[PDV] Game Of Thrones - Season 3

[BlackStaff]

Bản IMMERSE trên hvnbits đã bị xóa, thay vào đó là bản EVOLVE với dung lượng nhiều hơn chút
hê, thấy 2 bản khác nhau quách tỉnh không kéo bản IM, quả nhiên lúc sau bị xóa

[OmegaQ]

http://phudeviet.org/subtitle/Game-o...on-3/2085.html bảng IMMERSE và EVOLVE.
http://phudeviet.org/subtitle/Game-o...on-3/2087.html bảng 2HD dung lượng nhỏ, cám ơn thánh @cdx2000 đã sync cấp kỳ bảng này.

[danny1603]

Nhiều nhân vật quá kình theo ko kịp nai giải thích dùn thằng Jon Snow leo lên bức tường làm quái gì v.

[HorusTr4n]

Nhiều nhân vật quá kình theo ko kịp nai giải thích dùn thằng Jon Snow leo lên bức tường làm quái gì v.

coi lại tập 1 season 3 đi

[OmegaQ]

Người cuối cùng của gia tộc Lannister, nhân vật xuất sắc nhưng cả cuộc đời bị xem thường bởi những người thân của mình.
Quỷ Lùn Tyrion Lannister:
"Tất cả những tên lùn đều là con hoang trong mắt cha chúng."

Nhân vật thông minh kiệt xuất không kém Tywin Lannister của gia tộc Kim Sư, Tyrion lại có ngoại hình phải gọi là xấu ngoại hạng: Lùn tủn với đôi chân ngắn của, trán nhô, đôi mắt 1 con xanh lục 1 con đen, vóc dáng gầy nhom, với mái tóc vàng pha trắng, về sau mọc râu thì bộ râu cũng có 2 màu là vàng và đen. Sau trận Hỏa Thiêu Hắc Thủy, Tyrion còn bị một vết thẹo giữa mặt, cắt mất gần như toàn bộ cái mũi. Tuy nhiên như đã nói, Tyrion là người rất thông minh, sắc sảo, biết ăn nói, và rất tính toán. Tyrion vừa tàn nhẫn với kẻ thù, nhưng cũng rất cảm thâm đối với những người bị ruồng rẫy và ngược đãi, ngoài ra Tyrion cũng rất tốt với những người anh xem là bạn. Với ngoại hình kỳ quái của mình, Tyrion nhận được rất nhiều sự khinh khi và cười nhạo, thậm chí cả rắc rối, nhưng với xuất thân từ gia tộc Lannister, những điều đó cũng phần nào giảm nhẹ.
Là người con thứ 3 của đại lãnh chúa Tywin Lannister và là em út của Jaime và Cersei, ngày Tyrion chào đời cũng là ngày phu nhân Joanna Lannister qua đời. Bà chết trong lúc sinh Tyrion, khiến Tywin đau khổ tột cùng. Tywin đổ lỗi cho Tyrion về cái chết của vợ ông, Tyrion lại còn là 1 thứ quái thai dị dạng, càng khiến Tywin ghét bỏ người con này. Thuở thiếu thời, Tyrion cảm thấy mình bị gia tộc của chính mình loại trừ, và thường bị cha và chị của mình ngược đãi. Đặc biệt là Cersei, vì có 1 sự kiện khi Oberyn Martell cùng người em là Elia Martell tới thăm Casterly Rock khi còn trẻ, Cersei và Jaime đã bồng Tyrion ra cho họ xem, và Cersei đã véo trym Tyrion cho tới khi cậu bé khóc thét lên, may mắn lúc đó được Jaime cản lại. Và sau khi nghe được lời tiên tri của Maggy the Frog và ý nghĩa của từ Valonquar ( em trai), Cersei càng căm ghét Tyrion. Tất nhiên, bị ghét thì sẽ ghét lại, Tyrion cũng khinh thường người chị của mình, thậm chí từng mơ ước thuê các sát thủ Vô Diện Nhân tới giết chị mình. Người duy nhất yêu quý và đối xử tốt với Tyrion chính là Jaime, tới mức Tyrion tin rằng mình sẽ bỏ qua tất cả mọi lỗi lầm mà Jaime phạm phải với mình. Cersei cũng đã từng nói là đã muốn giết Tyrion, nhưng Jaime sẽ không bao giờ bỏ qua cho Cersei nếu cô làm thế và Tyrion cũng sẽ không làm hại Cersei vì Tyrion cũng rất yêu quý người anh trai của mình. Nhưng Jaime đã giấu Tyrion một bí mật kinh khủng mà rất có thể sẽ được tiết lộ trong phần 3 này.
Khi lên 13 tuổi, Tyrion cùng Jaime cứu được 1 cô gái thường dân tên Tysha khỏi tay bọn cướp. Jaime xử lý đám kẻ cướp, còn Tyrion săn sóc Tysha. Đáng ngạc nhiên là Tysha lại thích Tyrion, và sau đó thì anh ấy mất zin. Tyrion lén mua chuộc 1 đại giáo sĩ để làm lễ kết hôn cho 2 người. Nhưng hạnh phúc của họ chỉ được 2 tuần vì sau khi Tywin biết tin về đám cưới đó, ông đã bắt Jaime nói với Tyrion rằng Tysha chỉ là 1 con điếm do Jaime thuê để lên giường với Tyrion. Khủng khiếp hơn là vì con điếm này được cho là đã lấy người nhà Lannister, Tywin cho binh lính lần lượt cưỡng hiếp Tysha, và mỗi người sau khi thỏa mãn sẽ trả 1 đồng bạc, rồi ép Tyrion là người làm tình sau cùng với 1 đồng vàng, vì người nhà Lannister đáng giá hơn thế.
Sau khi hôn sự giữa Jaime và Lysa Tully thất bại, Tywin đã đề nghị đưa Tyrion thế chỗ, nhưng bị Hoster Tully từ chối vì ông muốn con gái mình lấy " một người nguyên vẹn".
Khi được 16 tuổi, Tyrion bị cấm đi tới 9 kinh thành tự do như những người cậu của mình từng làm. Thay vào đó, Tyrion được giao nhiệm vụ xử lý hệ thống cống rãnh và bồn chứa của thành Casterly Rock.

[OmegaQ]

Nhiều nhân vật quá kình theo ko kịp nai giải thích dùn thằng Jon Snow leo lên bức tường làm quái gì v.

Leo núi là hoạt động thể dục thể thao lành mạnh thường được người phuơng Bắc áp dụng, đặc biệt là leo lên Núi Tuyết cao cỡ Bức Tường.

[OmegaQ]

Một đại gia tộc khác của thế giới Westeros, gia tộc Nai Đen Ngơ Ngác.

Một trong thất đại gia tộc của Westeros và là gia tộc cai quản toàn bộ vùng đất Stormlands cùng các gia tộc chư hầu khác ở đó. Thành chính của họ là Storm's End, một tòa thành cổ to lớn do chính Vua Bão năm xưa xây nên. Gia huy trong truyện của gia tộc là con nai đực có sừng trên nền vàng, còn trong phim thì chỉ có cái sừng thôi. Châm ngôn của gia tộc này là Ours is the Fury ( Của chúng ta là phẫn nộ), nói lên tính khí bốc đồng, dễ nóng giận của họ.
Gia tộc Baratheon được xem là gia tộc trẻ nhất của các đại gia tộc. Gia tộc này được thành lập khi Orys Baratheon, một trong số những mãnh tướng xuất sắc nhất của Aegon Kẻ Chinh Phạt ( có người đồn rằng ông cũng là anh em cùng cha khác mẹ với Aegon) dẫn binh tới chiếm Stormlands cho Aegon. Vua Bão cai trị Stormlands khi đó là Argilac Durrendon ( Argilac Ngạo Mạn) đã dẫn binh ra nghênh chiến. Người ta kể lại rằng khi Argilac tấn công Orys, một cơn bão lớn đã xảy ra, do đó trận chiến này cũng có tên là Battle of the Last Storm ( Trận chiến Của Cơn Bão Cuối Cùng). Quân lực của Argilac gấp đôi quân của Orys và chiếm thế thượng phong, nhưng may mắn là Rhaenys Targaryen cùng con rồng của mình đã tới ứng cứu. Orys cùng Argilac chiến đấu tay đôi và cuối cùng cũng giết được Argilac. Aegon Kẻ Chinh Phạt rất vui mừng với thắng lợi này bèn bang vùng Stormlands cho Orys, về sau Orys Baratheon lấy con gái của Argilac là Argella Durrendon, rồi sử dụng châm ngôn lẫn gia huy của gia tộc vợ mình cho gia tộc Baratheon.
Trong suốt cuộc Biến Loạn Blackfyre, gia tộc Baratheon vẫn trung thành với nhà Targaryen, đồng thời hỗ trợ binh lực cho hoàng tử Baelor Breakspear trong trận chiến quyết định của sự kiện này: Trận Chiến Đồng Cỏ Đỏ ( Battle of the Redgrass Field). Công chúa Rhaelle Targaryen, con của Aegon Đệ Ngũ đã về làm dâu cho gia tộc Baratheon và sinh ra Steffon Baratheon ( Cha của Robert, Stannis và Renly), càng thắt chặt thêm mối liên kết giữa rồng và nai. Có điều nhà Targaryen cuối cùng lại bị chính nhà Baratheo lật đổ trong sự kiện Biến Loạn Robert, do chính Robert Baratheon, con của Steffon, cùng người anh em kết nghĩa của mình là Eddard Ned Stark bắt đầu. Gia tộc Baratheon cùng toàn bộ chư hầu và cả các đại gia tộc gồm Stark, Arryn, Tully và cuối cùng là Lannister đều có tham gia vào cuộc biến loạn này. Hai trận chiến lớn của sự kiện này là Trận Lâu Đài Mùa Hè ( Battle of Summerhall) và Vây Thành Strom's End ( Siege of Storm's End) đều xảy ra tại Stormlands. Sau cuộc chiến, gia tộc Baratheon chia làm 2 nhánh, 1 nhánh là của vua Robert Baratheon, thành chính tại Vương Đô; nhánh còn lại là của Stannis Baratheon, thành chính tại đảo Dragonstone. Về sau còn 1 sự kiện khác là Biến Loạn Greyjoy do Balon Greyjoy khởi xướng chống lại Robert, chính Stannis lãnh đạo hạm tàu của mình cùng hạm tàu hoàng gia chiến đấu với Hạm Đội Sắt của gia tộc Greyjoy trong trận tại đảo Fair và giành chiến thắng.
Sau cái chết của Robert Baratheon và việc Cánh Tay của nhà vua là Eddard Ned Stark bị chém đầu, gia tộc Baratheon bị chia làm 3 phe, mỗi phe đều do 1 nhân tố của gia tộc Baratheon đứng đầu và tất nhiên là đều xưng làm vị vua chân chính của Thất Đại Đô Thành. Phần giới thiệu nhân vật sẽ nói kỹ hơn về việc này.
Truyền thuyết về thành Storm's End:
Storm's End là tòa thành mạnh nhất Thất Đại Đô Thành. Bao quanh tòa thành là một bức tường thành cực lớn, cao 30m và dày 12m tại nơi mỏng nhất của bức tường, còn về mặt hướng ra biển của bức tường thành thì dày tới 24m. Tường thành được tạo nên từ 2 lớp đá dày ghép lại với nhau, ở giữa là 1 lớp cát trộn đồng nát. Mặt tường láng mịn và những hòn đá được xếp đặt khít tới mức gió cũng không tìm được kẻ hở để lùa qua. Tòa thành còn có 1 tháp trống rất cao với kiến trúc phòng thủ vững chắc, để khiến cho kẻ thù từ xa có thể trông thấy 1 thứ như 1 nắm tay có gai khổng lồ chọc trời. Tháp này lớn tới mức có thể cùng lúc chứa được kho lương, trại lính, kho vũ khí, sảnh ăn và các phòng của lãnh chúa mà vẫn còn dư chỗ. Trên các bức tường còn có khắc những câu bùa chú. Phía hướng ra biển của lâu đài nằm trên 1 vách đá trắng cao, và phía dưới có 1 con đường nằm ẩn dưới biển có thể dùng để đi vào bên dưới của tòa lâu đài.

Tất nhiên lâu đài cổ xưa cũng có những huyền thoại của nó. Tương truyền lâu đài này do chính vua Durran Godsgrief , người của gia tộc Durrendon và là vị Vua Bão đầu tiên của Stormland xây nên. Theo huyền thoại thì trong Kỷ Nguyên Anh Hùng, Vua Bão Đầu Tiên là Durran đã chiếm được tình yêu của nàng Elenei, con gái của thần biển và nữ thần gió. Tình yêu giữa thần và người bị các thần ngăn cấm, nhưng họ vẫn lấy nhau. Chư thần phẫn nộ bèn phá hủy lâu đài của Durran ngay trong đêm tân hôn, giết cả gia đình và khách khứa của Durran. Tức giận, Durran tuyên chiến với chư thần và ngay lập tức các thần đã giáng những cơn bão khủng khiếp xuống vùng đất này, đây cũng là lý do mà nơi này gọi là Stormlands ( Đất Bão). Và cứ mỗi lần Durran cho xây 1 lâu đài hướng ra biển, chư thần lại phá hủy nó.

Trong ảnh là cảnh Elenei dùng phép bảo vệ cho Durran trong trận bão.
Cứ mỗi lần tòa thành bị hủy, Durran lại cho xây 1 tòa thành khác lớn hơn, kiên cố hơn. Cho tới cuối cùng thì tòa lâu đài thứ 7 cũng đã có thể đứng vững trước những trận bão khủng khiếp của Vịnh Tàu Đắm. Đây cũng là lý do mà tòa lâu đài có tên Storm's End ( Bão Tan). Nhiều ngươi cho rằng chính Những Đứa Con Của Rừng Gia đã đưa phép thuật vào những bức tường, khiến nó vững chắc, cũng có người cho là chính Brann Thợ Xây đã giúp Durran xây nên tòa thành này. Vụ này có thật hay không thì chỉ có ông tác giả biết.

[chimto01]

tập 6 ấn tượng nhất câu

Chỉ có nấc thang là thật.
Tất cả chỉ là phải leo lên.

Tội nghiệp Sansa

[tuongchuc01]

tập 6 ấn tượng nhất câu

Tội nghiệp Sansa

Ai cũng phải trả giá cho những sai lầm của mình.

[anhhainhaque]

Sansa có thể hơi ngố, nhưng level chịu đựng thì lại hơi bị cao
Tập 6 rồi, Omega quên không sửa tiêu đề của thớt à?
Nhân tiện có bác nào biết tiêu đề tập 1 Valar Dohaeris nghĩa là gì không (thắc mắc bấy lâu mà không dám hỏi )