Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Thành viên PDFA Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,050
    Thanks
    2,948
    Thanked
    4,852 / 554

    Toy Story 3 - Câu chuyện đồ chơi 3 (2010) - Top 70 IMDB

    TOY STORY 3




    IMDb




    Cậu bé Andy nghịch ngợm ngày nào chớp mắt đã 17 tuổi và sắp bước vào ngưỡng cửa đại học. Những món đồ chơi cũ như anh chàng cao bồi Woody (Tom Hanks), phi hành gia Buzz Lightyear (Tim Allen), Jessie (Joan Cusack), vợ chồng Potato Head, chú chó Slinky... bắt đầu bị cho ra rìa với một tương lai bất định.

    Tưởng rằng chúng sắp tìm được bến đỗ mới tốt đẹp khi vô tình bị quyên góp cho trung tâm chăm sóc trẻ em Sunnyside thì thảm hoạ xảy ra. Cả nhóm bị chia rẽ vì một hiểu lầm không đáng có. Trong khi Woody tìm đường quay về với chủ cũ thì những người bạn còn lại quyết định gắn bó với Sunnyside. Mọi chuyện bất ngờ thay đổi khi Buzz và Jessie nhận ra đám trẻ con tại đây nghịch ngợm, phá phách hơn họ tưởng. Không những vậy, cuộc sống của chúng chẳng hề yên bình chút nào. Dường như có một quyền lực ngầm đáng sợ đang đang thao túng mọi việc tại Sunnyside.

    Trong suốt 103 phút chiều dài phim, câu chuyện được phát triển liên tục. Khán giả không có phút nào nghỉ ngơi vì các tình tiết mới nối tiếp nhau xuất hiện. So với hai phần đầu, Toy Story 3 tập trung nhiều hơn vào việc khai thác mối quan hệ giữa các nhân vật đồ chơi. Andy giờ đây đã lớn, chính vì vậy chúng phải tự lực cánh sinh trong mọi chuyện. Một cuộc đào thoát vĩ đại được lập nên, cuốn những người bạn của chúng ta vào một cuộc hành trình ly kỳ đầy hấp dẫn.

    (Nguồn: phim3s)


    Last edited by Nomad; 06-16-2014 at 06:53 PM.
    Chân dài Nô đang "sút":
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các chân dài còn theo đuổi Nô:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    , Good Will Hunting

    Subbers are like chefs, they concede their appetite to others.

    A. B.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    C.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    D. E.
    F.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    G. H. I. J.

  2. The Following 15 Users Say Thank You to Nomad For This Useful Post:

     angel_of_dead (06-16-2014), Black Magician (06-17-2014), davidseanghia (05-16-2014), huytan0001 (05-21-2014), kaiba_yugi (05-16-2014), Kil'jaeden God (06-16-2014), knmidorika (05-16-2014), Lawliet (05-16-2014), Linh 9 (06-16-2014), lyhuyliem (05-16-2014), machiendl (05-16-2014), Moaryn (06-16-2014), ngbthang (05-16-2014), SerieA (05-16-2014), Vinh_Nguyen (05-16-2014)

  3. #2
    Túy Quyền Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sài Gòn Phố
    Posts
    5,364
    Thanks
    2,964
    Thanked
    7,800 / 3,102
    Nô quay liên tục vậy em

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. The Following 2 Users Say Thank You to Vinh_Nguyen For This Useful Post:

     nhoktrumbabylove (05-16-2014), Nomad (05-16-2014)

  5. #3
    Pê Đê PDV Nội công thâm hậu
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    KR
    Posts
    2,108
    Thanks
    2,872
    Thanked
    3,241 / 858
    Toy Story... Một trong những bộ phim mà hồi lớn sau này mới được thưởng thức
    Giờ vẫn nhớ
    Cuộc đời là những thước màu...
    Lúc trầm lúc nhạt lúc đậm lúc đà!
    Cuộc đời là câu chuyện tình...
    Cô này không tê thì phê cô khác!


    Đã Dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.



  6. The Following User Says Thank You to machiendl For This Useful Post:

     Nomad (05-16-2014)

  7. #4
    Thành viên PDFA Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,050
    Thanks
    2,948
    Thanked
    4,852 / 554
    Quote Originally Posted by vinhcmb View Post
    Nô quay liên tục vậy em
    Bộ này em hứa là sẽ làm lại rồi, nên phải quay cho đủ nốt anh ạ. Ngày trước dịch sai nhiều quá, hi vọng giờ sẽ đỡ hơn.
    Chân dài Nô đang "sút":
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các chân dài còn theo đuổi Nô:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    , Good Will Hunting

    Subbers are like chefs, they concede their appetite to others.

    A. B.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    C.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    D. E.
    F.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    G. H. I. J.

  8. The Following 3 Users Say Thank You to Nomad For This Useful Post:

     knmidorika (05-16-2014), ngbthang (05-16-2014), ttvu1994 (06-06-2014)

  9. #5
    Thành viên PDFA Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,050
    Thanks
    2,948
    Thanked
    4,852 / 554
    Đúng một tháng mới quay xong

    http://phudeviet.org/subtitle/Toy-Story-3/1621.html
    Chân dài Nô đang "sút":
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các chân dài còn theo đuổi Nô:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    , Good Will Hunting

    Subbers are like chefs, they concede their appetite to others.

    A. B.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    C.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    D. E.
    F.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    G. H. I. J.

  10. The Following 11 Users Say Thank You to Nomad For This Useful Post:

     angel_of_dead (06-16-2014), davidseanghia (06-16-2014), kaiba_yugi (06-17-2014), Kil'jaeden God (06-16-2014), knmidorika (06-16-2014), Lawliet (06-16-2014), Linh 9 (06-16-2014), ngbthang (06-17-2014), ttvu1994 (06-17-2014), Vinh_Nguyen (06-17-2014), _-Tula-_ (06-16-2014)

  11. #6
    Tổng thư kí PDFA Văn chương bay bướm
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1,705
    Thanks
    2,476
    Thanked
    606 / 321
    Tem. Oánh dấu lúc nào thi xong thẩm lại cả bộ

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [XONG] Toy Story 2 - Câu chuyện đồ chơi 2 (1999)
    By Nomad in forum Phim hoạt hình
    Replies: 0
    Last Post: 05-16-2014, 01:39 PM
  2. [XONG] Toy Story - Câu chuyện đồ chơi (1995)
    By Nomad in forum Phim hoạt hình
    Replies: 1
    Last Post: 05-05-2014, 08:42 PM
  3. Replies: 9
    Last Post: 11-02-2013, 01:32 PM
  4. Replies: 0
    Last Post: 10-11-2013, 12:18 PM
  5. Replies: 0
    Last Post: 10-09-2013, 11:44 AM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •