The Adventures of Tintin - Những cuộc phiêu lưu của Tintin (1991) 720p.BluRay.x264-BiRDHOUSE

[blueskie98]

THE ADVENTURES OF TINTIN - NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU CỦA TINTIN (1991)

Đôi lời: SMC Team là nhóm dịch phim do em và hai người bạn khác lập nên cùng với sự trợ giúp của một số người khác nhằm thử sức dịch phim. Do mới thành lập và cũng đang tập tành dịch phim nên không thể tránh khỏi sai sót, mong mọi người góp ý ^^.

Đây là một series chắc hẳn đã quen thuộc với mọi người rồi. Phim có 3 phần, phần 1 đã có trên subsence nên nhóm em bắt đầu dịch từ phần 2. Nhóm chủ yếu dịch vì niềm yêu thích, nên sub có thể sẽ không ra thường xuyên được. Mong mọi người ủng hộ ^^

http://www.imdb.com/title/tt0179552/

 

- Tên phim: The Adventures of Tintin (Season 2).

- Số tập: 13.

- Độ dài: khoảng 23'/1 tập.

 

Đã dịch xong tập 1.
Nếu ai muốn cùng dịch thì liên hệ qua acc này hoặc blueskie98@gmail.com.

- Tập 1: http://subscene.com/subtitles/the-ad...tnamese/912740.
- Tập 2: http://subscene.com/subtitles/the-ad...tnamese/916943.