Results 1 to 10 of 925

Threaded View

  1. #11
    Dịch giả PDV Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    43
    Thanks
    7
    Thanked
    74 / 19
    Giờ lại rảnh rỗi ngồi sửa lại SS1 cơ à. Ta cũng thấy sub mấy SS đầu câu hơi dài, thỉnh thoảng đọc lại ko kịp. Mà rút gọn như cái bạn dịch bên hdviet thấy hợp lư hơn đấy. MRI, ERCP, PTSD... Người hiểu th́ nh́n cái là hiểu, c̣n ko hiểu có viết hết ra cũng rứa. Kiểu HIV th́ cứ HIV chứ cần ǵ virus suy giảm miễn dịch người.

    Ta sẽ nhảy sang SS8 luôn vậy, nhưng chắc cuối tuần này mới bắt đầu được.

  2. The Following 2 Users Say Thank You to Disaster For This Useful Post:

     Altair (06-02-2013), pdg7493 (06-07-2013)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [DỪNG DỊCH] [PDV] Masterchef (US) - Season 3 - Cập nhật Film và Sub tập 4 (Trang 1)
    By HorusTr4n in forum Phim tài liệu
    Replies: 279
    Last Post: 08-29-2014, 10:37 AM
  2. [XONG] Ngôi Nhà Ma Thuật - The House Of Magic (2013)
    By minhnguyenkhoi in forum Phim hoạt h́nh
    Replies: 0
    Last Post: 08-21-2014, 01:43 PM
  3. Replies: 2
    Last Post: 06-09-2014, 08:58 PM
  4. Replies: 6
    Last Post: 03-22-2013, 03:06 PM
  5. Replies: 10
    Last Post: 12-15-2012, 11:55 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •