FROZEN ( BĂNG GIÁ) 2013 [Oscar 2014]

[jun276]

Bản lồng tiếng thì đợi khi nào có Bluray rồi xem luôn, chắc là Disney sẽ cho audio vie vào trong bluray phát hành ở châu Á như các phim gần đây. Giờ nghe thử 1 bài cho biết nó ra sao thôi, đây cũng là bài mình thích nhất trong phim này

em cũng hi vọng thế. Nghe bài này hay quá các bác ạ:
http://www.youtube.com/watch?v=tbOCz5DpW_Y

[oneclicklogin]

_____

[pikeman2]

có DVDSCR rồi, sub Eng cũng khá chuẩn nữa

[jun276]

có hôm kia. sub Eng từ bản TS đã chuẩn rồi, vì vừa nghe, vừa đọc kịch bản. Có thừa vài câu có trong kịch bản mà ko có trong phim thôi. Đang muốn mua Artbook, bác nào từng mua sách trên Amazon chia sẻ em tí kinh nghiệm với.

[sillycorn]

@jun276: Bác này, sao đăng sub lên ss mà lại thanks to PHUDEVIET.ORG và cho cả credit Sync: phudeviet.org là răng ??

[jun276]

@jun276: Bác này, sao đăng sub lên ss mà lại thanks to PHUDEVIET.ORG và cho cả credit Sync: phudeviet.org là răng ??

em nhờ box Khớp thoại sync lại phụ đề từ bản TS sang bản DVDScr, em ko biết sync, chỉ dịch ko thôi. Nếu mà ko được thì dể em xóa đoạn thanks to PHUDEVIET.ORG và cho cả credit Sync: phudeviet.org đi.
Thực ra em bấn quá thì dịch tạm chứ em là em đang hóng sub của bác Héo ạ, vì chỉ có đoạn hát là khó dịch. bản DVDScr chất lượng cũng khá, hay bác Héo tung hàng sớm đi ạ.

[gintoki2412]

cho mình hỏi bộ này đã sub xong chưa vậy mọi người?

[sillycorn]

Cục wifi nhà mình nó bị đin cmnr.... có cần kíp thì 2 huynh đài còn lại xử luôn ha

[gintoki2412]

^
ơ, là sao cậu ? chờ bộ này lâu lắm r`, đang nghe đi nghe lại bài Let it go

[rogerfox]

này thì frozen