Đôi lời nhân dịp Phụ Đề Việt ba tuổi

[High Definition]

Cháu biết PDV qua House ...
Lần đầu tìm sub thì chỉ có của NIZ (tức bác @Dr. House bây giờ =]])...
Coi xong thấy nghiện luôn phim (phim hay + sub ngon) nên cứ down tiếp xem tiếp...
Đến một hôm chả thấy sub lên nữa, ngóng nhiều ngày cũng chả có sub mới lên...
Một ngày nổi hứng quyết định tham gia vào nhóm...
Ngày đầu được giao S4E14 mà ngâm giấm đâu khoảng 2-3 tháng, làm cho cả nhóm bị trì trệ...
(*Tự kiểm điểm* )
Giờ vẫn phải học hỏi nhiều, đặc biệt là cách hành văn (rất yếu Văn, toàn 5 6 7 điểm , nói, diễn đạt còn vụng ) + jokes (House cần jokes )

Mà cũng nhờ PDV mới thành công trong việc "cai nghiện" game (game thì k thể bỏ hẳn nhưng tần suất chơi thay đổi rõ rệt, từ 4-5 tiếng/ngày, 7 ngày/tuần rớt xuống còn < 1 giờ/ngày, < 3-5 ngày/tháng ^^), thời gian còn lại đi edit lại sub House từ subscene (vẫn đang trong quá trình học hỏi nên chỉ làm việc edit vì hồi trước hình như chưa có quy định trình bày, v.v... thành ra chất lượng chưa tốt , vừa bật cả sub anh để coi chỗ này chỗ kia dịch thế lào ).

Túm lại là sẽ cố gắng phấn đấu (có thể) để thành translator

Chúc PDV ngày càng phát triển, thành công & Happy birthday