Một trong những tin tức điện ảnh gây tranh căi nhất của năm 2014 cho đến giờ chính là lời thông báo rằng - sau nhiều năm thử đi thử lại, nhiều kịch bản thất bại cũng như cái chết đáng tiếc gần đây của Harold Ramis - Sony đă và đang khởi đầu lại dự án phim "Ghostbusters" mới, với đạo diễn là Paul Feig, người dự định tập trung vào việc tạo nên một tiểu đội bắt ma toàn nữ.
Điều này gây tranh căi là v́ đă có nhiều ư kiến phản hồi, tỏ vẻ không đồng ư với dự án, nhưng nh́n chung phần lớn đều từ mấy chú fanboys không thích cho con gái chơi đồ chơi của ḿnh. Nhưng có vẻ như điều đó không c̣n quan trọng nữa, bởi ư tưởng này đă có được sự đồng thuận của một người tương đối quan trọng với phim, một trong những nhân vật chính của bản gốc Ghostbusters, người quyết không chịu làm tiếp phần ba, Bill Murray. Không những vậy ông c̣n có thêm những ư kiến cá nhân về việc tuyển diễn viên cho các vai trong phim mới.
Ngôi sao 64 tuổi này đang ở Canada để tham dự Liên hoan phim Toronto 2014 và buổi công chiếu phim mới của ông mang tên "St. Vincent", khi ở đó ông đă được phỏng vấn cho ư kiến về dự án này bởi phóng viên Scott Mantz từ Access Hollywood. Murray trả lời, "Nghe rất tuyệt với tôi. Ư tưởng này cũng tốt như mọi ư tưởng khác! Phụ nữ nhiều người đủ sức đe doạ mọi thể loại ma luôn đấy! Nhưng nói thật, đây là một ư tưởng rất ổn. Tôi không biết họ sẽ tuyển ai vào các vai, nhưng đó là một ư tưởng tốt, và tôi nhất định sẽ xem phim này khi nó ra rạp! Như mấy cái video của Robert Palmer mà tôi c̣n thích, cho nên không lư nào tôi lại không thích Ghostbusters phiên bản nữ được, đúng không?"
Murray c̣n có nhiều điều hơn nữa để nói với tờ Toronto Star, đề cử vài cái tên tiềm năng, những người ông cho là đủ tŕnh chồng những bộ đồng phục màu be vào đi bắt ma. "Melissa [McCarthy, đóng chung với Murray trong St. Vincent] sẽ là một sự lựa chọn đỉnh. Và Kristen Wiig th́ vô cùng hài hước-- Chúa ơi cô ấy rất hài hước! Tôi cũng thích cái cô Linda Cardellini dữ lắm. Và Emma Stone cũng vui tính. Có nhiều cô sẽ hợp đóng phim này."
Đều là những đề cử hợp lư cả, nhưng thú vị nhất là việc Murray đề cử Linda Cardellini, người vốn luôn được đánh giá thấp hơn so với tài năng của cô. Khó có khả năng Murray sẽ bị thu hút bởi dự án, bằng chứng là ông ta đă nhiều lần trước đây gạt bỏ những kịch bản liên quan khác nhau qua một bên, nhưng đời éo ai ngờ, có thể nếu nhiều người mà ông thích tham gia vào th́ ông cũng có thể sẽ bị thuyết phục. Hiện tại chúng ta vẫn chưa nhận được thông báo chính thức ǵ cả. Feig hiện tại đang phải hoàn thành xong bộ phim hài tên "Spy", cũng có Melissa Carthy thủ vai.
Người dịch: AllenJohan
Nguồn: indiewire.com