Page 1 of 4 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 32
  1. #1
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    385
    Thanks
    297
    Thanked
    114 / 30

    Angst a.k.a Fear (1983)





    Phim kể về một người đàn ông bị chứng rối loạn tâm thần vừa được ra tù v́ tội giết người lại tiếp tục đi giết người tiếp để thỏa măn ham muốn bản thân.


    Link down:
    https://kat.cr/angst-1983-720p-blura...-t6638542.html



    Quyết định dịch v́ phim có điểm khá cao trên imdb mà lại thuộc thể loại kinh dị. Ṭ ṃ + muốn nâng cao tŕnh độ dịch nên đă ngồi dịch hết phim này. Phim khá ít line chỉ có 325 line, câu cú cũng không phức tạp lắm mong bác nào nâng đỡ nhận QC dùm em.
    Last edited by Timecrimes; 06-08-2015 at 12:30 PM.

  2. The Following 13 Users Say Thank You to Timecrimes For This Useful Post:

     angel_of_dead (06-07-2015), anhbnm (06-20-2015), COMMANDO (06-10-2015), dinhtantrong (01-03-2016), ducanhvt94 (06-07-2015), henrynam93 (06-07-2015), Lawliet (09-21-2015), lenamtrung (09-24-2015), nero13 (06-07-2015), pikeman2 (06-07-2015), TrungNT (06-07-2015), trwng_tamphong (06-08-2015), vuphandung (06-11-2015)

  3. #2
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    385
    Thanks
    297
    Thanked
    114 / 30
    Đă update link sub ở #1

  4. #3
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,621
    Thanks
    3,690
    Thanked
    4,720 / 1,467
    toàn chọn phim ít người xem th́ khó có ai QC cho
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. The Following User Says Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     Timecrimes (06-07-2015)

  6. #4
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    385
    Thanks
    297
    Thanked
    114 / 30
    Quote Originally Posted by mp3sony View Post
    toàn chọn phim ít người xem th́ khó có ai QC cho
    ít người xem nhưng nó hay bác ơi.
    Em thấy phim mới mà ra th́ chắc chắn có nhiều bác nhận dịch rồi, giờ ḿnh lo khoản phim cũ, hay, độc và lạ giới thiệu cho mọi người xem gọi là đổi vị. Một phần nữa là em cũng thích xem mấy phim như này nên ḿnh rảnh th́ dịch luôn thôi ạ.
    Phim hay th́ không thiếu mà chỉ lo thiếu sub thui.

  7. The Following User Says Thank You to Timecrimes For This Useful Post:

     anhbnm (06-07-2015)

  8. #5
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,725
    Thanks
    803
    Thanked
    7,434 / 2,076
    phim nhiều người xem th́ kiểu ǵ chả có người dịch rồi

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  9. #6
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Apr 2014
    Posts
    43
    Thanks
    24
    Thanked
    7 / 6
    Nghe nội dung là muốn xem rồi , ḿnh chỉ quan tâm phim có điểm cao + có vietsub . Cám ơn bác , mong bác dịch nhiều phim nữa . (Cái link torrent kia 0 seeder mà )

  10. The Following 2 Users Say Thank You to henrynam93 For This Useful Post:

     nero13 (06-07-2015), Timecrimes (06-07-2015)

  11. #7
    Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    HCMC
    Posts
    1,720
    Thanks
    1,408
    Thanked
    3,043 / 706
    Mấy phim thế này không biết bác @AkiraTetsuoKaneda có hứng thú QC không nhỉ?

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    A wrong decision is better than indecision
    Anthony 'Tony' Soprano Sr.

  12. The Following 2 Users Say Thank You to Altair For This Useful Post:

     AkiraTetsuoKaneda (06-19-2015), Timecrimes (06-07-2015)

  13. #8
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    385
    Thanks
    297
    Thanked
    114 / 30
    Quote Originally Posted by henrynam93 View Post
    Nghe nội dung là muốn xem rồi , ḿnh chỉ quan tâm phim có điểm cao + có vietsub . Cám ơn bác , mong bác dịch nhiều phim nữa . (Cái link torrent kia 0 seeder mà )
    bác thông cảm, có link fshare mà die rồi. Bác tải bản dvdrip cũng được sub chỉ lệch một ít.

  14. #9
    Dưa chuột Uncensored Nội công thâm hậu
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    hanoi
    Posts
    2,386
    Thanks
    2,173
    Thanked
    3,045 / 617
    Quote Originally Posted by henrynam93 View Post
    Nghe nội dung là muốn xem rồi , ḿnh chỉ quan tâm phim có điểm cao + có vietsub . Cám ơn bác , mong bác dịch nhiều phim nữa . (Cái link torrent kia 0 seeder mà )
    Quote Originally Posted by Timecrimes View Post
    bác thông cảm, có link fshare mà die rồi. Bác tải bản dvdrip cũng được sub chỉ lệch một ít.
    nh́n thế thôi, down như bay
    THIS IS JUST THE BEGINNING OF MY REVENGE

  15. The Following User Says Thank You to nero13 For This Useful Post:

     Timecrimes (06-07-2015)

  16. #10
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    385
    Thanks
    297
    Thanked
    114 / 30
    Quote Originally Posted by nero13 View Post
    nh́n thế thôi, down như bay
    Ngại quá, vừa down lại sub th́ thấy có nhiều lỗi quá. Hơi ẩu anh ạ. C̣n sót 1 câu chưa dịch, nghĩa dịch cũng hơi lệch 1 chút. Sai chính tả cộng với thiều từ. Tại chưa QC kĩ
    Không biết có bị sao ko nhỉ
    P.S: Đă xóa sub, đợi bảo tŕ .
    Last edited by Timecrimes; 06-07-2015 at 07:11 PM.

  17. The Following User Says Thank You to Timecrimes For This Useful Post:

     nero13 (06-07-2015)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 06-24-2015, 08:42 AM
  2. Replies: 0
    Last Post: 05-27-2014, 08:45 PM
  3. [XONG] CHRISTINE (1983) Xe ma & EVIL DEAD II (1987) Ma Cây 2
    By altamodano in forum Phim điện ảnh
    Replies: 11
    Last Post: 10-30-2013, 12:45 AM
  4. [ĐĂ NHẬN] Fear and loathing in Las Vegas [1998]
    By firefly04 in forum Phim điện ảnh
    Replies: 2
    Last Post: 01-27-2013, 10:11 AM
  5. Replies: 0
    Last Post: 09-30-2012, 11:53 AM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •