Sync giúp mình nhé. Những phần dịch hardsub bạn cứ xóa đi cho dễ làm, mình sẽ bổ xung phần hardsub sau.
Results 361 to 370 of 2321
Thread: Nơi yêu cầu Sync phụ đề
-
12-21-2012, 12:38 PM #361Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Apr 2012
- Location
- Ở đâu còn lâu mới nói
- Posts
- 84
- Thanks
- 73
- Thanked
- 88 / 43
Last edited by tuanreb; 12-21-2012 at 12:42 PM.
Thank You For Everything
-
12-21-2012, 12:48 PM #362Administrator Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Middle of Nowhere
- Posts
- 2,612
- Thanks
- 896
- Thanked
- 3,400 / 1,195
Dịch lại từ đầu luôn.
Originally Posted by thanhhn177
Thế nên hôm trước em mới bảo bác Holy dịch lại
Love is the ultimate con.
-
12-21-2012, 01:02 PM #363Administrator Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Middle of Nowhere
- Posts
- 2,612
- Thanks
- 896
- Thanked
- 3,400 / 1,195
Của bạn: TheIncredibleHulk(2008)720pBluRayDTSx264-3Li.Vie.zip Originally Posted by tuanreb
Love is the ultimate con.
-
-
12-21-2012, 02:04 PM #364Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Jul 2012
- Posts
- 14
- Thanks
- 4
- Thanked
- 0 / 0
Bác có thời gian làm cái dự án đi Originally Posted by cdx2000
-
12-21-2012, 02:20 PM #365Administrator Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Middle of Nowhere
- Posts
- 2,612
- Thanks
- 896
- Thanked
- 3,400 / 1,195
Đang làm cái khác rồi, vụ này để sau. Originally Posted by thanhhn177
Bác có thời gian làm cái dự án điLove is the ultimate con.
-
12-24-2012, 07:45 AM #366Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Oct 2012
- Posts
- 30
- Thanks
- 11
- Thanked
- 7 / 6
giúp mình sync phim này với
IMDb
http://www.imdb.com/title/tt0061852/
Sub Việt
http://phudeviet.org/subtitle/The-Jungle-Book/1556.html
Sub Eng
http://www.mediafire.com/?cvj0qwrthlv6d7m
cảm ơn trước
-
12-24-2012, 11:27 AM #367Administrator Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Middle of Nowhere
- Posts
- 2,612
- Thanks
- 896
- Thanked
- 3,400 / 1,195
Của bạn đây, không có phim nên 1 số đoạn tiếng Anh trong đó không dịch hết được (bỏ trống Originally Posted by hanbro
giúp mình sync phim này với
IMDb
http://www.imdb.com/title/tt0061852/
Sub Việt
http://phudeviet.org/subtitle/The-Jungle-Book/1556.html
Sub Eng
http://www.mediafire.com/?cvj0qwrthlv6d7m
cảm ơn trước))
The Jungle Book 40th Anniversary Edition (1967) Vie.zipLove is the ultimate con.
-
-
12-25-2012, 01:49 PM #368Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 28
- Thanks
- 11
- Thanked
- 11 / 5
http://www.imdb.com/title/tt0936501/
Sub Eng: http://www.fshare.vn/file/X3MEKE8QDE/
Sub Vie: http://phudeviet.org/subtitle/Taken/1568.html
Nhờ anh sync hộ phim Taken 2008 để chuẩn bị đón bản 2012.
Cảm ơn anh!
-
12-25-2012, 02:24 PM #369Kỹ thuật viên PDV Hình thức đẹp
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- GB
- Posts
- 729
- Thanks
- 3,156
- Thanked
- 1,294 / 395
của bạn đây!! sub eng này khác cấu trúc với sub việt nên mình sync từng đoạn!! xem thử khớp ko nhé! Originally Posted by brokerone
http://www.imdb.com/title/tt0936501/
Sub Eng: http://www.fshare.vn/file/X3MEKE8QDE/
Sub Vie: http://phudeviet.org/subtitle/Taken/1568.html
Nhờ anh sync hộ phim Taken 2008 để chuẩn bị đón bản 2012.
Cảm ơn anh!
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
12-25-2012, 02:53 PM #370Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 28
- Thanks
- 11
- Thanked
- 11 / 5
Cũng tạm ổn nhưng đôi phần phụ đề chạy hơi sớm, ~ phút 17 - phút 28, phụ đề nhanh hơi thoại khoảng vài giây. Anh revise lại chút được thì tốt quá. Originally Posted by nickytun
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 5 users browsing this thread. (0 members and 5 guests)
