Câu chuyện về cái cách hai anh em Tommy và Eric đối mặt với thiên nhiên và cái chết, sau thảm kịch xảy ra với cậu bạn.
Đôi lời: Phim này là phim ít thoại nhất ḿnh từng dịch(tầm có 500 line), phim cũng chỉ tầm hơn 1 tiếng, mạch phim lại rất chậm, nên cảnh báo trước để những bạn ít xem thể loại này biết (ko lại bảo ḿnh lừa t́nh). Nhưng với loại mọt phim thể loại nào cũng đá qua như ḿnh, ḿnh nghĩ phim sẽ không làm người xem thất vọng.
Results 1 to 7 of 7
Thread: Hide Your Smiling Faces
-
11-03-2014, 04:16 PM #1Dịch giả PDV Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Nov 2012
- Posts
- 797
- Thanks
- 375
- Thanked
- 924 / 182
Hide Your Smiling Faces
-
The Following 14 Users Say Thank You to ngquangt For This Useful Post:
Altair (02-13-2015), angel_of_dead (02-14-2015), COMMANDO (12-10-2014), davidseanghia (11-03-2014), Donghung (11-06-2014), Lawliet (02-14-2015), lenamtrung (02-16-2015), Linh 9 (02-14-2015), machiendl (11-03-2014), nero13 (02-13-2015), ngbthang (11-03-2014), pikeman2 (11-03-2014), TrungNT (11-04-2014), trwng_tamphong (11-03-2014)
-
02-13-2015, 10:32 PM #2Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HCMC
- Posts
- 1,720
- Thanks
- 1,408
- Thanked
- 3,044 / 706
nhận qc phim này
phim ngắn thế ko làm th́ uổng 
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
A wrong decision is better than indecision
Anthony 'Tony' Soprano Sr.
-
02-14-2015, 12:48 PM #3Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Apr 2013
- Location
- HCMC, Vietnam
- Posts
- 494
- Thanks
- 308
- Thanked
- 601 / 143
Thế c̣n Locke của anh th́ sao hả bé?
Originally Posted by Altair
nhận qc phim này phim ngắn thế ko làm th́ uổng
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
02-14-2015, 01:12 PM #4Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HCMC
- Posts
- 1,720
- Thanks
- 1,408
- Thanked
- 3,044 / 706
ta cũng ko biết nữa, thoại bao nhiêu line Originally Posted by Stannis
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
A wrong decision is better than indecision
Anthony 'Tony' Soprano Sr.
-
02-14-2015, 03:11 PM #5Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,730
- Thanks
- 808
- Thanked
- 7,434 / 2,076
giờ lên translator rồi th́ cứ thế up lên thôi, cần ǵ QC Originally Posted by Stannis
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
02-14-2015, 05:15 PM #6Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
- Join Date
- Apr 2013
- Location
- HCMC, Vietnam
- Posts
- 494
- Thanks
- 308
- Thanked
- 601 / 143
1k6..... Originally Posted by Altair
ta cũng ko biết nữa, thoại bao nhiêu line
Cái sub đó dịch chắc có sai nhiều chỗ, nhờ QC cho chắc Originally Posted by pikeman2
giờ lên translator rồi th́ cứ thế up lên thôi, cần ǵ QC
.......
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
02-14-2015, 09:07 PM #7Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HCMC
- Posts
- 1,720
- Thanks
- 1,408
- Thanked
- 3,044 / 706
thoại ít xịu nên thả cho lên sớm vậy
http://phudeviet.org/subtitle/Hide-Y...aces/4862.html
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
A wrong decision is better than indecision
Anthony 'Tony' Soprano Sr.
-
The Following 3 Users Say Thank You to Altair For This Useful Post:
angel_of_dead (02-14-2015), lenamtrung (02-16-2015), Linh 9 (02-14-2015)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[XONG] Hide & Seek [Sum-bakk-og-jil] (2013)
By Linh 9 in forum Phim điện ảnhReplies: 15Last Post: 03-24-2014, 11:53 AM
