Page 1 of 4 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 32

Thread: Last Vegas 2013

  1. #1
    Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    KR
    Posts
    2,108
    Thanks
    2,872
    Thanked
    3,241 / 858

    Last Vegas 2013

    Last Vegas 2013






    Billy, Paddy, Archie và Sam là bộ tứ từng gắn bó thân thiết với nhau từ thuở nhỏ cho tới khi đã ngoài lục tuần. Khi Billy mở lời cầu hôn với cô bạn gái kém ông tới ba chục tuổi, ba người còn lại đã quyết định tổ chức bữa tiệc độc thân cho ông bạn mình tại Las Vegas...


    Biên dịch: @machiendl + @davidseanghia



    Last edited by machiendl; 01-18-2014 at 03:18 AM.
    Cuộc đời là những thước màu...
    Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
    Cuộc đời là câu chuyện tình...
    Cô này không tê thì phê cô khác!


    Đã Dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



  2. The Following 21 Users Say Thank You to machiendl For This Useful Post:

     an khang (01-12-2014), annguyen1988 (01-14-2014), cr7no1 (01-13-2014), daibeo1996 (01-12-2014), davidseanghia (01-11-2014), huntersun (01-20-2014), huytan0001 (01-18-2014), icefrozr (01-18-2014), just4funs4ever (01-14-2014), kaiba_yugi (01-12-2014), Kil'jaeden God (01-14-2014), Lawliet (01-12-2014), Linh 9 (01-11-2014), lyhuyliem (01-12-2014), Minhtribr (01-18-2014), mrbinmsa (01-18-2014), ngbthang (01-20-2014), nhoktrumbabylove (01-13-2014), phongtinh (01-24-2014), riverstore (01-19-2014), SerieA (01-11-2014)

  3. #2
    Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    4,118
    Thanks
    6,352
    Thanked
    3,619 / 719
    Đang xem rồi! Định chén đây! Tuy xem được hơn 1/2 phim nhưng phải nói khá là hay và hài hước kiểu tuổi già

    P/s: Thực ra Billy gợi ý mấy bố đến Last Vegas thì phải

    Phim có anh Dorian Almost Human nhà mềnh
    Last edited by Linh 9; 01-11-2014 at 09:30 PM.

  4. The Following User Says Thank You to Linh 9 For This Useful Post:

     huy.gakon (01-12-2014)

  5. #3
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Đang kéo tor, để qua tuần xem thế lào.

  6. #4
    Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    KR
    Posts
    2,108
    Thanks
    2,872
    Thanked
    3,241 / 858
    Quote Originally Posted by LinhGay View Post
    Đang xem rồi! Định chén đây! Tuy xem được hơn 1/2 phim nhưng phải nói khá là hay và hài hước kiểu tuổi già

    P/s: Thực ra Billy gợi ý mấy bố đến Last Vegas thì phải

    Phim có anh Dorian Almost Human nhà mềnh
    Quote Originally Posted by davidseanghia View Post
    Đang kéo tor, để qua tuần xem thế lào.
    Vậy là dịch hết rồi á nha
    Vậy đi cho nhanh gọn lẹ
    Cuộc đời là những thước màu...
    Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
    Cuộc đời là câu chuyện tình...
    Cô này không tê thì phê cô khác!


    Đã Dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



  7. The Following User Says Thank You to machiendl For This Useful Post:

     Linh 9 (01-11-2014)

  8. #5
    Học viên PDV Ít xai trýnh tả
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Hanoi, Vietnam
    Posts
    424
    Thanks
    424
    Thanked
    376 / 161
    phim này có phải dịch kiểu bựa bựa không thế sam
    Never Stop Chasing
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Phim đang dịch : Harry Potter (2001-2011),
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Phim đã dịch :
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Phim sắp dịch :
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Minh Rê
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  9. #6
    Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    4,118
    Thanks
    6,352
    Thanked
    3,619 / 719
    Quote Originally Posted by ReedTitterton View Post
    phim này có phải dịch kiểu bựa bựa không thế sam
    Không phải dịch bựa, mà phải kiểu hài hước tinh tế tuổi già cơ

    Quote Originally Posted by machiendl View Post
    Vậy là dịch hết rồi á nha
    Vậy đi cho nhanh gọn lẹ
    Chạy mất dép, 1k7 mệt lắm

    Nói chơi thế thôi. Dính máu ăn phần là cùng

  10. #7
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Chia 3 đi, @LinhGay, @machiendl mỗi đứa 600 lines đầu, anh lo phần còn lại.
    Xưng hô: ông, tôi; ông ta, bà ta, cậu ta... nói chung là ta hết.

  11. The Following 2 Users Say Thank You to davidseanghia For This Useful Post:

     Linh 9 (01-11-2014), machiendl (01-12-2014)

  12. #8
    Lương Sơn Bạc Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hà Nội
    Posts
    4,118
    Thanks
    6,352
    Thanked
    3,619 / 719
    Quote Originally Posted by davidseanghia View Post
    Chia 3 đi, @LinhGay, @machiendl mỗi đứa 600 lines đầu, anh lo phần còn lại.
    Xưng hô: ông, tôi; ông ta, bà ta, cậu ta... nói chung là ta hết.
    Đọan ông - tôi là em kết liền. Đúng ý em liền. Vậy em 600 line đầu nhé

    Mà sáng tuần có tí bận, nên có gì thư thư đến T5, T6 được ko ạ?

  13. The Following User Says Thank You to Linh 9 For This Useful Post:

     huytan0001 (01-18-2014)

  14. #9
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Vậy chốt nhé: @LinhGay 600 đầu; cu Sàm 600 giữa; còn bi nhiêu anh ôm. Nếu ai bận thì cứ la lên, sẽ có viện binh.

  15. The Following 9 Users Say Thank You to davidseanghia For This Useful Post:

     an khang (01-12-2014), cr7no1 (01-13-2014), Dr. House (01-13-2014), hbot (01-12-2014), huy.gakon (01-12-2014), Linh 9 (01-11-2014), machiendl (01-12-2014), nickytun (01-12-2014), t33n8x (01-13-2014)

  16. #10
    Nhà Tài trợ Văn chương bay bướm
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    1,636
    Thanks
    3,540
    Thanked
    471 / 231
    Đã có bản phim đẹp của CHD bên Hdvietnam rồi đó. Các bạn ... hò dô ta nào....

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: 12-17-2015, 12:00 AM
  2. Replies: 0
    Last Post: 01-12-2014, 07:35 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 09-23-2013, 12:13 PM
  4. [ĐÃ NHẬN] Fear and loathing in Las Vegas [1998]
    By firefly04 in forum Phim điện ảnh
    Replies: 2
    Last Post: 01-27-2013, 10:11 AM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •