Results 1 to 10 of 10
  1. #1
    Chim ị tiến hóa Nhà dịch thuật
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Rừng
    Posts
    1,357
    Thanks
    790
    Thanked
    1,141 / 233
    Sub voted
    N/A

    Insidious: Chapter 3 - Quỷ Quyệt: Chương 3 (2015)

    Insidious: Chapter 3



    IMDb


    Đạo diễn: Leigh Whannell

    Diễn viên: Dermot Mulroney, Stefanie Scott, Lin Shaye,...

    Nội dung: Insidious Chapter 3 là tiền truyện về những điều xảy ra trước vụ nhập hồn của gia đ́nh Lambert. Nhân vật chính là cô gái trẻ Elise Rainier bỗng phát hiện ra khả năng liên lạc với người chết. Cô quyết định dùng năng lực này để giúp đỡ một cô gái khác đang bị các lực lượng siêu nhiên vây quanh ám hại. Insidious Chapter 3 sẽ không c̣n được chỉ đạo bởi James Wan, mà trao cho Leigh Whannell, nhà biên kịch thân thiết của Wan và là người từng tham gia vào tất cả các phần trước đó.






    Last edited by xInfnty; 03-13-2016 at 09:27 PM.

  2. The Following 13 Users Say Thank You to xInfnty For This Useful Post:

     angel_of_dead (07-17-2015), bolynu (08-05-2015), davidseanghia (07-17-2015), DJNZ (07-17-2015), huntersun (03-14-2016), kaiba_yugi (07-17-2015), kentlonely (03-14-2016), leon_thekid (07-17-2015), Linh 9 (09-17-2015), ngbthang (07-17-2015), Sucker_boy (10-31-2015), Timecrimes (07-17-2015), TrungNT (08-25-2015)

  3. #2
    Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    4,118
    Thanks
    6,352
    Thanked
    3,619 / 719
    Dịch cho xong rồi hẵng nhận. Tại c̣n qua khâu QC, dồn ứ vào cũng khó cho người duyệt lại phụ đề.

    Nhận con hàng này v́ đă theo Insidious từ lâu rồi nhóa. Yêu cầu xong Khủng long & Quỷ Quyệt sớm @_@

  4. The Following 4 Users Say Thank You to Linh 9 For This Useful Post:

     huntersun (03-14-2016), leon_thekid (07-17-2015), Timecrimes (07-17-2015), xInfnty (07-17-2015)

  5. #3
    Học viên PDV H́nh thức đẹp
    Join Date
    May 2014
    Posts
    557
    Thanks
    389
    Thanked
    334 / 103
    Thế là bớt đi được khâu t́m QC-er, cảm ơn anh Linh nhé

  6. The Following 2 Users Say Thank You to leon_thekid For This Useful Post:

     Linh 9 (09-17-2015), xInfnty (07-17-2015)

  7. #4
    Chim ị tiến hóa Nhà dịch thuật
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Rừng
    Posts
    1,357
    Thanks
    790
    Thanked
    1,141 / 233
    Sub voted
    N/A
    Cảm ơn anh Linh nhé, từ giờ em không gọi anh là Gay nữa đâu

  8. The Following 2 Users Say Thank You to xInfnty For This Useful Post:

     leon_thekid (07-18-2015), Linh 9 (09-17-2015)

  9. #5
    Thành viên thân thiết Văn chương bay bướm
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,653
    Thanks
    854
    Thanked
    412 / 290
    Insidious.Chapter.3.2015.1080p.WEB-DL
    có web-dl kèm sub eng chuẩn rồi đấy chú chim

  10. The Following 2 Users Say Thank You to vanhoa91 For This Useful Post:

     Linh 9 (09-17-2015), xInfnty (09-17-2015)

  11. #6
    Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    4,118
    Thanks
    6,352
    Thanked
    3,619 / 719
    Triệu hồi @Chimi và @leon_thekid vào cuộc. Chưa nghỉ ngơi được đâu

  12. The Following 2 Users Say Thank You to Linh 9 For This Useful Post:

     leon_thekid (09-17-2015), xInfnty (09-17-2015)

  13. #7
    Chim ị tiến hóa Nhà dịch thuật
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Rừng
    Posts
    1,357
    Thanks
    790
    Thanked
    1,141 / 233
    Sub voted
    N/A
    Em vừa đi học về th́ thấy tin, vừa xong con khủng long th́ đến con quỷ

    Quote Originally Posted by vanhoa91 View Post
    Insidious.Chapter.3.2015.1080p.WEB-DL
    có web-dl kèm sub eng chuẩn rồi đấy chú chim
    Anh hộp cho em sub eng chuẩn đi anh

  14. #8
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    5,576
    Thanks
    4,682
    Thanked
    1,900 / 946
    Quote Originally Posted by Chimi View Post
    Anh hộp cho em sub eng chuẩn đi anh
    Trên subscene ḱa. Hàng đi kèm chứ có dịch đâu.
    http://subscene.com/subtitles/insidi...pter-3/english
    Ai dịch th́ tự thương thảo với nhau lấy sub của tay nào nhé.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  15. The Following User Says Thank You to angel_of_dead For This Useful Post:

     Linh 9 (09-25-2015)

  16. #9
    Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    4,118
    Thanks
    6,352
    Thanked
    3,619 / 719
    Phim th́ có rồi nhé. Hai bạn trẻ cứ liều liệu mà hoàn thành đi. C̣n nhiều dự án lắm lắm

  17. The Following 3 Users Say Thank You to Linh 9 For This Useful Post:

     DJNZ (09-25-2015), leon_thekid (09-25-2015), xInfnty (09-25-2015)

  18. #10
    Chim ị tiến hóa Nhà dịch thuật
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Rừng
    Posts
    1,357
    Thanks
    790
    Thanked
    1,141 / 233
    Sub voted
    N/A
    Đă từ rất lâu rồi. Anh leon đang bận nên bảo em làm hết con hàng này

    http://phudeviet.org/subtitle/Insidi...er-3/5642.html
    Last edited by xInfnty; 03-13-2016 at 09:28 PM.

  19. The Following 8 Users Say Thank You to xInfnty For This Useful Post:

     angel_of_dead (03-14-2016), davidseanghia (03-14-2016), huntersun (03-14-2016), kentlonely (03-14-2016), khibinhminhden (03-15-2016), Linh Trần (03-13-2016), trong_huy (03-14-2016), Vinh_Nguyen (03-13-2016)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 03-18-2014, 06:37 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: 01-18-2014, 12:52 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 12-24-2013, 04:52 PM
  4. [XONG] Insidious: Chapter 2 (2013)
    By Linh 9 in forum Phim điện ảnh
    Replies: 35
    Last Post: 12-15-2013, 10:10 PM
  5. Replies: 0
    Last Post: 12-10-2013, 09:27 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •