Hướng dẫn cơ bản về cách sử dụng mkvmerge GUI và một số vấn đề mở rộng về phụ đề.

[trwng_tamphong]

còn những file đã bị hard sub khi dùng mkvmerge không có hiện, bác nào bik cách tách sub ra khỏi file mp4 ko, giúp mình với

hardsub thì tách kiểu gì được nữa

hardsub chắc chỉ có chiêu này
http://phudeviet.org/forum/showthrea...h-Softsub.html

[trwng_tamphong]

còn những file đã bị hard sub khi dùng mkvmerge không có hiện, bác nào bik cách tách sub ra khỏi file mp4 ko, giúp mình với

hardsub thì tách kiểu gì được nữa

hardsub chắc chỉ có chiêu này
http://phudeviet.org/forum/showthrea...h-Softsub.html

[chojnuadem]

sao mình làm như trên mà click vào xem fim nó không auto mặc định hiển thị phụ đề,phải chỉnh hiển thị sub mới có sub.Mình xem bắng MPC-HC,mún có mặc định phụ đề không phải chỉnh thì làm thế nào,mấy lần e xem trên laptop thì chỉnh sub mới hiển thị,còn burn ra DVD5 không có sub???hjx..mong các a chỉ giúp e...thanks

[angel_of_dead]

MPC của mình nhận mặc định sub luôn mà. Chắc code đọc của bạn bị sao rồi. Hoặc có thể do bạn vừa để sub ngoài vừa để sub trong file film nên nhiều khi bị xung đột thành ra ko nhận sub nào cả.

[Codon05]

Muốn nó thành mạc định, phải chỉnh ở tab default track in out put.