Results 1 to 6 of 6

Thread: Boychoir

  1. #1
    Dịch giả PDV Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    797
    Thanks
    375
    Thanked
    924 / 182

    Boychoir



    IMDb




    Phim làm mình nhớ tới August Rush, theo mình thì không hay bằng nhưng cũng là một phim đáng xem.
    Phần âm nhạc thì nói thật là chả hiểu gì cả, nhưng những lúc nghe mấy thằng cu lên giọng cũng thấy nổi da gà


    Last edited by ngquangt; 09-26-2015 at 11:32 PM.

  2. The Following 14 Users Say Thank You to ngquangt For This Useful Post:

     Altair (09-16-2015), angel_of_dead (09-17-2015), arshavindn (09-22-2015), Black Magician (09-16-2015), davidseanghia (09-16-2015), DJNZ (09-17-2015), huntersun (09-27-2015), Lawliet (09-16-2015), machiendl (12-11-2015), mr_liveboi (09-27-2015), osolemio27 (09-19-2015), trong_huy (09-16-2015), TrungNT (09-27-2015), xInfnty (09-16-2015)

  3. #2
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,961
    Thanks
    2,412
    Thanked
    2,270 / 591
    Đang xem Love & Mercy, cũng hay
    Love you like a disease

    Đã dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  4. #3
    Dịch giả PDV Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    797
    Thanks
    375
    Thanked
    924 / 182
    Cũng định dịch phim đấy, nhưng hơn 2k line, dài quá nên ngại
    Làm phim này lấy đà lại đã

  5. #4
    Thành viên thân thiết Văn chương bay bướm
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,658
    Thanks
    858
    Thanked
    412 / 290
    Quote Originally Posted by ngquangt View Post
    Cũng định dịch phim đấy, nhưng hơn 2k line, dài quá nên ngại
    Làm phim này lấy đà lại đã
    có 1k8 thôi, làm gì tới hơn 2k vậy bác
    klq: hóng quả Third Star của bác chủ mãi

  6. #5
    Dịch giả PDV Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    797
    Thanks
    375
    Thanked
    924 / 182
    Cuối cùng cũng xong. Nhưng vấn đề ở phim này lại kha khá
    Đầu tiên là vốn từ chuyên ngành âm nhạc này của mình là ... =0, thành ra nhiều đoạn tra rồi vẫn vừa dịch vừa đoán.
    Mấy bác xem QC lại hộ minh xem có chuẩn ko nhá
    Thứ hai là cái phụ đề mình tạo ngoài trang chủ, nó chả hiện điểm IMDB lẫn hình ảnh giề cả.
    Mấy bác add vô chỉnh lại cái nhé.

  7. The Following User Says Thank You to ngquangt For This Useful Post:

     davidseanghia (09-27-2015)

  8. #6
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076
    Quote Originally Posted by ngquangt View Post
    Thứ hai là cái phụ đề mình tạo ngoài trang chủ, nó chả hiện điểm IMDB lẫn hình ảnh giề cả.
    Mấy bác add vô chỉnh lại cái nhé.
    đã sửa cái này nhé

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  9. The Following User Says Thank You to pikeman2 For This Useful Post:

     ngquangt (09-26-2015)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •