Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 11 to 20 of 29
  1. #11
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,903
    Thanks
    2,355
    Thanked
    2,269 / 590
    Để mình nhờ thử xem có sync được sang cho bản HDTV không
    Nhưng khuyên dùng nhất là bản Bluray vì nhóm dịch theo bản đó, nên xem bản sync thì không đảm bảo là xem có trơn tru được không.
    Bản Bluray có thể down ở đây, seed rất nhiều và chất lượng cực đẹp:
    https://kat.cr/the-newsroom-season-2...t11040869.html
    Love you like a disease

    Đă dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  2. The Following 2 Users Say Thank You to trong_huy For This Useful Post:

     Black Magician (08-11-2015), thaothucsg (08-11-2015)

  3. #12
    Nhà Tài trợ Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    428
    Thanks
    852
    Thanked
    336 / 99
    Thanks. Chỉ thắc mắc là sao bản bluray là nhẹ đến bất ngờ thế nhỉ? Bản HDTV mỗi tập đă gần 1GB mà bản Bluray cả bộ chưa đầy 4GB.

  4. #13
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,518
    Thanks
    3,664
    Thanked
    4,228 / 1,399
    chắc bluray rip đó bác
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. The Following 2 Users Say Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     Black Magician (08-12-2015), thaothucsg (08-22-2015)

  6. #14
    Dịch giả PDV H́nh thức đẹp
    Join Date
    Feb 2014
    Posts
    644
    Thanks
    716
    Thanked
    347 / 65
    BRRip và x265 bác ạ.

  7. The Following User Says Thank You to Black Magician For This Useful Post:

     thaothucsg (08-22-2015)

  8. #15
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,903
    Thanks
    2,355
    Thanked
    2,269 / 590
    Chuẩn nén mới x265 làm giảm dung lượng file đi 50% đó bác, còn chất lượng thì 90% so với x264.
    Love you like a disease

    Đă dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  9. The Following 2 Users Say Thank You to trong_huy For This Useful Post:

     Black Magician (08-12-2015), thaothucsg (08-22-2015)

  10. #16
    Thành viên thân thiết Văn chương bay bướm
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,609
    Thanks
    815
    Thanked
    410 / 288
    Quote Originally Posted by trong_huy View Post
    Chuẩn nén mới x265 làm giảm dung lượng file đi 50% đó bác, còn chất lượng thì 90% so với x264.
    chả có lư thuyết nào nói dung lượng giảm đi 50% cả, x265 tỉ lệ nén cao hơn nên dung lượng có thể nhỏ hơn đôi chút, c̣n việc dung lượng to hay nhỏ phụ thuộc chính vào bitrate, mà bitrate phụ thuộc vào encoder, tuy nhiên hiện nay x265 chưa phát triển như x264 với lại phần cứng hỗ trợ xem video chuẩn x265 chưa nhiều, c̣n chất lượng th́ khoảng 90% là chuẩn rồi tương lai th́ chưa biết

  11. #17
    Nhà Tài trợ Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    428
    Thanks
    852
    Thanked
    336 / 99
    Quote Originally Posted by trong_huy View Post
    Để mình nhờ thử xem có sync được sang cho bản HDTV không
    Nhưng khuyên dùng nhất là bản Bluray vì nhóm dịch theo bản đó, nên xem bản sync thì không đảm bảo là xem có trơn tru được không.
    Bản Bluray có thể down ở đây, seed rất nhiều và chất lượng cực đẹp:
    https://kat.cr/the-newsroom-season-2...t11040869.html
    Bản Bluray này tập 5 mất đoạn cuối. chỉ được đâu chừng 45 phút là hết phim giữa chừng

    Đang hóng tập 7 lên sóng.

    Cám ơn các bạn dịch và biên tập. Phim này chắc phải xem lại 2-3 lần.

  12. The Following 3 Users Say Thank You to thaothucsg For This Useful Post:

     Black Magician (08-23-2015), mp3sony (08-23-2015), trwng_tamphong (08-23-2015)

  13. #18
    Dịch giả PDV H́nh thức đẹp
    Join Date
    Feb 2014
    Posts
    644
    Thanks
    716
    Thanked
    347 / 65
    Công nhận với bác đây là bộ phim tuyệt hay, cuốn hút ḿnh nhất từ trước đến giờ.
    Phục 2 bác hannah và trong_huy quá chừng v́ nhiều câu thoại các bác dịch rất hay
    Cố gắng luyện tiếng Anh để sau này xem The West Wing, dù biết c̣n mết mới được.
    Không liên quan nhưng em cũng là fan ruột của Friends giống bác hannah

  14. The Following 2 Users Say Thank You to Black Magician For This Useful Post:

     hannah (08-25-2015), trwng_tamphong (08-24-2015)

  15. #19
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,903
    Thanks
    2,355
    Thanked
    2,269 / 590
    Cập nhật tập 7:
    Chú thích:
    - Matlock: một series phim nói về luật sư nổi tiếng dài 9 season trên kênh NBC.
    https://en.wikipedia.org/wiki/Matlock_%28TV_series%29
    - 2 ông bạn Rosencrantz và Guildenstern sẽ vượt biển để cầu xin Công tước xứ Verona ban phước: câu này khá thú vị, Rosencrantz và Guildenstern là 2 nhân vật trong Hamlet, còn công tước xứ Verona là trong Romeo và Juliet, đều là hai vở kịch của Shakespeare, ở đây ý Don trích dẫn Shakespeare để bắt chước cách nói văn hoa của Rebecca.
    Love you like a disease

    Đă dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  16. The Following 7 Users Say Thank You to trong_huy For This Useful Post:

     Black Magician (08-24-2015), davidseanghia (08-24-2015), hbot (08-25-2015), leon_thekid (08-24-2015), Linh 9 (08-25-2015), ngbthang (08-24-2015), shingo (08-24-2015)

  17. #20
    Dịch giả PDV H́nh thức đẹp
    Join Date
    Feb 2014
    Posts
    644
    Thanks
    716
    Thanked
    347 / 65
    Tập phim hay nhất từ đầu đến giờ, sub quá tuyệt, quả không bơ công chờ
    Có một lỗi nho nhỏ ở đây:
    Ḍng 922: "1993" --> 1933

  18. The Following User Says Thank You to Black Magician For This Useful Post:

     hannah (08-25-2015)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [XONG] The Newsroom - Season 1
    By hannah in forum Phim truyền h́nh
    Replies: 59
    Last Post: 07-01-2015, 09:31 AM
  2. [NHỜ QC] Phụ đề Doctor Who Full từ Season 2 đến season 7!
    By MrBi in forum Phim truyền h́nh
    Replies: 23
    Last Post: 09-27-2014, 10:51 PM
  3. Replies: 6
    Last Post: 03-22-2013, 03:06 PM
  4. Replies: 3
    Last Post: 02-26-2013, 01:54 AM
  5. Replies: 10
    Last Post: 12-15-2012, 11:55 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •