Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2016
    Posts
    4
    Thanks
    0
    Thanked
    15 / 3
    Sub voted
    N/A

    Tuyển QC cho dự án dịch sub phim tiếng Anh (Expertrans)

    [Hà Nội] Tuyển 02 Kiểm soát chất lượng (QC) Anh - Việt - Full-time.

    Hiện giờ văn pḥng đă được setup đầy đủ cho Team Biên dịch. Dự án đang chạy và công ty ḿnh cần tuyển QC để hiệu đính lại các bản dịch sub.
    Nếu bạn nào quan tâm th́ alo ḿnh nhé.

    1.Công việc: Hiệu đính văn bản dịch Sub phim của các biên dịch (Anh Việt)
    2.Địa điểm: Số 62 - Ngơ 19 - Trần Quang Diệu - Đống Đa - Hà Nội. (Công ty Expertrans Global)
    3.Yêu cầu:
    - Tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng Anh.
    - Có kinh nghiệm hiệu đính Anh Việt.
    4. H́nh thức: Full-time (Làm giờ hành chính)
    5. Mức lương: 12 triệu/tháng.
    Các bạn quan tâm nhanh tay gửi CV tiếng Anh (Nêu rơ mức lương mong muốn) về email vm@expertrans.com (Ms. Chi)
    6. Tiêu đề: Ứng tuyển vị trí QC phụ đề Anh - Việt

    Deadline: 24h 08/09/2016 (ưu tiên ứng viên gửi CV sớm)

    Mong sớm nhận được CV của các bạn.

  2. The Following 4 Users Say Thank You to Phương Chi For This Useful Post:

     dark_devil_90 (09-01-2016), Gemini (08-31-2016), huntersun (08-31-2016), trong_huy (09-01-2016)

  3. #2
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,520
    Thanks
    3,663
    Thanked
    4,225 / 1,399
    khổ cái hầu hết người dịch sub không ai tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Anh
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. The Following User Says Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     thuypn (10-03-2016)

  5. #3
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    In the heart of my love
    Posts
    320
    Thanks
    307
    Thanked
    277 / 88
    Em tốt nghiệp chuyên ngành TA nè thánh ))
    Tuổi cao sức yếu, lui về ở ẩn, xem fim qua ngày...


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  6. #4
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,520
    Thanks
    3,663
    Thanked
    4,225 / 1,399
    ờ, thảo nào
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  7. The Following User Says Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     Lawliet (09-01-2016)

  8. #5
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2016
    Posts
    4
    Thanks
    0
    Thanked
    15 / 3
    Sub voted
    N/A
    Quote Originally Posted by mp3sony View Post
    khổ cái hầu hết người dịch sub không ai tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Anh
    Quan trọng là các bạn có kinh nghiệm và khả năng dịch + QC phim. Hiện giờ bên ḿnh đang có một Team 10 mem đang làm dự án.
    Nhưng vẫn thiếu 6 biên dịch và 2 QC nữa. Lương của biên dịch th́ cả nhà biết rồi 8-10 triệu/tháng. QC là 12 triệu/tháng.
    Nếu ai quan tâm th́ liên hệ ḿnh.

    Thanks nhiều!

  9. The Following 2 Users Say Thank You to Phương Chi For This Useful Post:

     gimab (02-01-2017), mp3sony (09-06-2016)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 08-22-2016, 06:22 PM
  2. Replies: 4
    Last Post: 04-03-2016, 11:57 AM
  3. [YÊU CẦU] Dịch thuật HACO tuyển CTV dịch phim Thái sub tiếng Anh.
    By quangthin2011 in forum Sàn chính
    Replies: 7
    Last Post: 12-12-2015, 11:32 AM
  4. Replies: 0
    Last Post: 12-01-2014, 10:00 AM
  5. Replies: 0
    Last Post: 09-13-2014, 12:23 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •