Westworld season 01 (HBO)

[xwingx]

Bận quá, mới dịch ep5 được tới đây. Nếu mai đi công tác về còn sức thì xong luôn......

[xwingx]

[spoil]Đọc nát cái reddit thất cũng có nhiều giả thuyết hay. Ví dụ như giả thuyết "the maze" không phải là cái mê cung như nghĩa đen, mà "the maze" nằm bên trong tâm trí mỗi con host. Nếu con host tìm được "center of it" thì chính là host tìm ra dòng code Arnold ẩn giấu để giúp host "free". Chính vì thế mà con host từng nói với Man in Black là "the maze" không dành cho ổng.[/spoil]
Túm lại là với một núi giả thuyết trên reddit mà Nolan ổng viết ending không trùng giả thuyết nào thì tôi ngả mũ phục ông sát đất, và show này sẽ đi vào huyền thoại.

[bcak613]

http://www.businessinsider.com/westw...-proof-2016-11

Đọc thấy cũng có lý, chờ thử vài tập tới xem sao

[xwingx]

Trong Ep 5, Ford có nói với Teddy 1 câu: "we must look back and smile at perils past". Cái này ko tìm hiểu thì ko biết ý nghĩa của câu này, và tưởng là câu nói bình thường.
Đây là một đoạn trong bài thơ của Walter Scott, xuất bản năm 1813, có tên là The Bride of Triermain. http://d.lib.rochester.edu/camelot/t...l-of-triermain
Trong bài thơ này có nhiều chi tiết mô tả 3 câu chuyện xảy ra cùng 1 địa điểm, nhưng ở 3 khoản thời gian khác nhau và có đan xen nhau.
Biết đâu đây là gợi ý về WW? Các bác nghĩ sao?

[[J]]

Tập 5: http://phudeviet.org/subtitle/Westworld/5886.html

[pikeman2]

[Garay]

http://www.businessinsider.com/westw...-proof-2016-11

Đọc thấy cũng có lý, chờ thử vài tập tới xem sao

mình ko rõ lắm cái đoạn William là MIB , bạn có thể giải thích giúp mình đc ko, mấy cái đoạn thời gian đọc khó hiểu vl

[skydoc]

Vẫn hóng từng ngày

[bcak613]

Ai xem tập 7 chưa :V

Bernard is a fucking host. Công nghệ bá đạo vãi chưởng.

[pikeman2]