Page 19 of 24 FirstFirst ... 91718192021 ... LastLast
Results 181 to 190 of 231
  1. #181
    Thành viên PDFA Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    715
    Thanks
    554
    Thanked
    222 / 149
    Em Beth search wiki thấy sinh năm 85, gần 30 tuổi rồi mà nhìn tơ kinh

  2. #182
    Đội Thiết kế Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    24
    Thanks
    32
    Thanked
    130 / 17

  3. #183
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2014
    Posts
    16
    Thanks
    0
    Thanked
    8 / 2
    Quote Originally Posted by Vi.Eric View Post
    Mình thiên về hướng Beth bị bắt cóc hơn . Túi bị rớt ra mà nếu Beth bỏ chạy đã giữ lại túi rồi

  4. #184
    Nhà Tài trợ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    May 2012
    Posts
    33
    Thanks
    32
    Thanked
    16 / 4
    Quote Originally Posted by davidseanghia View Post
    @ngtudu: dưới đây là phản hồi của mình nhé:
    1. Theo comic TWD thì không hề có nhân vật Beth này. Theo comic thì Maggie lúc đầu xuất hiện được gán cho tầm 19 tuổi. Do đó, theo logic phim thì Beth chắc chắn phải nhỏ hơn 17 tuổi. Tuổi của Daryl nằm giữa hàng 3X và hàng 4X. Bạn có gọi một người nhỏ hơn mình khoảng 15 tuổi bằng em không?
    2. Với những câu thoại có tính quan trọng, khiến người xem hiểu rõ được phim thì hầu như mình đều dịch sát nghĩa. Còn những câu thoại bình thường thì dịch dài dòng làm gì nhỉ?
    Dù sao cũng cám ơn bạn đã góp ý. Thân!
    nhỏ hơn mình 15 - 20 tuối mà các bé vẫn gọi mình bằng anh ầm ầm

  5. #185
    Nhà Tài trợ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    May 2012
    Posts
    33
    Thanks
    32
    Thanked
    16 / 4
    Quote Originally Posted by mrkenko0l View Post
    Mình thiên về hướng Beth bị bắt cóc hơn . Túi bị rớt ra mà nếu Beth bỏ chạy đã giữ lại túi rồi
    đoạn này rõ ràng là bị bắt cóc, vì 2 "chú" "cháu" đang zui mà, ko lý gì bỏ đi cả

  6. #186
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Quote Originally Posted by win123vn View Post
    nhỏ hơn mình 15 - 20 tuối mà các bé vẫn gọi mình bằng anh ầm ầm
    Vào bia ôm thì có 70 vẫn được gọi là anh.

  7. #187
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    10
    Thanks
    1
    Thanked
    9 / 6
    mình thì nghĩ là comic với phim cũng tương đối thôi, vì nếu như comic thì em Beth này trong phim khoảng 18-20 tuổi, mà bố em Beth râu tóc bạc phơ thế chắc phải gần 70 rồi, bố hơn con đến 50 tuổi mà lại cùng một bà vợ đẻ ra thì hơi ảo quá, hay là nông thôn bên Mẽo cũng có tục tảo hôn như mấy bác dân tộc bên mình

  8. #188
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    18
    Thanks
    2
    Thanked
    1 / 1
    Nhưng có điều này mình thấy thắc mắc, nhìn thì có vẻ như Daryl thích Beth nhưng nghĩ kỹ lại cũng ko phải, có khi nào kiểu họ thân với nhau như anh em hay chú cháu gì đó không, vì lúc Daryl đuổi theo chiếc xe bắt cóc Beth thì đuổi ko kịp, lại gặp mấy tay bặm trợn rồi tham gia chung nhóm (mấy tay này nhìn giống ăn cướp quá). Nếu như đã thích Beth rồi thì nhất định phải tìm cho bằng được kiểu giống như Maggie quyết tìm Glenn cho bằng được vậy đó.

  9. #189
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    78
    Thanks
    24
    Thanked
    28 / 19
    Last edited by leonsakai; 03-17-2014 at 12:19 PM.

  10. #190
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    33
    Thanks
    5
    Thanked
    28 / 16
    Tập 14 phần này thật bất ngờ, dạo này star movie chiếu sớm nên rình coi cũng đỡ phải chờ các bác PĐV ra hàng.
    Mấy tập cuối chắc bất ngờ lớn hơn nữa

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: 03-30-2014, 04:59 PM
  2. [XONG] [PDV] The Walking Dead (Xác Sống) [ Season 3 ]
    By davidseanghia in forum Phim truyền hình
    Replies: 539
    Last Post: 10-13-2013, 11:54 AM
  3. [XONG] The Walking Dead - Season 01
    By davidseanghia in forum Phim truyền hình
    Replies: 12
    Last Post: 08-27-2013, 08:22 PM
  4. Replies: 8
    Last Post: 03-26-2013, 03:43 PM
  5. [XONG] [PDV] The Walking Dead - Season 2
    By HorusTr4n in forum Phim truyền hình
    Replies: 31
    Last Post: 10-16-2012, 01:00 AM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •