Mud (2012)
Phim rating cao, thể loại ít người muốn dịch, đúng kiểu mềnh thích. Ai hứng th́ vào cùng cho vui nhé
Thêm một bộ phim xuất sắc nữa của đạo diễn Jeff Nichols sau Shotgun Stories (2007) và Take Shelter (2011) . Dẫu không gây ấn tượng về mặt kĩ thuật hay tạo cảm xúc cực mạnh như Take Shelter nhưng Mud (2013) cũng là bộ phim rất khá với diễn xuất tốt, cảnh đẹp tuyệt, nhạc không xuất sắc nhưng phù hợp với tông của phim, quay phim đỉnh như thường lệ, lại rất dễ xem dễ thấm với mọi lứa tuổi.
Lấy bối cảnh tuyệt đẹp trên ḍng sông Mississippi với sự tham gia diễn xuất của hai diễn viên nổi tiếng Matthew McConaughey và Reese Witherspoon. Bộ phim như một phiên bản phim ảnh của tiểu thuyết “The Adventures of Huckleberry Finn” của Mark Twain với nhân vật trung tâm là Ellis, do nam diễn viên đầy tiềm năng Tye Sheridan (14 tuổi) thủ vai. Cùng với người bạn thân Neckbone, Ellis t́m đến với Mud bí ẩn (do McConaughey thủ vai), người sống một ḿnh trên một ḥn đảo. Hai cậu bé phát hiện ra Mud đang chạy trốn sau khi phạm tội. Mud quay lại vùng này để hẹn t́nh yêu của cuộc đời là Juniper do Witherspoon thủ vai, người mà anh mơ ước có thể đưa cô cùng vượt biển đến Mexico. Hai đứa trẻ đă giúp Mud sửa lại con tàu bị kẹt trên một cái cây sau trận lụt và phải đối mặt với cuộc rượt đuổi nguy hiểm khi gia đ́nh của nạn nhân của t́m đến Mud để trả thù...
Biên dịch: Emperor | Biên tập: Dr. House. Vui ḷng không dùng phụ đề này vào mục đích kinh doanh dưới bất ḱ h́nh thức nào.
http://phudeviet.org/subtitle/Mud/2475.html