Nơi yêu cầu Sync phụ đề

[cdx2000]

Nhờ bác sync hộ Sub District 9
Trên PĐV đã có Sub việt chuẩn hàng của bác mp3sony nhưng chẳng có Sub nào khớp với Bluray nên tiện thể nhờ bác sync hộ rồi lên Index luôn.
Sub Eng : http://subscene.com/subtitles/district-9/english/654096
Sub Việt thì có 3 bản...nhờ bác thử xem Sub nào đầy đủ nhất rồi sync theo hộ mình. : http://phudeviet.org/film/District-9/1274.html

Cảm ơn bác nhiều <3

Ba bản đầy đủ như nhau, so với Bluray thì thiếu lỗ chỗ vài đoạn ngắn, @mp3sony có hứng thú xử lại không

[mp3sony]

Thử cái này xem http://phudeviet.org/subtitle/District-9/2584.html, sync để trong máy rồi mà quên chưa up lên

[abcxyz123456]

thank bạn rất nhiều, nhanh quá, hôm qua nhờ hôm nay đã có hàng lên luôn rồi

http://phudeviet.org/subtitle/Che-Part-One/2579.html

[abcxyz123456]

nhờ các bạn sync tiếp phụ đề phim này với The Insider (1999) 720p BluRay
Link IDM: http://www.imdb.com/title/tt0140352/
Link phụ đề Việt: http://subscene.com/subtitles/the-in...tnamese/551255
Bản mình down là bản này: http://tehparadox.com/forum/f89/insi...p-dts-4960882/
trên subscene không có sub chuẩn dành cho bản bluray do nhóm CHD rip nhưng có bạn test bảo sub việt trên nhanh hơn 5-6s so với bản của CHD nên bạn nào sync chuẩn lại hộ mình được không? Thank các bạn nhiều

[cdx2000]

nhờ các bạn sync tiếp phụ đề phim này với The Insider (1999) 720p BluRay
Link IDM: http://www.imdb.com/title/tt0140352/
Link phụ đề Việt: http://subscene.com/subtitles/the-in...tnamese/551255
Bản mình down là bản này: http://tehparadox.com/forum/f89/insi...p-dts-4960882/
trên subscene không có sub chuẩn dành cho bản bluray do nhóm CHD rip nhưng có bạn test bảo sub việt trên nhanh hơn 5-6s so với bản của CHD nên bạn nào sync chuẩn lại hộ mình được không? Thank các bạn nhiều

Không có sub Eng chuẩn mà sync mò thế mất công lắm. Rồi không xem được tự nhiên thấy bực mình nổi mụn thì uổng

[nero13]

Các bác cho em hỏi. sub chuẩn để scene có nhất thiết phải là sub eng không ạ, hay là sub gì cũng được miễn là timing chuẩn

[cdx2000]

Các bác cho em hỏi. sub chuẩn để scene có nhất thiết phải là sub eng không ạ, hay là sub gì cũng được miễn là timing chuẩn

Sub Eng để còn thuận tiện trong việc tách hoặc ghép dòng. Không thì nhiều đoạn sẽ bó tay.

[nickytun]

Các bác cho em hỏi. sub chuẩn để scene có nhất thiết phải là sub eng không ạ, hay là sub gì cũng được miễn là timing chuẩn

Là sync chứ ko fai scene nhóa. Hehe. Nên là sub eng bác ạ. Vì đa số trans trên đây bít tiếng anh còn tiếng khác thì sync mò thôi. Cái đó thì hên xui. Hehe.

[Vinh_Nguyen]

Có cái sub định nhờ sync theo sub tiếng Thổ Nhĩ Kỳ ko biết có được ko ta

[nero13]

Sub Eng để còn thuận tiện trong việc tách hoặc ghép dòng. Không thì nhiều đoạn sẽ bó tay.

em định nhờ sync con Boardwalk empire sang bluray mà cái đấy thì eng lại không có. thế mới nhục

Là sync chứ ko fai scene nhóa.

chết thật. nhìn gà hóa quốc thế nào mà lại nhầm mất