Page 5 of 106 FirstFirst ... 345671555105 ... LastLast
Results 41 to 50 of 1054
  1. #41
    Gia sư PDV Ít xai trýnh tả
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Rivendell
    Posts
    376
    Thanks
    436
    Thanked
    1,299 / 263
    Quote Originally Posted by quochao122 View Post
    bác vinhcmb thông cảm,mình dịch chạy đua nên ko để ý kĩ
    Serie này một mình bạn làm mờ, chạy đua với ai đâu mà phải gấp.

  2. #42
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,626
    Thanks
    3,692
    Thanked
    4,731 / 1,470
    phải đó, sửa lại theo chuẩn cho đàng hoàng đê
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  3. #43
    PDV Honor Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    268
    Thanks
    86
    Thanked
    1,304 / 205
    Quote Originally Posted by mp3sony View Post
    phải đó, sửa lại theo chuẩn cho đàng hoàng đê
    đang sửa,mà mọi người giúp mình tí ,tại tính đua cho kịp season 5 sắp ra

  4. #44
    Túy Quyền Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sài Gòn Phố
    Posts
    5,364
    Thanks
    2,964
    Thanked
    7,800 / 3,102
    Quote Originally Posted by quochao122 View Post
    đang sửa,mà mọi người giúp mình tí ,tại tính đua cho kịp season 5 sắp ra
    Bạn dùng SubPro là sửa dc rất nhiều lỗi trình bày đó.
    Bản mình sync sub của bạn cho HDTV cũng đã sửa khá ổn về phần trình bày

  5. The Following 2 Users Say Thank You to Vinh_Nguyen For This Useful Post:

     mp3sony (05-12-2012), nhungong (05-12-2012)

  6. #45
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    52
    Thanks
    77
    Thanked
    86 / 19
    phim thấy phần 2 vụ án còn hấp dẫn và éo le hơn phần 1, hay

  7. #46
    PDV Honor Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    268
    Thanks
    86
    Thanked
    1,304 / 205
    update sub tập 6,đã chỉnh sửa lại trình bày dấu ba chấm, cách 1 khoảng trắng sau dấu chấm...

  8. The Following 6 Users Say Thank You to quochao122 For This Useful Post:

     Dr. House (05-14-2012), nhungong (05-14-2012), nickytun (05-14-2012), trieuly (05-14-2012), Vinh_Nguyen (05-14-2012), xxheosuazz (05-14-2012)

  9. #47
    Túy Quyền Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sài Gòn Phố
    Posts
    5,364
    Thanks
    2,964
    Thanked
    7,800 / 3,102
    Quote Originally Posted by quochao122 View Post
    update sub tập 6,đã chỉnh sửa lại trình bày dấu ba chấm, cách 1 khoảng trắng sau dấu chấm...
    Ở đây vẫn chưa chỉnh nhá
    Đùa tí thôi, chờ các tập tiếp theo của thím.

  10. #48
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,129
    Thanks
    6,178
    Thanked
    2,137 / 619
    Thói quen chưa bỏ được thôi, em cũng định ném gạch nhưng mà thấy dấu phẩy sau lại đúng .
    Đã, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Nhungong trên
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Kho phim Fshare:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .

  11. #49
    Túy Quyền Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sài Gòn Phố
    Posts
    5,364
    Thanks
    2,964
    Thanked
    7,800 / 3,102
    Quote Originally Posted by nhungong View Post
    Thói quen chưa bỏ được thôi, em cũng định ném gạch nhưng mà thấy dấu phẩy sau lại đúng .
    Vừa down cái sub đó về check xong. Dẩu phẩy đấy dự chắc nhầm bởi vì chủ thớt thông báo là
    Quote Originally Posted by quochao122 View Post
    ...đã chỉnh sửa lại trình bày dấu ba chấm, cách 1 khoảng trắng sau dấu chấm...
    chứ ko cách sau dấu phẩy cho nên sau dấu phẩy thì "Nguyễn Y Vân".

  12. The Following User Says Thank You to Vinh_Nguyen For This Useful Post:

     nhungong (05-14-2012)

  13. #50
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,129
    Thanks
    6,178
    Thanked
    2,137 / 619
    Đề nghị dịch xong quay lại sửa lỗi dịch sai, và đặc biêt là trình bày.
    Các tập tiếp theo mà còn sai nhiều lỗi đơn giản là Castle Attack .
    Đã, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Nhungong trên
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Kho phim Fshare:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 924
    Last Post: 08-15-2018, 09:17 PM
  2. Replies: 97
    Last Post: 09-05-2014, 02:23 AM
  3. [ĐÃ NHẬN] Castle - Season 6 (Tập 01/XX)
    By giangftg in forum Phim truyền hình
    Replies: 7
    Last Post: 09-27-2013, 11:20 AM
  4. [SYNC] Castle S05 720p WEB-DL DD5.1 x264-NFHD
    By Vinh_Nguyen in forum Khớp thoại
    Replies: 23
    Last Post: 05-16-2013, 11:16 AM
  5. Replies: 12
    Last Post: 07-31-2012, 03:34 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •