T́nh h́nh là em có một Video phải làm sub dạng .xls và có timecode đi kèm (example link phía dưới), nhưng em chưa làm bao giờ nên không biết có cách nào để làm không. Mọi người có ai biết th́ chỉ giúp em với ạ. Em xin chân thành cảm ơn!

http://upfile.vn/ywFQMTBtNrZm/exampl...ile-1-xls.html

P/s: Em đang cần rất gấp nên có ǵ lỗi post sai quy định mọi người bỏ qua cho em