Sherlock - All Seasons

[cheffamily]

CHÚ Ý: “Sherlock” là một series trinh thám nên khi bàn luận về tình tiết vụ án thì hãy để vào thẻ spoil.

Thông tin:
_ Năm: 2010 –
_ IMDB rating: 9.3
_ Sản xuất: Hartswood Film + BBC
_ Quốc gia: Anh
_ Tóm tắt: Sherlock Holmes thời hiện đại
_ Diễn viên: list

Nhân vật:

Review:

Sherlock Holmes là nhân vật được chuyển thể thành phim nhiều nhất với hàng loạt các phiên bản khác nhau, nổi bật nhất là “The Adventure of Sherlock Holmes” năm 1984 hay gần đây là phiên bản điện ảnh năm 2009. Chưa kể, truyền hình hiện nay dày đặc phim kiểu CSI, phá án. Vậy thì ta có thể mong đợi gì ở phiên bản 2010 này? Thay vì giữ bối cảnh thời Victoria năm một nghìn tám trăm hồi đó, “Sherlock” đưa cặp bài trùng Holmes-Watson vượt thời gian đến thế kỉ 21 này. Quả là một ý tưởng đậm mùi fanfic của 2 biên kịch Mark Gatiss và Steven Moffat. Không còn nữa những con phố lát đá cũ kĩ với xe ngựa lọc cọc mà là Luân Đôn hiện đại với những tòa nhà cao tầng cao chọc trời. Tạm biệt chiếc tẩu thuốc quen thuộc, chào đón miếng dán nicotine. Quên ngay đi hình tượng Holmes “già” 40-50+, Holmes trong “Sherlock” tuổi đời mới 29 – 33.

Đầu tiên, mặt hình ảnh của series được chăm chút rất kĩ lưỡng và sáng tạo. Nó sáng tạo chỗ nào … coi thì biết.

Series chỉ gói gọn trong vòng 5-6 nhân vật nên mỗi người đều có đặc điểm rất riêng. Sherlock thiên tài, kiêu ngạo, nói chuyện cứ như bắn rap. John, cựu sĩ quan hiền lành nhưng cứng rắn. Mycroft lạnh lùng, đầy quyền lực. Molly dễ thương, ngại ngùng nhưng mạnh mẽ. Bà chủ nhà Hudson rắn rỏi, sức chịu đựng siêu cao và rất ngầu. Thanh tra Lestrade tâm huyết và yêu nghề. Mối quan hệ của các nhân vật cũng được phát triển rất tốt, đặc biệt là John và Sherlock. Khác với sự “chợ búa” của bản 2009, tình bạn của 2 người được xây dựng rất tinh tế. Không thể không kể đến nhân vật phản diện cực độc đáo – Moriarty. Không là một giáo sư như trong truyện, Moriarty còn hơn cả thế, hắn là một thiên tài bệnh hoạn, nguy hiểm và tàn bạo không giới hạn, một đối thủ cực kì đáng gờm với chàng thám tử tóc xoăn nhà ta.

Thời lượng mỗi tập tới tận 90 phút – dài ngang một bộ phim thông thường nên biên kịch có chỗ vẫy vùng thoải mái hơn. Một tập không chỉ có duy nhất một vụ án mà đôi khi còn có nhiều vụ án khác nhau. Mặt hành động kết hợp với những tình tiết lắt léo cực kì thông minh khiến khán giả như bị hút vào màn hình.

Điểm xuất sắc nhất của series này là ở chỗ nó vừa trung thành với nguyên tác nhưng cũng vừa mang đậm phong cách điện ảnh - điều mà ít (hầu như không) phim chuyển thể nào làm được. Biên kịch đã hết sức khéo léo lấy những chi tiết có tiềm năng trong nguyên tác và nâng cấp độ hay của nó. Bởi vậy, series không hẳn là lựa chọn những tập hay nhất nguyên tác không mà là lựa chọn những tập có thể hay hơn nữa từ truyện gốc và đưa chúng lên màn ảnh. Chưa kể, các tập phim còn dày đặc những reference đến nguyên tác khiến các fan đã đọc truyện cứ gọi là sướng.

Tóm lại, đây là một bản chuyển thể vô cùng tốt, một series trinh thám đầy đủ giật gân, kinh dị và vô cùng thú vị. Còn chờ gì mà không down free về xem?

_ cheffamily _

Cho những người lười đọc: Phim hay lắm, xem đi.

Download+sub:

Series 1
Full ss1|Full vietsub ss1
Ep 1 [18/04/2014]
Phim|Sub
Ep 2 [19/04/2014]
Phim|Sub
Ep 3 [20/04/2014]
Phim|Sub
Unaired pilot [23/04/2014]
Phim|Sub
Extra ss1 - Unlocking Sherlock [23/04/2014]
Phim|Sub - Eng./Vie.


Series 2
Full ss2|Full vietsub ss2
Extra ss2 - Sherlock Uncovered [23/04/2014]
Phim|Sub - Eng./Vie.

Extra pre-ss3 - Unlocking Sherlock PBS
Phim|Sub

Series 3
Ep 1
Phim - Fshare/Google Drive|Sub - phiemdu/sedaku
Ep 2
Phim - Fshare/Mega|Sub
Ep 3
Phim|Sub
Full series 3 bluray ver. [click]

Special 2016
Vietsub | Vietsub Bluray

Credit:
_ Translator: @phiemdu; @sedaku
_ Host: kakren @ hdvietnam; thewordsdealer; Chibura Hakkai @ FB; vanhoa91 @ PDV; Little Qcumber @ wordpress.com (extras)
_ Sync: @cdx2000



Trang web/blog của các nhân vật trong phim:

Trang web của Sherlock: http://www.thescienceofdeduction.co.uk/
Blog của John: http://www.johnwatsonblog.co.uk/
Blog của Molly: http://www.mollyhooper.co.uk/

Lịch chiếu series 4:
_ Tập 1 - TBD: ??/??/????
_ Tập 2 - TBD: ??/??/????
_ Tập 3 - TBD: ??/??/????