Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 11 to 20 of 28
  1. #11
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Quote Originally Posted by Dr. House View Post
    Dịch từ gần nửa năm trước rồi má Nghĩa
    Chưa rửa thì phải rửa, có dịch từ 10 năm trước cũng vậy. Ai bảo chưa đánh đã khai.

  2. #12
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    5,592
    Thanks
    4,698
    Thanked
    1,901 / 946
    Quote Originally Posted by Dr. House View Post
    Nếu có bluray thì sẽ có sẵn phụ đề Việt trong đó đấy, khỏi phải dịch lại. Ta dịch cho Fox chứ ai.
    Đã ra bản bluray và chẳng thấy subviet đi kèm gì cả, đề nghị bác House tuồn hàng ra nào

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  3. #13
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,734
    Thanks
    811
    Thanked
    7,434 / 2,076
    cũng vừa down về và thấy có kèm rất nhiều sub, nhưng hình như không có sub việt thì phải


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. #14
    Carpe Diem Nội công thâm hậu
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    2,293
    Thanks
    3,261
    Thanked
    5,035 / 1,112
    Thế là thế lào
    File phụ đề ta dịch là file mã hóa, cũng vẫn phải convert ra file text rồi gõ lại thôi
    WEBSITE:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Facebook:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    FLICKR:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    BLOG:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    500px:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. #15
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    177
    Thanks
    505
    Thanked
    69 / 40
    có bluray r , up sub đi thôi bác ơi

  6. #16
    Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    KR
    Posts
    2,108
    Thanks
    2,872
    Thanked
    3,241 / 858
    Quote Originally Posted by Dr. House View Post
    Thế là thế lào
    File phụ đề ta dịch là file mã hóa, cũng vẫn phải convert ra file text rồi gõ lại thôi
    Chuyện bình thường...
    Anh dịch cho đài FOX chi nhánh nào.
    Rồi file sub của anh được add vào Bluray nào kìa...
    Chứ Bluray trên là Bluray CEE, sẽ còn Bluray EU và Bluray US...
    Cuộc đời là những thước màu...
    Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
    Cuộc đời là câu chuyện tình...
    Cô này không tê thì phê cô khác!


    Đã Dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



  7. The Following 2 Users Say Thank You to machiendl For This Useful Post:

     an khang (03-28-2014), just4funs4ever (03-28-2014)

  8. #17
    Gia sư PDV Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,963
    Thanks
    2,414
    Thanked
    2,270 / 591
    thôi xong ai dịch giơ tay nào
    Love you like a disease

    Đã dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


  9. #18
    Carpe Diem Nội công thâm hậu
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    2,293
    Thanks
    3,261
    Thanked
    5,035 / 1,112
    Gõ lại cũng được thôi, ai cho ta cái súp Anh bluray chuẩn đê.
    WEBSITE:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Facebook:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    FLICKR:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    BLOG:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    500px:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  10. #19
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    5,592
    Thanks
    4,698
    Thanked
    1,901 / 946
    Quote Originally Posted by Dr. House View Post
    Gõ lại cũng được thôi, ai cho ta cái súp Anh bluray chuẩn đê.
    Ass trên subscene mà còn nhờ vả tìm subeng sao
    http://subscene.com/subtitles/the-se...english/885671
    Subeng đi kèm film nên khỏi lo đi bác

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  11. #20
    Dịch giả PDV Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    642
    Thanks
    189
    Thanked
    959 / 298
    Nhiều khả năng Blu-ray ko có sub việt. Search trên bluray.com ko ra
    Song Tử tựa cơn gió đến và đi cứ bất ngờ và vội vàng

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [XONG] [DEBUT] Aladdin (1992) | Ala-đanh và cây đèn thần
    By Nomad in forum Phim hoạt hình
    Replies: 31
    Last Post: 04-10-2013, 10:14 AM
  2. Những poster phim ấn tượng nhất năm 2012
    By darkghost in forum Thư Giãn
    Replies: 0
    Last Post: 02-27-2013, 12:43 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 09-12-2012, 09:02 PM
  4. Replies: 23
    Last Post: 09-09-2012, 08:17 PM
  5. Replies: 1
    Last Post: 06-09-2012, 10:41 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •