Của bạn đây: The.Batman.vs.Dracula.2005.720p.WEB-DL.Rus.Eng.HDCLUB.Vie_Syned.zipOriginally Posted by an khang
The.Batman.vs.Dracula.2005.720p.WEB-DL.Rus.Eng.HDCLUB
sub vie: http://www.mediafire.com/?ptmxhn9kpt9xuoc
sub eng: http://www.mediafire.com/?0rska9vyyq8ad9j
Em cám ơn anh ạ
Results 521 to 530 of 2321
Thread: Nơi yêu cầu Sync phụ đề
-
04-05-2013, 09:18 PM #521Administrator Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Middle of Nowhere
- Posts
- 2,612
- Thanks
- 896
- Thanked
- 3,400 / 1,195
Love is the ultimate con.
-
The Following 7 Users Say Thank You to cdx2000 For This Useful Post:
an khang (04-06-2013), davidseanghia (04-05-2013), halinhxinh (04-06-2013), icefrozr (04-07-2013), nickytun (04-06-2013), pipi911 (04-09-2013), trwng_tamphong (04-06-2013)
-
04-06-2013, 01:54 AM #522Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Apr 2013
- Posts
- 2
- Thanks
- 4
- Thanked
- 0 / 0
1 trong những phim của Ghibli Studio
Pom Poko AKA The Raccoon War (平成狸合戦ぽんぽこ / Heisei tanuki gassen ponpoko)
sub eng: http://subscene.com/subtitles/pom-po...english/514594
sub vie: http://subscene.com/subtitles/pom-po...tnamese/556095
Mong mọi người giúp đỡ em với ạ. Thank nhiều nhiều
-
04-06-2013, 01:05 PM #523Administrator Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Middle of Nowhere
- Posts
- 2,612
- Thanks
- 896
- Thanked
- 3,400 / 1,195
Của bạn đây: Pom.Poko.1994 - Heisei.Tanuki.Gassen.Ponpoko.Vie_Syned.zip Originally Posted by halinhxinh
1 trong những phim của Ghibli Studio
Pom Poko AKA The Raccoon War (平成狸合戦ぽんぽこ / Heisei tanuki gassen ponpoko)
sub eng: http://subscene.com/subtitles/pom-po...english/514594
sub vie: http://subscene.com/subtitles/pom-po...tnamese/556095
Mong mọi người giúp đỡ em với ạ. Thank nhiều nhiềuLove is the ultimate con.
-
The Following 5 Users Say Thank You to cdx2000 For This Useful Post:
davidseanghia (04-06-2013), halinhxinh (04-06-2013), icefrozr (04-07-2013), nickytun (04-06-2013), trwng_tamphong (04-06-2013)
-
04-06-2013, 05:36 PM #524Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Apr 2013
- Posts
- 2
- Thanks
- 4
- Thanked
- 0 / 0
sync quá chuẩn. quá đỉnh. thank bạn nhiều lắm ^^ Originally Posted by cdx2000
-
04-06-2013, 09:57 PM #525Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 249
- Thanks
- 1,094
- Thanked
- 124 / 73
Cám ơn bạn
Originally Posted by cdx2000
-
04-06-2013, 10:05 PM #526Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Apr 2013
- Posts
- 1
- Thanks
- 0
- Thanked
- 0 / 0
mình đang có bản The.Expendables.2010 2.618.468 mà ko có phụ đề nào khớp cả,giúp mình với nha
-
04-06-2013, 10:43 PM #527Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 249
- Thanks
- 1,094
- Thanked
- 124 / 73
Bạn ơi, lệch từ line 97 rồi, bạn sync lại cho mình nhé :'( Originally Posted by cdx2000
-
04-06-2013, 11:19 PM #528Administrator Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Middle of Nowhere
- Posts
- 2,612
- Thanks
- 896
- Thanked
- 3,400 / 1,195
Kiểm tra xem bản Eng có chuẩn không, sync theo bản Eng bạn đưa cùng đó. Originally Posted by an khang
Love is the ultimate con.
-
04-06-2013, 11:19 PM #529Administrator Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Middle of Nowhere
- Posts
- 2,612
- Thanks
- 896
- Thanked
- 3,400 / 1,195
Bạn tìm sub Eng nào khớp với bản phim bạn đang có nhé. Originally Posted by tungnguyen
Love is the ultimate con.
-
04-07-2013, 08:09 AM #530Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 249
- Thanks
- 1,094
- Thanked
- 124 / 73
97 Originally Posted by cdx2000
00:16:43,190 --> 00:16:47,160
Ồ, thưa ngài,
98
00:16:47,700 --> 00:16:50,450
ngài đâu còn ở
Transylvania nữa.
99
00:16:54,210 --> 00:16:59,710
Đây là thành phố Gotham.
97
00:16:43,190 --> 00:16:47,160
Oh, Dark One, you're not
in Transylvania anymore.
98
00:16:47,700 --> 00:16:50,450
This is Gotham City.
Line 97 trong sub eng có 2 dòng - trong sub vie bạn chỉ để có 1 dòng => bắt đầu từ câu này sub vie lệch 1 dòng so với sub eng đó
Bạn sync lại giúp mình nghen, mình cám ơn
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 3 users browsing this thread. (0 members and 3 guests)
