Page 15 of 43 FirstFirst ... 5131415161725 ... LastLast
Results 141 to 150 of 421
  1. #141
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    1,322
    Thanks
    665
    Thanked
    2,072 / 521
    e với bác linh gay muốn lập 1 cái poll. Tên nhân vật như The Arrow, the Flash, The huntress, Deathstroke, Captain Boomerang, Cold, Heatwave, Cupid v..vv...
    E muốn dịch ra tại vì mình việt hóa mà ko dịch thì nó cứ chột chột tay thế nào. Nhưng có những từ chẳng thể nào dịch dc, hoặc dịch xong nghe cực kì chuối vì bản chất nó cũng chuối sẵn. Trước h e toàn vịn cớ tên nào có chữ "The" thì e dịch. không thì thôi. không biết thị hiếu của mọi người như nào. nên nay giải bày cho mọi người mục đích để nghe ý kién. mọi người nghĩ gì cứ phang thẳng nhé.
    Gạch tất cả phim/hoạt hình của dc comic từ đây về sau, ai ks khóc nhè về méc má.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  2. The Following User Says Thank You to danny1603 For This Useful Post:

     Linh 9 (12-04-2014)

  3. #142
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Apr 2013
    Posts
    286
    Thanks
    387
    Thanked
    11 / 8
    Tên nhân vật để nguyên thì hay hơn.
    ý kiến cá nhân nhé

  4. The Following 2 Users Say Thank You to kecodoc3x For This Useful Post:

     danny1603 (12-04-2014), Linh 9 (12-04-2014)

  5. #143
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    129
    Thanks
    5
    Thanked
    45 / 25
    Mình cũng thích để nguyên tên nhân vật


  6. The Following User Says Thank You to Red Dragon For This Useful Post:

     Linh 9 (12-04-2014)

  7. #144
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    1,322
    Thanks
    665
    Thanked
    2,072 / 521
    Vừa bấm save thì cúp điện. Hên vãi. Thôi hựn các bác lưen hàng khuya. Cúp tới chiều cmnr. Uổng ghê đang giờ đẹp.
    Gạch tất cả phim/hoạt hình của dc comic từ đây về sau, ai ks khóc nhè về méc má.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. The Following User Says Thank You to danny1603 For This Useful Post:

     kecodoc3x (12-04-2014)

  9. #145
    Thành viên thân thiết Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    577
    Thanks
    1,306
    Thanked
    179 / 116

  10. The Following User Says Thank You to juventus2012 For This Useful Post:

     danny1603 (12-04-2014)

  11. #146
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    1,322
    Thanks
    665
    Thanked
    2,072 / 521
    Chắc tối nay lại rock xuyên màn đêm
    Gạch tất cả phim/hoạt hình của dc comic từ đây về sau, ai ks khóc nhè về méc má.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  12. #147
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    162
    Thanks
    120
    Thanked
    24 / 16
    Bỏ "the" đi để tên riêng tiếng anh thôi. Thằng nào mới xuất hiện mà nó việt hóa đc mở hoặc tên việt hóa ở bên cạnh. Trc e xem phim nào ý cũng dịch kiểu đó mà.

  13. The Following User Says Thank You to anh_saker For This Useful Post:

     danny1603 (12-05-2014)

  14. #148
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    1,322
    Thanks
    665
    Thanked
    2,072 / 521
    Lập kỉ lục lên hàng khuya. tổn thọ quá. http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-Season-3/4609.html
    Tập sau là mid season phơ nà lì. bụp nhau với Ras al ghul. Cá nhân mình thấy ko có cửa thắn Barry lẫn Ras .
    Gạch tất cả phim/hoạt hình của dc comic từ đây về sau, ai ks khóc nhè về méc má.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  15. The Following 7 Users Say Thank You to danny1603 For This Useful Post:

     davidseanghia (12-05-2014), hbot (12-05-2014), juventus2012 (12-05-2014), Linh 9 (12-05-2014), skyhp (12-05-2014), The Flash (12-05-2014), Vinh_Nguyen (12-05-2014)

  16. #149
    Thành viên thân thiết Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    577
    Thanks
    1,306
    Thanked
    179 / 116
    2 mid season finally của 2 bộ đều chiến với đối thủ lớn nhất của mình, biết câu khách đấy = ))

  17. #150
    Thành viên thân thiết Văn chương bay bướm
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,658
    Thanks
    858
    Thanked
    412 / 290
    Quote Originally Posted by danny1603 View Post
    Lập kỉ lục lên hàng khuya. tổn thọ quá. http://phudeviet.org/subtitle/Arrow-Season-3/4609.html
    Tập sau là mid season phơ nà lì. bụp nhau với Ras al ghul. Cá nhân mình thấy ko có cửa thắn Barry lẫn Ras .
    barry có siêu năng lực mà, Ra's trùm mà coi bộ tập sau không khéo arrow no hành

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 28
    Last Post: 05-27-2016, 07:51 AM
  2. Replies: 19
    Last Post: 03-08-2016, 04:13 PM
  3. Replies: 3
    Last Post: 05-14-2015, 08:44 AM
  4. [XONG] [PDV] ARROW (Mũi tên xanh) [Season 2]
    By firefly04 in forum Phim truyền hình
    Replies: 673
    Last Post: 03-16-2015, 01:06 PM
  5. Replies: 0
    Last Post: 12-23-2012, 10:10 AM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •