Page 4 of 4 FirstFirst ... 234
Results 31 to 33 of 33
  1. #31
    Thành viên thân thiết H́nh thức đẹp
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    660
    Thanks
    325
    Thanked
    346 / 149
    Quote Originally Posted by antda View Post
    Chú yên tâm, hủ nó thích ghép cặp nam với nam chứ có yêu gay đâu . Cô nhà cũng ghép cặp chú đấy thôi
    Cua gái phải qua 3 đủ ṿng:
    ṿng 1 - Cua đổ con cún nhà nàng.
    ṿng 2 - Cua đổ bố mẹ nàng.
    ṿng 3 - Cua đổ nàng.

    Quá đơn giản. Cố lên!

  2. The Following 2 Users Say Thank You to Trai Già X́ Tin For This Useful Post:

     antda (09-29-2014), Linh 9 (09-29-2014)

  3. #32
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    211
    Thanks
    203
    Thanked
    43 / 25
    Quote Originally Posted by Trai Già X́ Tin View Post
    Cua gái phải qua 3 đủ ṿng:
    ṿng 1 - Cua đổ con cún nhà nàng.
    ṿng 2 - Cua đổ bố mẹ nàng.
    ṿng 3 - Cua đổ nàng.

    Quá đơn giản. Cố lên!
    Ṿng 1 : cháu rất là quư chó mèo nên chú cứ yên tâm
    Ṿng 2 : đang thực hiện và xin ư kiến tiền bối
    Ṿng 3 : Chờ unlock

  4. The Following User Says Thank You to antda For This Useful Post:

     Trai Già X́ Tin (09-29-2014)

  5. #33
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Sep 2016
    Location
    Hoa Kỳ
    Posts
    75
    Thanks
    27
    Thanked
    135 / 29
    Sub voted
    N/A

    Định nghĩa "Hủ Nữ"

    Gởi Trai Già X́ Tin,

    Nhân bạn hỏi tôi thấy chuyện này lâu rồi, nên copy về cho bạn đọc để hiểu rơ nguồn gốc nha.

    Từ "Hủ Nữ" là từ gốc Hán, nhưng nó lại bắt nguồn từ cách dùng của người Nhật (Tức từ chữ Hán Nhât - Kanji) sau đó các nước sử dụng chữ Hán hoặc có từ vựng gốc Hán sử dụng theo.
    Chữ Hủ 腐 trong từ Hủ nữ 腐女 nghĩa gốc chữ Hán là mục nát, cổ lỗ sỹ, nhưng do đây là từ Hán Nhật nên nghĩa trong tiếng Nhật lại là vô phương cứu chữa, hết cách, bó tay.
    Hủ nữ là cách gọi tắt của từ Hủ nữ tử (腐女子) của tiếng Nhật, đây là cách gọi hài hước trào lộng v́ trong tiếng Nhật phát âm giống từ Phụ nữ tử (妇女子 - nghĩa là phụ nữ)(ふじょし - Fujyoshi)
    Đây là từ mới được sử dụng gần đây cho các nhân vật nữ trong truyện tranh Nhật Bản, mà các nhân vật này lại thích BL (boy love), sống trong mơ tưởng t́nh yêu thuần khiết giữa boy và boy. Do đó chỉ có thể dịch qua từ Hán Việt là Hủ nữ, hoặc gọi theo phát âm Nhật là Fujyoshi.
    Có những từ khó t́m ra từ tương đồng khi dịch sang ngoại ngữ khác!
    Đọc thêm: https://vi.wikipedia.org/wiki/Fujoshi
    Last edited by VNsT; 09-21-2016 at 10:57 PM. Reason: thêm tin
    Xem phim không chỉ để giải trí mà c̣n trao dồi kiến thức

    Vừa sub xong The Last Ship phần 3.
    - Đang chuyển ngữ phim CSI: Cyber - Tạm dịch: Điều Tra Tội Phạm Mạng.
    - Đang nhận giúp chuyển ngữ phim Luther - Tạm dịch: Thanh Tra Luther.

  6. The Following 4 Users Say Thank You to VNsT For This Useful Post:

     gimab (02-03-2017), lehoanthach (09-21-2016), mp3sony (09-21-2016), Trai Già X́ Tin (09-22-2016)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: 04-14-2014, 08:19 PM
  2. Replies: 3
    Last Post: 04-09-2014, 08:02 AM
  3. Replies: 2
    Last Post: 12-23-2012, 01:44 PM
  4. Replies: 9
    Last Post: 09-06-2012, 09:35 PM
  5. "Bẫy Nhật" giữa ḷng thành phố
    By Nomad in forum Thư Giăn
    Replies: 0
    Last Post: 04-24-2012, 04:36 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •