[Crime] Dial M For Murder (1954) - Alfred Hitchcock

[Mido_Ban]

Đạo diễn: Alfred Hitchcock

Diễn viên: Ray Milland, Grace Kelly, Robert Cummings

Nội dung: Một tay vợt ten-nít đã giải nghệ lên kế hoạch giết vợ mình. Khi mọi việc diễn ra không theo ý muốn, hắn đã khéo léo chuyển sang kế hoạch B.

Đánh giá: Bộ phim rất hấp dẫn, đặc biệt với ai thích truyện trinh thám như mình. Xem phim có cảm giác y xì như hồi bé được đọc Thám tử Conan, hay hồi lớn hơn 1 tí là đọc tiểu thuyết của Agatha Christie.

Hay nhất là cái ý tưởng "There is no Perfect Crime", dù có chuẩn bị kỹ lưỡng đến đâu, khi thực hiện luôn xảy ra sự cố.


Link IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0046912/
Điểm số: 8.1/10
Top 250: #167
Đây là phim duy nhất trong top 250 mình từng dịch thì phải.

Hồi mình dịch dùng bản rip của 2247 trên x264-bb nhưng giờ không còn kiếm được link nữa. Các bạn chịu khó kéo torrent hoặc kiếm link khác nhé.

[Movie Title ].........[ Dial M for Murder
[Release Year ]........[ 1954
[Genre ]...............[ Crime | Mystery | Thriller 
[Runtime ].............[ 100 Mins
[File Size ]...........[ 1.44 Gb
[Source ]..............[ Dial.M.for.Murder.1954.OAR.1080i.h264.DD2.0.SkyHD
[Resolution ]..........[ 976*720
[Frame Rate ]..........[ 25 fps
[Video ]...............[ x264 ~ 1628 Kbps
[Audio1 ]..............[ AC3 6ch ~ 384 kbps
[Language ]............[ English
[Subtitle ]............[ English (Not Hardcoded)
[Container ]...........[ MatRoska (.mkv)

Phụ đề Việt bản All Bluray:

http://phudeviet.org/subtitle/Dial-M-for-Murder/2853.html

PS: Đang sync theo sub Bluray của YIFY cho anh em dễ tìm link down.