Page 3 of 232 FirstFirst 123451353103 ... LastLast
Results 21 to 30 of 2320
  1. #21
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    22
    Thanks
    12
    Thanked
    21 / 8
    Hình như Missing 1 tuần ra 1 tập nên quên hết hay sao đấy, chả hiểu dân chúng coi phim như thế nào nữa, mới coi khúc đầu phim tóm tắt tập trước nên lời thoại loạn xạ là phải rồi, chưa gì hết nhảy qua chửi mình tới tấp, làm mình choáng luôn, vừa test lại thì bản LOL ~320MB cũng vẫn khớp, thank bạn đã trả lời, xớn xác quá

  2. #22
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,037
    Thanks
    379
    Thanked
    3,326 / 619
    Last edited by OmegaQ; 05-01-2012 at 11:35 PM.
    When the toy collection is complete, you will have my permission to love.

    Brain to Heart.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  3. #23
    Kỹ thuật viên PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Usa
    Posts
    729
    Thanks
    3,156
    Thanked
    1,294 / 395
    Quote Originally Posted by OmegaQ View Post
    nhận hàng!! từ từ chờ nhé Ku. Mới check wa thấy Shutter Island sai chính tả với thiếu line!! đúng là "vua sai chính tả"
    Last edited by nickytun; 05-02-2012 at 09:24 PM.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. #24
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    293
    Thanks
    421
    Thanked
    843 / 108
    Bác @nickytun hộ mình chuyển cái sub này về dạng .srt có từng line khi mở bằng Notepad như bình thường nhé.
    http://www.mediafire.com/download.php?jbw8iwartwdulr1

  5. #25
    Kỹ thuật viên PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Usa
    Posts
    729
    Thanks
    3,156
    Thanked
    1,294 / 395
    Quote Originally Posted by Mido_Ban View Post
    Bác @nickytun hộ mình chuyển cái sub này về dạng .srt có từng line khi mở bằng Notepad như bình thường nhé.
    http://www.mediafire.com/download.php?jbw8iwartwdulr1
    link die rồi Mido ơi!! xem lại nhé!! hoặc bạn tự chuyển lun cũng đc mà!! mình chỉ lun nè!! bạn mở file bằng aegisub sau đó vào file chọn export subtitles chọn UTF-8 hoặc UTF-16 tiếp theo chọn export xuất file với đuôi là .srt là okie!!
    Last edited by nickytun; 05-12-2012 at 01:46 PM.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  6. The Following User Says Thank You to nickytun For This Useful Post:

     Mido_Ban (05-12-2012)

  7. #26
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    May 2012
    Posts
    13
    Thanks
    12
    Thanked
    4 / 1
    tình hình là mình có bản phỉm Firnge
    Fringe.S02E01.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    trên subscene thì có bản sub việt Fringe.S2.720p.Bluray.DTS-SiNNERS
    nhưng phụ đề thì ko khớp tí nào cả
    tìm sub eng thì ko thấy bản cho cho Sinners mong các bác cho cao kiến xử lý với
    tập 22 của mình thì chỉ có 1 phần con file sub thì chia ra làm 2 phần nữa

  8. #27
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    293
    Thanks
    421
    Thanked
    843 / 108
    Quote Originally Posted by nickytun View Post
    link die rồi Mido ơi!! xem lại nhé!! hoặc bạn tự chuyển lun cũng đc mà!! mình chỉ lun nè!! bạn mở file bằng aegisub sau đó vào file chọn export subtitles chọn UTF-8 hoặc UTF-16 tiếp theo chọn export xuất file với đuôi là .srt là okie!!
    Mình đã thử như bạn nói nhưng khi mở file, aegisub lại báo lỗi.

    Bạn thử giúp mình nhé, link MF vẫn sống mà: http://www.mediafire.com/?jbw8iwartwdulr1

  9. #28
    Kỹ thuật viên PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Usa
    Posts
    729
    Thanks
    3,156
    Thanked
    1,294 / 395
    Quote Originally Posted by Mido_Ban View Post
    Mình đã thử như bạn nói nhưng khi mở file, aegisub lại báo lỗi.

    Bạn thử giúp mình nhé, link MF vẫn sống mà: http://www.mediafire.com/?jbw8iwartwdulr1
    nó báo file block ko à mido ơi!! bạn attact file lên 4rum lun đi!!

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  10. The Following User Says Thank You to nickytun For This Useful Post:

     Mido_Ban (05-12-2012)

  11. #29
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,037
    Thanks
    379
    Thanked
    3,326 / 619
    Bác Nicky ơi, còn 2 cái sub của em đâu.
    When the toy collection is complete, you will have my permission to love.

    Brain to Heart.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  12. #30
    Kỹ thuật viên PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Usa
    Posts
    729
    Thanks
    3,156
    Thanked
    1,294 / 395
    Quote Originally Posted by OmegaQ View Post
    Bác Nicky ơi, còn 2 cái sub của em đâu.
    vẫn đang sync!! cứ bình tĩnh!! hehe!!

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  13. The Following 2 Users Say Thank You to nickytun For This Useful Post:

     Dr. House (05-12-2012), mp3sony (05-12-2012)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •