Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 24
  1. #1
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Apr 2014
    Posts
    4
    Thanks
    0
    Thanked
    17 / 3

    Phụ đề DoctorWho S02->S07 ( Đă update link)

    Ḿnh là thành viên mới và muốn đóng góp Sub cho PĐV , ḿnh đă làm Translator được một năm và giờ ḿnh đang có một số phụ đề muốn đóng góp đến PĐV.
    Đầu tiên là full Series Doctor Who ( Trừ Season 1 ) đă được ḿnh dịch và post lên HDViet. Các Ad có thể tham khảo.

    Link full :
    https://drive.google.com/file/d/0B9X...it?usp=sharing
    Last edited by MrBi; 04-16-2014 at 11:56 AM.

  2. The Following 12 Users Say Thank You to MrBi For This Useful Post:

     chocopiend91 (05-06-2015), gabrielallon (04-26-2014), hbot (04-19-2014), knmidorika (05-31-2014), Linh 9 (04-27-2014), Linhwsk (04-25-2014), machiendl (04-26-2014), nero13 (04-15-2014), skeeto (04-15-2014), ThaiHoaVu (09-26-2014), trwng_tamphong (04-15-2014), votrongsu (04-16-2014)

  3. #2
    Gay's Slave 111 Văn chương bay bướm
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    HCMC
    Posts
    1,722
    Thanks
    1,408
    Thanked
    3,042 / 705
    @cheffamily vào xử lư gấp

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    A wrong decision is better than indecision
    Anthony 'Tony' Soprano Sr.

  4. #3
    Tổng thư kí PDFA Văn chương bay bướm
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,696
    Thanks
    2,467
    Thanked
    606 / 321
    Thế này chỉ cần nhờ mấy bác nhà mình qc là có hàng ngon để chiến r
    p/s: link sub đâu hả bạn ?

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. #4
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Jul 2013
    Location
    Sài G̣n
    Posts
    182
    Thanks
    426
    Thanked
    865 / 107
    Vâng, link sub đâu, ko có sao xử lí đây?

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  6. The Following 2 Users Say Thank You to cheffamily For This Useful Post:

     skeeto (04-15-2014), trwng_tamphong (04-15-2014)

  7. #5
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Apr 2014
    Posts
    4
    Thanks
    0
    Thanked
    17 / 3

  8. The Following 3 Users Say Thank You to MrBi For This Useful Post:

     hbot (04-19-2014), skeeto (04-15-2014), trwng_tamphong (04-15-2014)

  9. #6
    Thành viên thân thiết H́nh thức đẹp
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    615
    Thanks
    769
    Thanked
    108 / 65
    Quote Originally Posted by MrBi View Post
    có full ss2 đến 7 ko bác up lên đi, nén 1 cục

    mà bác dịch theo bản nào thế
    Last edited by skeeto; 04-15-2014 at 06:54 PM.

  10. The Following 2 Users Say Thank You to skeeto For This Useful Post:

     cheffamily (04-15-2014), machiendl (04-15-2014)

  11. #7
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    231
    Thanks
    74
    Thanked
    15 / 11
    mong các bác qc theo bản bluray giúp

  12. #8
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    231
    Thanks
    74
    Thanked
    15 / 11
    Quote Originally Posted by MrBi View Post
    Ḿnh là thành viên mới và muốn đóng góp Sub cho PĐV , ḿnh đă làm Translator được một năm và giờ ḿnh đang có một số phụ đề muốn đóng góp đến PĐV.
    Đầu tiên là full Series Doctor Who ( Trừ Season 1 ) đă được ḿnh dịch và post lên HDViet. Các Ad có thể tham khảo.

    Link full :
    https://drive.google.com/file/d/0B9X...it?usp=sharing
    bạn có sub scandal , mentalist, hawai five o, house md, haven ko cho ḿnh xin với ?
    Last edited by gabrielallon; 04-26-2014 at 06:15 AM.

  13. #9
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    39
    Thanks
    3
    Thanked
    4 / 4
    Quote Originally Posted by MrBi View Post
    Ḿnh là thành viên mới và muốn đóng góp Sub cho PĐV , ḿnh đă làm Translator được một năm và giờ ḿnh đang có một số phụ đề muốn đóng góp đến PĐV.
    Đầu tiên là full Series Doctor Who ( Trừ Season 1 ) đă được ḿnh dịch và post lên HDViet. Các Ad có thể tham khảo.

    Link full :
    https://drive.google.com/file/d/0B9X...it?usp=sharing
    Bạn ơi, cho ḿnh xin sub Modern Family với Hawaii 5-0 dc ko ah, tks

  14. #10
    Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    KR
    Posts
    2,116
    Thanks
    2,872
    Thanked
    3,239 / 858
    @cheffamily
    Em thử down sub của bạn ấy về rồi xem qua thử rồi lên đây cho các anh trong Forum biết thử nhe em..
    Em là Fan hiệu của Dr. Who nên là chuẩn nhất luôn ấy

    @MrBi
    Góp ư của ḿnh sau khi xem xong thử 1 file Sub của bạn. (Ở đây ḿnh chưa coi phim Dr.Who)

    1. Cách tŕnh bày của bạn sai rất nhiều lỗi cơ bản.
    + sau dấu - ở đầu câu phải cách ra một khoảng chống. (- Tôi là machiendl)
    + Cuối câu phải có dấu chấm. Chả biết sao cuối câu dấu phẩy ko
    + Nếu sau 1 câu mà câu đấy chưa hết th́ nên có dấu ... (ba chấm)
    + Câu quá dài th́ phải xuống hàng và Phụ đề của bạn có quá nhiều chữ. (Cái này ḿnh cũng đang tập rút gọn câu )

    Trước mắt là thế c̣n lại bạn @cheffamily xem xong chắc sẽ nói thêm. Với lại ḿnh thấy bạn dịch cả 7 season Dr. Who vậy là quá siêu luôn rồi. Những cái trên sau vài lần QC là sẽ hết ngay thôi
    Những cái trên là ư kiến của riêng ḿnh dựa trên quy tắc chung làm sub của PDV. Có ǵ sai bạn bỏ qua cho ḿnh nhé ^^.

    Luôn chào đón bạn
    Cuộc đời là những thước màu...
    Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
    Cuộc đời là câu chuyện t́nh...
    Cô này không tê th́ phê cô khác!


    Đă Dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



  15. The Following 2 Users Say Thank You to machiendl For This Useful Post:

     chocopiend91 (05-27-2015), Linh 9 (04-27-2014)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [FSHARE] Spartacus Full Season (2010 - 2013) mHD - HDTV
    By yaua121 in forum Phim Non-HD
    Replies: 7
    Last Post: 11-04-2018, 01:45 AM
  2. Replies: 161
    Last Post: 10-23-2013, 09:27 AM
  3. Replies: 3
    Last Post: 02-26-2013, 01:54 AM
  4. Replies: 3
    Last Post: 10-03-2012, 02:33 PM
  5. Transformers Prime - Season 2 [xin phép tiếp tục ...]
    By wuhoatu in forum Phim tài liệu
    Replies: 0
    Last Post: 09-05-2012, 05:03 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •