Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    33
    Thanks
    15
    Thanked
    143 / 24

    [Hoạt hình][Torrent] Iron Man: Rise of Technovore 2013

    Iron Man: Rise of Technovore 2013








    Thiên tài công nghệ trẻ tuổi và điên rồ là Ezekiel Stane đã phát triển một bộ áo giáp kỹ thuật hữu cơ mới mà dường như vượt trội hơn hẳn Iron Man. Khi Stane mở một cuộc tấn công khủng bố trong thời gian phóng vệ tinh mới nhất của Tony Stark. Bây giờ ông phải trốn tránh SHIELD và tìm cho ra đứa trẻ kia . Ezekiel Stane muốn hủy diệt toàn bộ loài người, hủy diệt quá khứ. Tạo dựng lại một thế giới mới với công nghệ mới vượt trội.

    Thông tin:
    Code:
    General
    Format                                   : Matroska
    Format version                           : Version 4 / Version 2
    File size                                : 1.49 GiB
    Duration                                 : 1h 28mn
    Overall bit rate                         : 2 406 Kbps
    Encoded date                             : UTC 2013-04-04 13:44:42
    
    Video
    ID                                       : 1
    Format                                   : AVC
    Format/Info                              : Advanced Video Codec
    Format profile                           : Main@L3.1
    Format settings, CABAC                   : Yes
    Format settings, ReFrames                : 2 frames
    Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
    Duration                                 : 1h 28mn
    Bit rate                                 : 2 000 Kbps
    Width                                    : 1 280 pixels
    Height                                   : 720 pixels
    Display aspect ratio                     : 16:9
    Frame rate mode                          : Constant
    Frame rate                               : 23.976 fps
    Color space                              : YUV
    Chroma subsampling                       : 4:2:0
    Bit depth                                : 8 bits
    Scan type                                : Progressive
    Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.091
    Stream size                              : 1.18 GiB (79%)
    Writing library                          : x264 core 112 r1834 a51816a
    
    Default                                  : Yes
    Forced                                   : No
    
    Audio
    ID                                       : 2
    Format                                   : AC-3
    Format/Info                              : Audio Coding 3
    Mode extension                           : CM (complete main)
    Format settings, Endianness              : Big
    Codec ID                                 : A_AC3
    Duration                                 : 1h 28mn
    Bit rate mode                            : Constant
    Bit rate                                 : 448 Kbps
    Channel(s)                               : 6 channels
    Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
    Sampling rate                            : 48.0 KHz
    Bit depth                                : 16 bits
    Compression mode                         : Lossy
    Stream size                              : 283 MiB (19%)
    Language                                 : English
    Default                                  : Yes
    Forced                                   : No

    Vietsub: Click Here
    Last edited by nosaitx3; 04-09-2013 at 11:22 AM.

  2. The Following 3 Users Say Thank You to nosaitx3 For This Useful Post:

     hbot (04-09-2013), ngbthang (04-08-2013), pikeman2 (04-08-2013)

  3. #2
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076
    mình mới xem thử tầm 5 phút đầu đã thấy có 1 số lỗi chính tả và dịch không chuẩn lắm, mà sub bạn dùng để dịch hình như cũng chưa chuẩn nên mình thấycó 1 số câu thoại bị thiếu

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  4. The Following 2 Users Say Thank You to pikeman2 For This Useful Post:

     hbot (04-09-2013), ngbthang (04-08-2013)

  5. #3
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    1,322
    Thanks
    665
    Thanked
    2,072 / 521
    mình vừa mới coi arrow tập 19. sub của bạn làm phải ko. dịch còn hơi sai nhiều chỗ quá. đấy là mới nghe thôi chưa nhìn phụ đề anh. mình gợi ý bạn nên nhờ 1 trans QC.
    Bác pikeman hôm bữa shoutbox kiếm bác ầm ầm làm sub phim này nè.

  6. The Following User Says Thank You to danny1603 For This Useful Post:

     ngbthang (04-08-2013)

  7. #4
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    33
    Thanks
    15
    Thanked
    143 / 24
    @pikeman2 :Bạn nói đúng hỳ. Sub tiếng anh không chuẩn lắm. Mình cố gắng nghe để có thể dịch nhưng nhiều chỗ khó nghe quá. Nói chung cũng cố gắng lắm rồi. Mới tham gia dịch mà mong mọi người thông cảm.
    @danny1603: Xin lỗi nhé, một mình mình làm mà lại làm trong có 1 buổi chiều, mình cố gắng làm tốt hơn trong những lần sau.

  8. The Following 3 Users Say Thank You to nosaitx3 For This Useful Post:

     danny1603 (04-08-2013), hbot (04-09-2013), ngbthang (04-08-2013)

  9. #5
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    1,322
    Thanks
    665
    Thanked
    2,072 / 521
    mình cũng thích làm seri này lắm mà có tay to kia xí gạch r nên ko làm

  10. The Following User Says Thank You to danny1603 For This Useful Post:

     nosaitx3 (04-09-2013)

  11. #6
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076
    phim này cần gì phải gạch, cứ khi nào ra thì dịch thôi chứ có ai dịch tranh với đâu mà lo

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  12. #7
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    33
    Thanks
    15
    Thanked
    143 / 24
    Ý @danny1603 là seri Arrow ấy. Mình thì là lính mới, chả biết gì cứ dịch thôi.

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Iron Man 3 (2013)
    By pikeman2 in forum Tin tức
    Replies: 32
    Last Post: 08-20-2013, 06:44 AM
  2. [BIG OFFLINE] PĐV HÀ NỘi ASSEMBLE FOR IRON MAN 3!!
    By [J] in forum Ăn chơi, Offline
    Replies: 171
    Last Post: 05-09-2013, 12:15 PM
  3. [XONG] The Man with the Iron Fists - Thiết Quyền (2012)
    By HorusTr4n in forum Phim điện ảnh
    Replies: 63
    Last Post: 02-03-2013, 08:54 PM
  4. [XONG] Iron Sky (2012)
    By ryanpham in forum Phim điện ảnh
    Replies: 74
    Last Post: 06-13-2012, 06:43 PM
  5. [XONG] The Iron Lady (2011) (Bluray)
    By trungduc751995 in forum Phim điện ảnh
    Replies: 16
    Last Post: 05-22-2012, 01:43 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •