Page 3 of 15 FirstFirst 1234513 ... LastLast
Results 21 to 30 of 150
  1. #21
    Em thua Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,174
    Thanks
    971
    Thanked
    2,791 / 488
    Nên làm theo truyện, Chốn hoang tàn của rồng Smaug
    Dịch xã giao!

  2. The Following User Says Thank You to [J] For This Useful Post:

     mp3sony (01-03-2014)

  3. #22
    Dịch giả PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    602
    Thanks
    377
    Thanked
    4,272 / 414
    Những điều rút ra sau khi xem phần 2:


    P/s: có ai thấy một thoáng của Gimli không?
    Last edited by annguyen1988; 01-04-2014 at 02:21 AM.
    Big fan of Marvel and Jennifer Lawrence


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    ĐỒNG HỒ GIẢI NGHỆ


    Các phim đã làm:
    - Phim điện ảnh:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    - Phim ngắn:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    - Series:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    -
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. The Following 14 Users Say Thank You to annguyen1988 For This Useful Post:

     arshavindn (01-16-2014), BCP Hung (01-15-2014), davidseanghia (01-03-2014), johntam (01-04-2014), Lawliet (01-03-2014), liemvn2212 (03-26-2014), Linh 9 (01-03-2014), longtahuynh (03-20-2014), lyhuyliem (01-03-2014), namcuong (01-04-2014), Nesi (01-03-2014), ram76 (01-15-2014), Trà Xanh (01-03-2014), [J] (01-03-2014)

  5. #23
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076
    chỉ khổ thân cụ Gandalf lần nào gặp thằng mạnh cái gậy cũng bị gãy tan nát lần trước gặp Witch King trong Return of the King đã bị rồi, phần này lại thế


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  6. The Following 2 Users Say Thank You to pikeman2 For This Useful Post:

     arshavindn (01-16-2014), Nesi (01-03-2014)

  7. #24
    Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    954
    Thanks
    1,052
    Thanked
    227 / 125
    Quote Originally Posted by pikeman2 View Post
    chỉ khổ thân cụ Gandalf lần nào gặp thằng mạnh cái gậy cũng bị gãy tan nát lần trước gặp Witch King trong Return of the King đã bị rồi, phần này lại thế

    Cụ này sang bên X men đội nón vào thì toàn gặp thằng yếu

  8. #25
    Em thua Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,174
    Thanks
    971
    Thanked
    2,791 / 488
    Quote Originally Posted by annguyen1988 View Post
    Những điều rút ra sau khi xem phần 2:


    P/s: có ai thấy một thoáng của Gimli không?
    Phong cách review sặc mùi Dota, phải đi xem mới được, riêng việc 3h thì quá bình thường với Peter Jakson
    Last edited by [J]; 01-03-2014 at 11:06 PM.
    Dịch xã giao!

  9. #26
    Tổng thư kí PDFA Văn chương bay bướm
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,705
    Thanks
    2,476
    Thanked
    606 / 321
    Haha, vậy là mềnh đúng, gấu bố xuất hiện rồi
    Trước h e vẫn tưởng tượng Beorn là thằng Lone Druid

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  10. #27
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076
    3 tiếng đồng hồ mà chả làm được gì con rồng, quá nản

    Elf vùng Mirkwood


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  11. The Following 3 Users Say Thank You to pikeman2 For This Useful Post:

     annguyen1988 (01-04-2014), familyshonors (01-18-2014), Lawliet (01-04-2014)

  12. #28
    Thành viên Ít xai trýnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hà Thành
    Posts
    449
    Thanks
    647
    Thanked
    344 / 173
    Sáng CN đi coi, xem nhận xét bên gamevn thấy khá hào hứng
    Game đang thẩm : Counter-Strike: Global Offensive, Grim Dawn, The Witcher 3: Wild Hunt
    Game sắp thẩm : Deus Ex: Mankind Divided, Fallout 4, Kingdom Come: Deliverance

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  13. #29
    Dịch giả PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    602
    Thanks
    377
    Thanked
    4,272 / 414
    Lần đầu coi là sáng mới trình toàn viện xong tuốt ra coi 1 mình. Chắc chắn đi coi lần 2. Nghe ông poly review kêu coi 3D Imax hoành tráng lắm, cũng muốn biến mẹ đi 2, 3 ngày để coi Imax, chừng nào VN mới có imax đây?

    Ở một thế giới song song, Sherlock thành con rồng còn Watson đi bóp bi rồng...
    Big fan of Marvel and Jennifer Lawrence


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    ĐỒNG HỒ GIẢI NGHỆ


    Các phim đã làm:
    - Phim điện ảnh:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    - Phim ngắn:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    - Series:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    -
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  14. #30
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Apr 2013
    Posts
    52
    Thanks
    113
    Thanked
    39 / 28
    Quote Originally Posted by Lostsouls View Post
    mình vừa xem suất đầu tiên ở Mega xong, nói chung là phim hay, chắc sẽ đi xem lại, rồi hóng bluray với sub nhà mình tiếp
    không bàn nội dung vì phim còn đang chiếu, phần dịch ở rạp thì có vài chỗ không thích lắm, như dịch Orc là yêu tinh, phần trước cũng k nhớ ở rạp dịch là gì nữa, necromancer không biết dịch thế nào cho xuôi tai nhưng rạp dịch là Kẻ chiêu toán, tựa phim thì là Đại chiến rồng lửa rồi còn trong phim desolation dịch là hoang mạc hay sa mạc gì đó, ngoài ra còn vài ba cái sạn nhưng hnay rạp đông vs ồn k nghe rõ hết mấy câu nên muốn xem lại, tập trung xem thì vẫn thấy dịch ổn, phim hay
    nhiều người k biết có phần 3 hay sao cuối phim hụt hẫng thấy rõ
    Rạp dích là kẻ triệu hoán chứ đâu phải kẻ chiêu toán.

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •