vậy nên down bản video nào xem vậy bạn
http://kickass.to/thor-the-dark-worl...6225.html#main
bản này đúng không ? 1h52mn
Results 61 to 70 of 118
-
02-02-2014, 10:23 PM #61Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Dec 2012
- Posts
- 114
- Thanks
- 146
- Thanked
- 13 / 12
Last edited by sica_1993; 02-02-2014 at 10:25 PM.
-
02-02-2014, 10:43 PM #62Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Feb 2014
- Location
- Pleiku , Gia Lai
- Posts
- 3
- Thanks
- 1
- Thanked
- 1 / 1
E có góp ư nhỏ , e nghĩ là mấy đoạn chú thích bác nên cho vào ()
Originally Posted by annguyen1988
Sub lên: http://phudeviet.org/subtitle/Thor-T...orld/3354.html
Phụ đề khớp với bản 1:52:05.
Phụ đề gồm 3 bản:
- 1 bản dịch tên loài Dark Elf, có chú thích các sự kiện cũ cho những người chưa xem phim các trước hoặc đă quên.
- 1 bản dịch tên loài Dark Elf, không có chú thích.
- 1 bản không dịch tên Dark Elf, không có chú thích.
3) Xem 1:43:56 và 1:50:58
Ai muốn đọc các truyện bên lề của vũ trụ điện ảnh Marvel có thể vào đây: https://www.facebook.com/media/set/?...4553213&type=3
Show hàng vài trang truyện Thor: The Dark World Prelude
đỡ rối mắt
-
02-02-2014, 10:56 PM #63Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
- Join Date
- Aug 2012
- Location
- KR
- Posts
- 2,108
- Thanks
- 2,872
- Thanked
- 3,241 / 858
@annguyen1988
Chú thích cho vào () hoặc cho vào in nghiêng <i>...</> kia anh ^^Last edited by machiendl; 02-03-2014 at 12:26 AM.
Cuộc đời là những thước màu...
Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
Cuộc đời là câu chuyện t́nh...
Cô này không tê th́ phê cô khác!
Đă Dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
02-03-2014, 12:06 AM #64Dịch giả PDV H́nh thức đẹp
- Join Date
- Jul 2012
- Posts
- 602
- Thanks
- 377
- Thanked
- 4,272 / 414
Chú thích trong in nghiêng rồi mừ. Với lại nằm trên top cả, đâu có vướng vào sub chính.
Bản cơ bản là dịch tên + ko chú thích. Bản chú thích là dành cho các bác chưa xem phim hoặc không nhớ t́nh tiết cũ. Bản không dịch tên là dành riêng cho dân nerd đọc comics v́ dân này (tức là cả ḿnh) hơi bị anti chuyện dịch tên kiểu Đại úy Mỹ, Người Sắt, v.v... Originally Posted by ONE UNITED
Big fan of Marvel and Jennifer Lawrence
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
ĐỒNG HỒ GIẢI NGHỆ
Các phim đă làm:
- Phim điện ảnh:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
- Phim ngắn:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
- Series:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 6 Users Say Thank You to annguyen1988 For This Useful Post:
giangftg (02-03-2014), johntam (02-03-2014), kaiba_yugi (02-06-2014), Moaryn (02-03-2014), nhimlangle (02-03-2014), trwng_tamphong (02-03-2014)
-
02-03-2014, 09:00 AM #65Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Apr 2013
- Posts
- 52
- Thanks
- 113
- Thanked
- 39 / 28
Cảm ơn bác nhiều. Nhậu nhẹt xong rồi, chiến phim thôi.
-
The Following User Says Thank You to namcuong For This Useful Post:
annguyen1988 (02-03-2014)
-
02-03-2014, 03:13 PM #66Thành viên Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 69
- Thanks
- 45
- Thanked
- 60 / 28
chờ Bluray ra kết hợp sub pdv rồi xem cho phê
Last edited by mdh_1108; 02-03-2014 at 03:29 PM.
-
02-05-2014, 08:55 AM #67Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,730
- Thanks
- 808
- Thanked
- 7,434 / 2,076
-
The Following 4 Users Say Thank You to pikeman2 For This Useful Post:
annguyen1988 (02-05-2014), HorusTr4n (02-05-2014), nta139 (02-05-2014), sillycorn (02-05-2014)
-
02-05-2014, 02:02 PM #68Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 2
- Thanks
- 2
- Thanked
- 0 / 0
Có Bluray rồi Bác chủ ơi.....sys dùm ae nhé..Thank
-
02-05-2014, 02:41 PM #69Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 35
- Thanks
- 6
- Thanked
- 2 / 2
Nếu có thêm được 1 bản Không dịch tên + có chú thích th́ hay.
V́ tên riêng th́ không bao giờ nên dịch,tên nào có ư nghĩa đặc biệt th́ thêm chú thích thôi là đẹp.
-
02-05-2014, 06:40 PM #70Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Jan 2014
- Posts
- 47
- Thanks
- 1
- Thanked
- 23 / 14
các bác check hàng giùm nào
http://phudeviet.org/forum/showthrea...5631#post75631
Reply With Quote
Thread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[XONG] The World's End (2013) Chốn Tận Cùng Thế Giới
By pikeman2 in forum Phim điện ảnhReplies: 34Last Post: 12-18-2013, 10:11 PM -
[FSHARE] [HĐ | Viễn tưởng | 1 Link] Thor (2011) 1080p BluRay DTS-ES x264-CtrlHD - Thần Sấm - Chris Hemsworth
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 12-21-2012, 10:17 AM -
[FSHARE] [Hài Hước] Dark Shadows 2012 1080p BluRay DTS x264-HDChina - Lời Nguyền Bóng Đêm - Johnny Depp
By ty_thegunner in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 09-04-2012, 09:03 PM
