The Grandmaster (Nhất Đại Tông Sư) (2012) (HDTV)
Nhất đại tông sư xoay quanh cuộc đời của bậc thầy vơ thuật Diệp Vấn (Lương Triều Vỹ đóng). Người đẹp Trái tim mùa thu Song Hye Kyo vào vai vợ của vơ sư. Trong bức ảnh quảng bá, gương mặt Song Hye Kyo đượm chút buồn. Trong khi đó, Chương Tử Di hiện lên với vẻ quyền lực, cương nghị và rắn rỏi. Cô vào vai cao thủ một môn phái.
Nhất đại tông sư là phim được đầu tư kỹ lưỡng của đạo diễn Vương Gia Vệ. Theo Cntv, các phim của đạo diễn họ Vương thường có tiến độ rất chậm và sản phẩm điện ảnh về Diệp Vấn này cũng không phải ngoại lệ. Mới đây, Chương Tử Di, Lương Triều Vỹ khi trả lời phỏng vấn đă khẳng định: “Phim sẽ được công chiếu vào 18/12” đồng thời hứa hẹn “sẽ có nhiều điều mới mẻ dành tặng khán giả”.
Bộ phim kể về Diệp Vấn, một trong những bậc thầy về vơ thuật Trung Hoa. Đây cũng là vai diễn nổi tiếng trong phim bộ cùng tên có diễn xuất của ngôi sao vơ thuật Chân Tử Đan. Diệp Vấn là truyền nhân môn phái Vịnh Xuân Quyền và có rất nhiều học tṛ xuất sắc, trong đó có Lư Tiểu Long (Bruce Lee). Nhất đại tông sư (The Grand Masters) có tông đen chủ đạo, nhân vật “Nhất đại tông sư” Diệp Vấn của Lương Triều Vỹ (Tony Leung) đội mũ trắng, đi giày sắt, một ḿnh đối đầu với đám đông kẻ thù. Đạo diễn Vương Gia Vệ sử dụng hiệu ứng nước trong suốt và sáng màu trên nền trang phục và khung cảnh đen tối, đồng thời quay chậm để làm cảnh phim trông ấn tượng hết sức có thể. Có thể thấy rơ từng bọt nước tung lên sau cú đá của Lương Triều Vỹ.
Results 1 to 10 of 41
Hybrid View
-
02-13-2013, 03:40 PM #1Dịch giả PDV Cần phải rèn luyện
- Join Date
- May 2012
- Location
- Yên Bái city
- Posts
- 86
- Thanks
- 54
- Thanked
- 192 / 41
Nhất Đại Tông Sư (The Grandmaster) (2012) (HDTV)
Last edited by nguyenntc89; 02-13-2013 at 03:54 PM.
-
The Following 28 Users Say Thank You to nguyenntc89 For This Useful Post:
annguyen1988 (02-16-2013), BlackStaff (03-25-2013), darkghost (02-13-2013), dark_devil_90 (02-13-2013), davidseanghia (02-13-2013), dinhanhkhoi (05-24-2013), Donghung (02-15-2013), Dr. House (02-14-2013), Gemini (02-13-2013), HolyNighT (02-13-2013), hungr1977 (02-14-2013), huntersun (03-22-2013), huuphuc92 (03-22-2013), khoahq (03-25-2013), Kil'jaeden God (05-04-2013), lyhuyliem (03-03-2013), Mido_Ban (02-14-2013), ngonlanh (02-13-2013), nhungong (02-14-2013), nickytun (02-13-2013), ohcandy (02-18-2013), poledo (02-14-2013), polime169 (05-18-2013), saxvn12 (03-22-2013), skydoc (02-13-2013), theK0piTer (03-23-2013), trwng_tamphong (02-13-2013), Vinh_Nguyen (02-13-2013)
-
02-13-2013, 04:06 PM #2Túy Quyền Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Sài G̣n Phố
- Posts
- 5,364
- Thanks
- 2,964
- Thanked
- 7,800 / 3,102
Sub dịch từ sub Trung hay sub E vậy bạn?
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
02-13-2013, 04:18 PM #3Dịch giả PDV Cần phải rèn luyện
- Join Date
- May 2012
- Location
- Yên Bái city
- Posts
- 86
- Thanks
- 54
- Thanked
- 192 / 41
Ḿnh nghe và nh́n hardsub Trung của phim để dịch bạn ạ
-
The Following 3 Users Say Thank You to nguyenntc89 For This Useful Post:
Donghung (02-15-2013), nickytun (02-13-2013), Vinh_Nguyen (02-13-2013)
-
02-13-2013, 07:19 PM #4Thành viên thân thiết H́nh thức đẹp
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 522
- Thanks
- 626
- Thanked
- 466 / 194
bác nào up lên index PDV đi nhé
-
02-14-2013, 01:39 AM #5Dịch giả PDV Cần phải rèn luyện
- Join Date
- May 2012
- Location
- Yên Bái city
- Posts
- 86
- Thanks
- 54
- Thanked
- 192 / 41
E hỏi tư! Lâu lắm ko vào PDV v́ lười ko dịch phim mấy nên ko hiểu cái vụ index lắm. Bác giải thích giúp với. Làm thế nào để up lên đấy được?
Originally Posted by dark_devil_90
bác nào up lên index PDV đi nhé
-
02-14-2013, 01:40 AM #6Thành viên PDFA Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hưng Thịnh Corp
- Posts
- 832
- Thanks
- 459
- Thanked
- 522 / 285
h́nh như tay to up mới đc hoặc bác là pdv translator th́ mới up đc th́ fải Originally Posted by nguyenntc89
.
Nguyễn Trung Tín | 0938.545.808
Page CSKH Hưng Thịnh land:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Q7 Saigon Riverside Complex:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
--
[Nothing's impossible
Nothing's unreachable]
-
02-14-2013, 01:44 AM #7Dịch giả PDV Cần phải rèn luyện
- Join Date
- May 2012
- Location
- Yên Bái city
- Posts
- 86
- Thanks
- 54
- Thanked
- 192 / 41
Haiz. Thế th́ vẫn cứ up lên subscene.com thôi vậy! Originally Posted by HnnR
h́nh như tay to up mới đc hoặc bác là pdv translator th́ mới up đc th́ fải.
-
02-14-2013, 10:28 PM #8Chơi với tay Nhà dịch thuật
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hanoi
- Posts
- 1,305
- Thanks
- 1,558
- Thanked
- 2,289 / 591
Nếu bạn đam mê dịch phụ đề và tâm huyết với PDV th́ có thể đăng kư làm translator của PDV (tất nhiên là có thử thách và 1 số quy định Originally Posted by nguyenntc89
). Nếu không th́ sub của bạn vẫn có thể up index nếu bạn đồng ư + có 1 translator giúp check quality 
Bác @trwng_tamphong giúp được không ạ 
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
ĐANG THẨM:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
,
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 6 Users Say Thank You to darkghost For This Useful Post:
davidseanghia (02-14-2013), Dr. House (03-22-2013), Kil'jaeden God (02-14-2013), nguyenntc89 (02-14-2013), Vinh_Nguyen (02-14-2013), yaua121 (02-14-2013)
-
02-14-2013, 11:59 PM #9Dịch giả PDV Cần phải rèn luyện
- Join Date
- May 2012
- Location
- Yên Bái city
- Posts
- 86
- Thanks
- 54
- Thanked
- 192 / 41
Mà thôi! Quan trọng ǵ. up lên đâu th́ up, chủ yếu mọi người dễ t́m để down về là được mà. Tâm huyết th́ ḿnh thừa nhưng time th́ ít lắm. Nên ko dám đăng kư làm translator đâu. h́ Originally Posted by darkghost
Nếu bạn đam mê dịch phụ đề và tâm huyết với PDV th́ có thể đăng kư làm translator của PDV (tất nhiên là có thử thách và 1 số quy định). Nếu không th́ sub của bạn vẫn có thể up index nếu bạn đồng ư + có 1 translator giúp check quality Bác @trwng_tamphong giúp được không ạ
-
-
02-13-2013, 07:25 PM #10Thành viên PDFA Có tí tiếng tăm
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Hưng Thịnh Corp
- Posts
- 832
- Thanks
- 459
- Thanked
- 522 / 285
PDV lại thêm 1 cao thủ tiếng trung
. biết bác này từ fim Dương Gia Tướng . bác này thích dịch là Mục c̣n bác kia thích dịch là Mộc 
Nguyễn Trung Tín | 0938.545.808
Page CSKH Hưng Thịnh land:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Q7 Saigon Riverside Complex:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
--
[Nothing's impossible
Nothing's unreachable]
-
The Following User Says Thank You to HnnR For This Useful Post:
nguyenntc89 (02-14-2013)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[FSHARE] [Tội Phạm | 1 Link/12Ep] Homeland Season 2 720p HDTV x264 - EVOLVE - Đất mẹ Phần 2
By ty_thegunner in forum Phim HDReplies: 2Last Post: 12-07-2014, 08:53 AM -
[XONG] The Thieves 2012 (Đạo Chích) HDTV - No.1 pḥng vé tại Hàn Quốc
By sillycorn in forum Phim điện ảnhReplies: 31Last Post: 02-05-2013, 06:29 PM -
[FSHARE] [H.động | 1 Link] The Bullet Vanishes (2012) 720p BluRay DTS x264-EbP-Viên Đạn Biến Mất - Dương Mịch
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 11-26-2012, 05:39 PM -
[Tự kỷ yêu nhạc] B́nh luận về bài hát bạn ấn tượng
By Sangeras in forum Thư GiănReplies: 1Last Post: 06-09-2012, 10:41 PM -
[XONG] Marrying Mr. Perfect (嫁個100分男人 / Lấy Chồng Hoàn Hảo) (2012) (HDTV / Bluray)
By nguyenntc89 in forum Phim điện ảnhReplies: 6Last Post: 06-06-2012, 10:28 AM
