Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 25
  1. #1
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    3
    Thanks
    3
    Thanked
    1 / 1

    Unhappy T́nh trạng nhận dịch rồi bỏ dở giữa chừng

    Ḿnh thấy có 1 số phim dài tập các bác nhận làm sub rồi nhưng lại toàn bỏ dở giữa chừng , làm người theo dơi đến đó lại phải đừng lại . Nếu các bác bận th́ ra sub lâu lâu cũng được nhưng bỏ hẳn thế th́ chán quá

  2. #2
    Administrator Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Middle of Nowhere
    Posts
    2,612
    Thanks
    896
    Thanked
    3,400 / 1,195
    Quote Originally Posted by wasabi351 View Post
    Ḿnh thấy có 1 số phim dài tập các bác nhận làm sub rồi nhưng lại toàn bỏ dở giữa chừng , làm người theo dơi đến đó lại phải đừng lại . Nếu các bác bận th́ ra sub lâu lâu cũng được nhưng bỏ hẳn thế th́ chán quá
    Phim nào vậy, chỉ đích danh ra đi để có biện pháp xử lư
    Love is the ultimate con.

  3. The Following User Says Thank You to cdx2000 For This Useful Post:

     George Harrison (08-12-2013)

  4. #3
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    3
    Thanks
    3
    Thanked
    1 / 1
    Quote Originally Posted by cdx2000 View Post
    Phim nào vậy, chỉ đích danh ra đi để có biện pháp xử lư
    đây bác http://phudeviet.org/forum/showthrea...t=white+collar

  5. The Following User Says Thank You to wasabi351 For This Useful Post:

     George Harrison (08-12-2013)

  6. #4
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,626
    Thanks
    3,692
    Thanked
    4,731 / 1,470
    người nhận cũng biến mất rồi thông cảm đi bác, dịch series không có dễ ăn đâu, rất dễ nản
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  7. The Following 6 Users Say Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     George Harrison (08-12-2013), Lawliet (10-09-2013), Linh 9 (08-13-2013), machiendl (08-11-2013), thientruc (10-09-2013), wasabi351 (08-25-2013)

  8. #5
    Chơi với tay Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hanoi
    Posts
    1,305
    Thanks
    1,558
    Thanked
    2,289 / 591
    Có người nhắc ḿnh thảo nào cứ hắt x́ hoài

    Đính chính là ḿnh không bỏ nhé, chỉ là tạm gác v́ công việc bề bộn chưa tiếp tục thôi

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ĐANG THẨM:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  9. The Following 17 Users Say Thank You to darkghost For This Useful Post:

     angel_of_dead (08-11-2013), cdx2000 (08-11-2013), Emperor (10-09-2013), George Harrison (08-12-2013), icefrozr (08-11-2013), Lawliet (10-09-2013), Linh 9 (08-13-2013), machiendl (08-11-2013), NetWalk3r (08-11-2013), ngbthang (08-11-2013), nickytun (08-11-2013), Nomad (08-11-2013), rogerfox (08-11-2013), thientruc (10-09-2013), TrangMinh (11-19-2014), truoduc (08-11-2013), wasabi351 (08-25-2013)

  10. #6
    Carpe Diem Nội công thâm hậu
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    2,293
    Thanks
    3,261
    Thanked
    5,035 / 1,112
    Quote Originally Posted by wasabi351 View Post
    Ḿnh thấy có 1 số phim dài tập các bác nhận làm sub rồi nhưng lại toàn bỏ dở giữa chừng , làm người theo dơi đến đó lại phải đừng lại . Nếu các bác bận th́ ra sub lâu lâu cũng được nhưng bỏ hẳn thế th́ chán quá
    Nhiều lúc các dịch giả ra đều đặn th́ cũng chẳng thấy mặt các bạn đâu
    Ḿnh hiểu tâm trạng của người đang xem dở phim mà không có tiếp nhưng đây là công việc tự nguyện, bọn ḿnh nhận dịch được th́ cũng nghỉ dịch được.
    WEBSITE:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Facebook:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    FLICKR:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    BLOG:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    500px:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  11. The Following 22 Users Say Thank You to Dr. House For This Useful Post:

     anh_saker (10-10-2013), darkghost (08-11-2013), dark_devil_90 (08-11-2013), Emperor (10-09-2013), George Harrison (08-12-2013), High Definition (10-10-2013), HorusTr4n (08-11-2013), KingCobra (10-10-2013), Lawliet (10-09-2013), Linh 9 (08-13-2013), machiendl (08-11-2013), MisterT.91 (10-09-2013), mp3sony (08-11-2013), nero13 (08-11-2013), ngbthang (08-11-2013), Nomad (08-11-2013), shingo (10-09-2013), tahandoi (10-09-2013), thientruc (10-09-2013), Timecrimes (07-13-2015), TrangMinh (11-19-2014), wasabi351 (08-25-2013)

  12. #7
    Thành viên thân thiết H́nh thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    726
    Thanks
    690
    Thanked
    264 / 160
    Ngoài ra cũng có phim Movies nhận dịch rồi dừng dịch, làm mong chờ quá trời rồi cuối cùng tuột cả hứng
    Ex : After Earth 2013

  13. #8
    Thành viên thân thiết H́nh thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    522
    Thanks
    626
    Thanked
    466 / 194
    Quote Originally Posted by thientruc View Post
    Ngoài ra cũng có phim Movies nhận dịch rồi dừng dịch, làm mong chờ quá trời rồi cuối cùng tuột cả hứng
    Ex : After Earth 2013
    Quote Originally Posted by Dr. House View Post
    Nhiều lúc các dịch giả ra đều đặn th́ cũng chẳng thấy mặt các bạn đâu
    Ḿnh hiểu tâm trạng của người đang xem dở phim mà không có tiếp nhưng đây là công việc tự nguyện, bọn ḿnh nhận dịch được th́ cũng nghỉ dịch được.
    nói thẳng nhé
    cái fim After Earth là cái fim siêu cùi,siêu xịt nên đến chủ thớt đặt gạch chắc cũng nản
    nếu bạn muốn có thể lên ss kiếm bừa cái nào khớp/ngon mà thưởng thức
    c̣n nếu ko bạn có thể nghe/đọc ngôn ngữ gốc hoặc tự dịch mà thẩm.OK ?

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  14. The Following 2 Users Say Thank You to dark_devil_90 For This Useful Post:

     Linh 9 (10-10-2013), machiendl (10-10-2013)

  15. #9
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Nha Trang - Vietnam
    Posts
    28
    Thanks
    75
    Thanked
    47 / 12
    ^Bác ơi thẳng vừa thôi, thẳng quá vậy... buồn chứ bộ
    - Người ta thích sub của PDV nên mới hóng trong này, nếu không th́ đă chiến đại sub nào đó chứ chẳng vào đây than thở đâu.
    - Người ta chưa xem film nên không biết nó xịt cỡ nào, biết đâu Will Smith là diễn viên yêu thích của người ta th́ sao?
    - Nói chung là bác đang bực ai đó, rồi người ta là con thiêu thân

  16. The Following 7 Users Say Thank You to Syter For This Useful Post:

     Altair (10-10-2013), Donghung (09-22-2014), hoaisang2112 (10-10-2013), Lawliet (10-10-2013), mp3sony (10-10-2013), nhungong (10-10-2013), o0nlyou0o (10-10-2013)

  17. #10
    Học viên PDV Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    391
    Thanks
    475
    Thanked
    150 / 80
    Đúng là dịch sê ri mới thấy nản, e hâm mộ, cuồng, fan bự của HIMYM mà mới dịch 3 4 ep thấy ngán rồi, một phần cũng do là final ss nữa. Nhưng mà nếu thấy được các bạn theo dơi, ủng hộ thường xuyên, chắc chắn không dịch giả nào bỏ sub chạy lấy người đâu.

  18. The Following User Says Thank You to o0nlyou0o For This Useful Post:

     danny1603 (10-10-2013)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 239
    Last Post: 02-26-2014, 05:44 PM
  2. Replies: 15
    Last Post: 12-09-2012, 10:35 PM
  3. Replies: 11
    Last Post: 05-10-2012, 12:59 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •