Results 1 to 10 of 10
  1. #1
    PDV Honor Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jun 2013
    Posts
    6
    Thanks
    3
    Thanked
    93 / 6

    HOW I MET YOUR MOTHER - SEASON 6 - TẬP 2/24



    NGƯỜI DỊCH: EVA_ROSALIDGE

    Câu chuyện mở đầu với bối cảnh năm 2030 khi ông bố Ted kể cho các con ḿnh về những sự kiện đă dẫn tới cuộc gặp gỡ với mẹ của chúng. Bắt đầu từ việc muốn kết hôn do đôi bạn thân Marshall và Lily đă đính hôn sau 9 năm yêu đương lăng mạn, Ted đă bị trúng “tiếng sét ái t́nh” với nữ phóng viên Robin xinh đẹp. Tuy nhiên, với bọn trẻ, cô ấy hóa ra chỉ là “d́” Robin. Vậy là câu chuyện của Ted lại tiếp tục với hành tŕnh t́m vợ bên cạnh sự giúp đỡ của 4 người bạn thân. Mỗi tập phim là một câu chuyện nhỏ, dí dỏm và vui nhộn, mang đến cho khán giả những tràng cười sảng khoái và thư giăn, đồng thời cũng ẩn chứa nhiều thông điệp ư nghĩa và những bài học thấm đẫm t́nh người về một xă hội nước Mỹ hiện đại.


    Last edited by theMast3r; 06-26-2013 at 09:36 PM.

  2. The Following 11 Users Say Thank You to Eva_Rosalidge For This Useful Post:

     darkghost (06-11-2013), davidseanghia (06-11-2013), Federale (06-11-2013), HnnR (06-19-2013), icefrozr (06-17-2013), kazaf (07-08-2013), NetWalk3r (06-11-2013), ngbthang (06-11-2013), nhimlangle (06-20-2013), sillycorn (06-11-2013), trwng_tamphong (06-11-2013)

  3. #2
    Chơi với tay Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hanoi
    Posts
    1,305
    Thanks
    1,558
    Thanked
    2,290 / 591
    Tem *chuồn gấp*

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ĐANG THẨM:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. The Following User Says Thank You to darkghost For This Useful Post:

     sillycorn (06-11-2013)

  5. #3
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    1,322
    Thanks
    665
    Thanked
    2,072 / 521
    Subber nữ

  6. #4
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,775
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Quote Originally Posted by danny1603 View Post
    Subber nữ
    Th́ đă sao? PĐV cũng từng có subber nữ mờ.

  7. #5
    Chơi với tay Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hanoi
    Posts
    1,305
    Thanks
    1,558
    Thanked
    2,290 / 591
    Quote Originally Posted by davidseanghia View Post
    Th́ đă sao? PĐV cũng từng có subber nữ mờ.
    Giờ vẫn c̣n nhiều subber nữ mà, đâu chỉ "từng"

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ĐANG THẨM:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ,
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. #6
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,775
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    "Từng" là đúng rồi. C̣n mấy người theo được nghề nấu sub. "Ối kẻ theo chồng bỏ cuộc chơi".

  9. The Following User Says Thank You to davidseanghia For This Useful Post:

     ngbthang (06-11-2013)

  10. #7
    Tiên sinh ngâm dấm Nội công thâm hậu
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    2,106
    Thanks
    1,906
    Thanked
    3,166 / 780
    bỏ cái phim này từ khi biết đến nó, sub trên mạng công nhận, xem chả cười đc nổi, dù biết là lúc đó cười được mà ḿnh chả hiểu ǵ mà cười, quá chán, đấy là đọc sub rồi đấy



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  11. #8
    Tham mưu trưởng PDFA Nội công thâm hậu
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    2,097
    Thanks
    843
    Thanked
    5,831 / 1,439
    Quote Originally Posted by rogerfox View Post
    bỏ cái phim này từ khi biết đến nó, sub trên mạng công nhận, xem chả cười đc nổi, dù biết là lúc đó cười được mà ḿnh chả hiểu ǵ mà cười, quá chán, đấy là đọc sub rồi đấy
    Phim này mới đầu xem cũng không thích lắm. Cơ mà sau khi xem cùng sub của @Eva_Rosalidge th́ thích luôn rồi
    I'm bad, and that's good.



    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    I will never be good, and that's not bad.

  12. #9
    Carpe Diem Nội công thâm hậu
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    2,293
    Thanks
    3,261
    Thanked
    5,035 / 1,112
    Mấy cái kiểu này với Two and a Half Men phải dịch kiểu bậy bậy, tục tục với thoát hẳn ư sang văn hóa Việt th́ mới buồn cười
    WEBSITE:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Facebook:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    FLICKR:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    BLOG:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    500px:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  13. #10
    PDV Honor Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jun 2013
    Posts
    6
    Thanks
    3
    Thanked
    93 / 6
    How I met your mother SS6 EP2



    http://phudeviet.org/subtitle/How-I-...on-6/2288.html

    Ủng hộ nha mọi người

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Impress me!!!

  14. The Following 6 Users Say Thank You to Eva_Rosalidge For This Useful Post:

     danny1603 (06-20-2013), davidseanghia (06-19-2013), HnnR (06-19-2013), kazaf (07-08-2013), ngbthang (06-19-2013), trwng_tamphong (06-19-2013)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. How I Met Your Mother - Season 5
    By vymuop in forum Phim truyền h́nh
    Replies: 14
    Last Post: 11-21-2012, 06:37 PM
  2. [ĐĂ NHẬN] How i met your mother - season 6
    By Bad-Shit in forum Phim truyền h́nh
    Replies: 3
    Last Post: 11-11-2012, 04:38 PM
  3. NỘI QUY BOX B̀NH LUẬN
    By rogerfox in forum B́nh luận
    Replies: 0
    Last Post: 08-15-2012, 01:02 AM
  4. [XONG] How I Met Your Mother - Season 3 và 4
    By vymuop in forum Phim truyền h́nh
    Replies: 12
    Last Post: 07-02-2012, 11:07 AM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •