Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 21 to 25 of 25
  1. #21
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    6
    Thanks
    3
    Thanked
    0 / 0
    Quote Originally Posted by Gemini View Post
    SubExtractor1032d hoặc Suprip
    Vâng, cảm ơn bác

  2. #22
    Dịch giả PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    642
    Thanks
    189
    Thanked
    959 / 298
    Quote Originally Posted by ngviethoang0701 View Post
    Vâng, cảm ơn bác
    Suprip thì copy data "temp.font.txt" vào "C:\Users\user\AppData\Roaming\SupRip"

    SubExtractor1032d thì copy và set dường dẫn data "OcrMap.bin" như hình



    Link download https://www.fshare.vn/folder/B6OMU5T...ken=1586582783
    Song Tử tựa cơn gió đến và đi cứ bất ngờ và vội vàng

  3. The Following 6 Users Say Thank You to Gemini For This Useful Post:

     angel_of_dead (04-12-2020), davidseanghia (04-12-2020), hoaitrung (04-15-2020), trwng_tamphong (04-11-2020), Vinh_Nguyen (04-11-2020), Zingibera (04-11-2020)

  4. #23
    Nhà Tài trợ Ít xai trýnh tả
    Join Date
    May 2012
    Posts
    301
    Thanks
    201
    Thanked
    970 / 241
    Đây là một cách mới tối ưu mà Bác 5ti đã tách được hàng trăm phụ đề với thời gian mỗi phim chỉ 2,3 tiếng. Vì bài quá dài, mình xin phép dẫn link để mọi người tiện tham khảo nha. Thanks!

    http://www.hdvietnam.com/threads/huo...i-srt.1556164/

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. The Following 4 Users Say Thank You to hoaitrung For This Useful Post:

     davidseanghia (04-15-2020), phoenix_dkny (04-15-2020), trwng_tamphong (04-15-2020), Vinh_Nguyen (04-15-2020)

  6. #24
    Nhà Tài trợ Ít xai trýnh tả
    Join Date
    May 2012
    Posts
    301
    Thanks
    201
    Thanked
    970 / 241
    Ngoài ra còn một cách mình thấy các Subber rất hay dùng. Đó là chuyển giọng nói thành văn bản của google.
    Các bác chỉ cần ngồi đọc tiếng Việt, văn bản sẽ tự gõ. Đỡ phải chăm chú vào bàn phím mệt nhọc. Mình nghe bảo là gõ rất chính xác.
    Hi vọng có ai đó cần và trợ giúp thêm được phần nào cho Subber
    Link hướng dẫn: https://www.dienmayxanh.com/kinh-ngh...-laptop-995252

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  7. The Following 2 Users Say Thank You to hoaitrung For This Useful Post:

     davidseanghia (04-15-2020), trwng_tamphong (04-15-2020)

  8. #25
    Dịch giả PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    642
    Thanks
    189
    Thanked
    959 / 298
    Kỹ thuật OCR Hardsub như post 1 thì tôi biết 1 số cao thủ sử dụng rclone upload lên GGdrive và dùng lệnh rclone OCR. Nói về OCR thì google là vô địch.
    Tuy nhiên kỹ thuật này tôi chưa kinh qua được và ae ko muốn share ra ngoài vì "có thể ảnh hưởng đến mấy trang web phim online" (chỗ này chưa hiểu lắm nhưng ko hỏi thêm)
    Song Tử tựa cơn gió đến và đi cứ bất ngờ và vội vàng

  9. The Following 2 Users Say Thank You to Gemini For This Useful Post:

     hoaitrung (04-15-2020), trwng_tamphong (04-15-2020)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 6
    Last Post: 01-06-2017, 08:46 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: 04-03-2014, 04:24 PM
  3. [Nhờ Giúp đỡ] xuất ra hardsub
    By david new in forum Kỹ thuật
    Replies: 17
    Last Post: 08-03-2013, 08:31 PM
  4. Replies: 118
    Last Post: 05-03-2013, 10:27 PM
  5. Replies: 115
    Last Post: 09-09-2012, 09:21 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •