Page 1 of 8 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 77
  1. #1
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745

    The Conjuring - 2013




    Well, hồi nhỏ là trùm coi phim kinh dị, mà toàn phim kinh dị chất lượng chứ không phải ba phim nhảm nhảm đâu nhé ( dù thú thực sợ lắm ấy, coi xong ám ảnh cả tháng, đêm chả dám mò xuống bếp, nhờ vậy không tăng cân ). Mà chả hiểu sao hai phim điện ảnh dịch đầu tay cũng là phim kinh dị, khéo tới lạ. Thôi thì thấy phim này ra rạp lâu rồi chả ai nhận thì đành nhận vậy. Hy vọng ghê vừa vừa thôi, ghê quá không dám đi WC mất






    Lảm nhảm vậy chứ lí do nhận dịch thực sự là vì Vera Farmiga. Biết người qua Orphan (2009) và Bates Motel (2013), cũng kinh dị cả,
    không kinh dị thì có Source Code (2011), mấy phim này cũng hay lắm, ai chưa xem thì xem đi nhé.


    Last edited by HorusTr4n; 09-10-2013 at 01:55 PM.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đã dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  2. The Following 52 Users Say Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:

     AkiraTetsuoKaneda (09-05-2013), altamodano (10-09-2013), angel_of_dead (08-10-2013), anh0424 (10-08-2013), annam (10-14-2013), anprao123 (08-03-2013), BlackStaff (07-30-2013), congdien91 (10-08-2013), dat20002000 (10-10-2013), davidseanghia (07-28-2013), dinhtantrong (10-23-2013), dinhtrunghieu (11-01-2013), Donghung (08-07-2013), Dr. House (07-28-2013), Emperor (07-28-2013), hbot (07-29-2013), hoaisang2112 (07-28-2013), honhatan (08-31-2013), hungr1977 (10-09-2013), juventus2012 (07-28-2013), kaiba_yugi (09-15-2013), kecodoc3x (10-11-2013), Kil'jaeden God (07-28-2013), kimbinhhoanvn2002 (10-10-2013), lamsokul (08-03-2013), leha7270 (10-25-2013), lethuong26 (09-09-2013), Linh 9 (07-28-2013), lyhuyliem (08-03-2013), machiendl (07-28-2013), Mido_Ban (10-08-2013), Nesi (10-08-2013), NetWalk3r (07-28-2013), ngbthang (07-28-2013), nhoktrumbabylove (08-03-2013), phongtinh (10-10-2013), PhucaliaS (07-28-2013), poledo (10-08-2013), polime169 (08-29-2013), RDbits (08-29-2013), SerieA (07-28-2013), Shinji Kagawa (09-10-2013), sillycorn (07-28-2013), skydoc (07-28-2013), SoiNon (07-28-2013), sublover999 (09-04-2013), tanlt91 (10-08-2013), thientruc (10-09-2013), torch (10-04-2013), trwng_tamphong (07-28-2013), Vinh_Nguyen (07-28-2013), yoyo (10-11-2013)

  3. #2
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Cùng lắm thì chú quấn bỉm, khỏi cần đi WC.

  4. The Following 2 Users Say Thank You to davidseanghia For This Useful Post:

     Emperor (07-28-2013), SoiNon (07-28-2013)

  5. #3
    Thành viên PDFA Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    564
    Thanks
    231
    Thanked
    526 / 307
    Phim kinh dị mà rating cao thế này thì ko thể bỏ qua rồi

  6. #4
    Thành viên PDFA Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Hanoi, Vietnam
    Posts
    113
    Thanks
    410
    Thanked
    212 / 47
    hy vọng còn ghê hơn cả Evil dead, xem xong đêm buồn đái nhịn đến sáng luôn

  7. #5
    Thành viên PDFA Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    715
    Thanks
    554
    Thanked
    222 / 149
    Cha James Wan này làm phim kinh dị ghê thật , dám năm sau ra fast 7 hắn chèn thêm mấy pha húc nhau máu me đầy đường

  8. #6
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    mừng anh @NetWalk3r vô team nhé, còn ai muốn vô không?

    Quote Originally Posted by Emperor View Post
    hy vọng còn ghê hơn cả Evil dead, xem xong đêm buồn đái nhịn đến sáng luôn
    thôi đừng, sợ >.<

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đã dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền hình: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  9. #7
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,734
    Thanks
    811
    Thanked
    7,434 / 2,076
    Quote Originally Posted by skydoc View Post
    Cha James Wan này làm phim kinh dị ghê thật , dám năm sau ra fast 7 hắn chèn thêm mấy pha húc nhau máu me đầy đường
    không có chuyện đó đâu rate R đời nào Universal cho
    với lại mấy phim kinh dị gần đây của James Wan cũng không thèm xài máu me như hồi Saw nữa rồi, làm kiểu tâm linh sợ hơn

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  10. #8
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    12
    Thanks
    2
    Thanked
    8 / 4
    cho e dịch với, kinh dị là e thích

  11. #9
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    47
    Thanks
    205
    Thanked
    33 / 23
    Quote Originally Posted by pikeman2 View Post
    không có chuyện đó đâu rate R đời nào Universal cho
    với lại mấy phim kinh dị gần đây của James Wan cũng không thèm xài máu me như hồi Saw nữa rồi, làm kiểu tâm linh sợ hơn
    Kiểu tâm linh thì chủ yếu dân châu á, nam mĩ nó sợ thôi. Chứ bọn phương tây chúng nó ma quỷ là dracula với giết chóc, máu me là chủ yếu chứ chúng nó biết tâm linh là qué gì mấy. Như cái dòng zombie mà cho là kinh dị thì đúng là....cứ như là coi phim hài
    lót dép hóng phim này, có vẻ là 1 phiim đáng xem

  12. #10
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,734
    Thanks
    811
    Thanked
    7,434 / 2,076
    ^ làm phim kiểu gì vẫn có thể sợ như thường
    James Wan là người gốc Á, dù làm phim kinh dị máu me như Saw hay tâm linh như Insidious với The Conjouring vẫn ăn khách ở Mỹ như thường đấy thôi, ai bảo phương Tây không thích tâm linh

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  13. The Following User Says Thank You to pikeman2 For This Useful Post:

     HorusTr4n (07-29-2013)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •