Results 1 to 3 of 3

Thread: Kagemusha (1980) - Ảnh Tử Võ Sĩ

Thread Tools
Search Thread
- Advanced Search
Display
- Switch to Linear Mode
- Switch to Hybrid Mode
- Threaded Mode

Threaded View

09-09-2013, 02:30 PM #1
AkiraTetsuoKaneda

View Profile

View Forum Posts

Private Message

Visit Homepage
Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn

Join Date

Jun 2012

Location

Quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh

Posts

215

Thanks

342

Thanked

1,304 / 151
Kagemusha (1980) - Ảnh Tử Võ Sĩ

Nội dung: Một tên trộm vặt được chúa công Shingen thu nạp vì hắn có gương mặt giống y hệt ngài mà ngay cả em trai và con trai ngài
cũng phải ngạc nhiên. Một ngày, chúa công Shingen bị bắn trọng thương. Trước khi chết, ngài đã bắt các tướng lĩnh và con trai mình
phải giấu cái chết của mình trong ba năm, thế là tên trộm vặt buộc phải đóng giả chúa công.

Mình biên tập lại từ bản dịch của VoThuong ở subscene. Bản dịch của VoThuong cũng hay nhưng nhiều câu dịch kiểu google quá.

http://phudeviet.org/subtitle/Kagemusha/2616.html

Last edited by AkiraTetsuoKaneda; 09-09-2013 at 02:37 PM.

Nhận QC Những Phim Bị Ngâm Dấm.

Phim đang QC:
Reply With Quote
The Following 16 Users Say Thank You to AkiraTetsuoKaneda For This Useful Post:

COMMANDO (04-07-2014), dark_devil_90 (09-09-2013), davidseanghia (09-11-2013), dinhtantrong (10-23-2013), Donghung (09-09-2013), Dr. House (09-10-2013), icefrozr (09-09-2013), Lawliet (09-09-2013), lenamtrung (05-21-2014), Linh 9 (09-12-2013), Linhwsk (09-09-2013), mp3sony (03-13-2014), phongtinh (09-09-2013), skydoc (09-09-2013), truoduc (09-09-2013), trwng_tamphong (09-09-2013)