Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 21 to 30 of 39
  1. 09-18-2013, 10:30 AM #21
    athanh8807
    athanh8807 is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    athanh8807's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    -xXx-
    Posts
    24
    Thanks
    1
    Thanked
    8 / 7
    Send a message via ICQ to athanh8807 Send a message via AIM to athanh8807 Send a message via MSN to athanh8807 Send a message via Yahoo to athanh8807 Send a message via Skype™ to athanh8807
    Sub hình như dịch thiếu mấy chỗ.
    Từ đoạn 01:08:15 trở đi ấy


    -----
    Trên đây thì lại đủ
    http://subscene.com/subtitles/dragon...tnamese/786858
    Last edited by athanh8807; 09-18-2013 at 10:40 AM.
    My lap (Asus K42JA-VX043): Win7 (64Bit) - CPU Intel Corei5 460M (2.53GHz) - HDD 500Gb - Ram 4Gb - VGA ATI Mobility Radeon HD 5730 (2Gb)
    Reply With Quote Reply With Quote

  2. The Following User Says Thank You to athanh8807 For This Useful Post:

     huuphuc92 (09-18-2013)
  3. 09-18-2013, 11:22 AM #22
    toanvinh1
    toanvinh1 is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    toanvinh1's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    15
    Thanks
    27
    Thanked
    1 / 1
    Link truyện cho bác Hoaisang: http://sharelink2u.blogspot.com/p/dr....html?spref=fb mấy chap đầu thì xem ở http://truyentranhtuan.com/ nhé.
    Reply With Quote Reply With Quote

  4. The Following User Says Thank You to toanvinh1 For This Useful Post:

     hoaisang2112 (09-18-2013)
  5. 09-18-2013, 11:44 AM #23
    [J]
    [J] is offline
    Em thua Nhà dịch thuật
    [J]'s Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,174
    Thanks
    971
    Thanked
    2,791 / 488
    Send a message via Skype™ to [J]
    Đoạn đó sub E ko có nên mình cũng chịu, đó là đoạn hát chỉ kiếm được lyric thôi, còn mấy câu nói lẫn của nhân vật trong đó thì ko kiếm ra sub nào có cả
    Dịch xã giao!
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 09-18-2013, 11:58 AM #24
    lunahoang
    lunahoang is offline
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    lunahoang's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    170
    Thanks
    133
    Thanked
    60 / 37
    Quote Originally Posted by athanh8807 View Post
    Sub hình như dịch thiếu mấy chỗ.
    Từ đoạn 01:08:15 trở đi ấy
    ----
    Trên đây thì lại đủ
    http://subscene.com/subtitles/dragon...tnamese/786858
    Vừa xem thử Sub của bạn này thấy dịch không hay bằng PĐV nhà ta
    Bác GTA kiếm được chỗ thiếu Sub thì đẹp
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 09-19-2013, 12:20 AM #25
    byking
    byking is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    byking's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    HCM City
    Posts
    8
    Thanks
    0
    Thanked
    21 / 6
    @GTA.Jackychun kính chào anh
    Em đã edit lại 1 ích từ và câu văn ...và 1 vài câu bị thiếu mong anh xem qua ^^!
    Vì em đã xem trọn bộ GBZ nên có những từ em để lại nguyên văn.
    Em sẽ up lên mediafire cái sub em chỉnh lại của anh ( Em sẽ PM qua Forum cho anh Link ) Mong anh xem và duyệt qua
    Cảm ơn anh .
    ──────▄▌▐▀▀▀▀▀▀▀� �▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▌
    ───▄▄██▌█ ░Xe chở động vật không phát triển ...�
    ▄▄▄▌▐██▌█ ░░░░░░░░░░░░░░░░� �░░░░░▐\�
    ███████▌█▄▄▄▄▄▄▄� �▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▌ \��
    ▀❍▀▀▀▀▀▀▀❍❍▀▀▀▀▀� �▀▀▀▀▀▀▀▀▀❍❍ ▀▀
    Reply With Quote Reply With Quote

  8. The Following 7 Users Say Thank You to byking For This Useful Post:

     cdx2000 (09-19-2013), HnnR (09-20-2013), Lawliet (09-20-2013), Linh 9 (09-19-2013), lunahoang (09-19-2013), sillycorn (09-19-2013), [J] (09-20-2013)
  9. 09-19-2013, 02:29 AM #26
    lunahoang
    lunahoang is offline
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    lunahoang's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    170
    Thanks
    133
    Thanked
    60 / 37
    2 anh em hợp tác sửa rồi cho ae link tải lại nha
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 09-19-2013, 09:56 AM #27
    athanh8807
    athanh8807 is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    athanh8807's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    -xXx-
    Posts
    24
    Thanks
    1
    Thanked
    8 / 7
    Send a message via ICQ to athanh8807 Send a message via AIM to athanh8807 Send a message via MSN to athanh8807 Send a message via Yahoo to athanh8807 Send a message via Skype™ to athanh8807
    Đâu đâu, nâu thế, có mấy đoạn thôi mà
    My lap (Asus K42JA-VX043): Win7 (64Bit) - CPU Intel Corei5 460M (2.53GHz) - HDD 500Gb - Ram 4Gb - VGA ATI Mobility Radeon HD 5730 (2Gb)
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. 09-20-2013, 11:17 AM #28
    [J]
    [J] is offline
    Em thua Nhà dịch thuật
    [J]'s Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,174
    Thanks
    971
    Thanked
    2,791 / 488
    Send a message via Skype™ to [J]
    Quote Originally Posted by byking View Post
    @GTA.Jackychun kính chào anh
    Em đã edit lại 1 ích từ và câu văn ...và 1 vài câu bị thiếu mong anh xem qua ^^!
    Vì em đã xem trọn bộ GBZ nên có những từ em để lại nguyên văn.
    Em sẽ up lên mediafire cái sub em chỉnh lại của anh ( Em sẽ PM qua Forum cho anh Link ) Mong anh xem và duyệt qua
    Cảm ơn anh .
    Tks bạn đã bổ sung đoạn thiếu thoại, mình sẽ update lại theo nội dung bản mới
    Dịch xã giao!
    Reply With Quote Reply With Quote

  12. The Following 4 Users Say Thank You to [J] For This Useful Post:

     Lawliet (09-20-2013), lunahoang (09-20-2013), machiendl (09-20-2013), sillycorn (09-20-2013)
  13. 09-20-2013, 05:57 PM #29
    athanh8807
    athanh8807 is offline
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    athanh8807's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    -xXx-
    Posts
    24
    Thanks
    1
    Thanked
    8 / 7
    Send a message via ICQ to athanh8807 Send a message via AIM to athanh8807 Send a message via MSN to athanh8807 Send a message via Yahoo to athanh8807 Send a message via Skype™ to athanh8807
    Vậy mà ko ghi "Đã cập nhật".
    Làm mình tg? chưa có
    My lap (Asus K42JA-VX043): Win7 (64Bit) - CPU Intel Corei5 460M (2.53GHz) - HDD 500Gb - Ram 4Gb - VGA ATI Mobility Radeon HD 5730 (2Gb)
    Reply With Quote Reply With Quote

  14. The Following User Says Thank You to athanh8807 For This Useful Post:

     [J] (09-20-2013)
  15. 09-20-2013, 07:54 PM #30
    lunahoang
    lunahoang is offline
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    lunahoang's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    170
    Thanks
    133
    Thanked
    60 / 37
    Hollywood sao không làm Dragon Ball mà toàn làm Mavel nhỉ
    Reply With Quote Reply With Quote
 

 
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules