Page 1 of 5 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 48

Thread: Mama [2013]

  1. #1
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    293
    Thanks
    421
    Thanked
    843 / 108

    Mama [2013]

    Mama (2013)



    IMDb

    Sau cái chết của bố và mẹ, hai đứa trẻ bất hạnh Victoria và Lilly bị bỏ lại tại một ngôi nhà hoang sâu trong rừng. 5 năm sau, người chú ruột Lucas và cô bạn gái Annabel trở về từ phương xa giật mình khi nghe tin dữ ấy. Họ quyết định đi tìm hai đứa cháu và đem chúng về nhà nuôi dưỡng. Câu hỏi đặt ra là: liệu chúng có thể sống sót một mình trong rừng trong ngần ấy năm hay có một bí ẩn nào đằng sau nó?






    Phim này mình mới xem ở rạp hôm CN rồi, một dấu mốc đặc biệt nên giờ có hứng dịch. Sẽ bắt tay làm khi có bản DVDrip.

    P/S: A Lannister always pays his debts

    Last edited by NetWalk3r; 06-08-2013 at 08:58 AM.

  2. The Following 22 Users Say Thank You to Mido_Ban For This Useful Post:

     annguyen1988 (02-06-2013), cobuongtoira9x (03-23-2013), cuongrogers (04-03-2013), davidseanghia (02-05-2013), Donghung (04-25-2013), Dr. House (03-23-2013), hbot (02-10-2013), HorusTr4n (02-05-2013), huntersun (02-05-2013), juventus2012 (02-05-2013), Kil'jaeden God (02-05-2013), lethuong26 (05-22-2013), namcuong (06-22-2013), ngbthang (02-05-2013), nhungong (02-10-2013), PhucaliaS (02-05-2013), ram76 (04-25-2013), s@u_@n_l@ (05-30-2013), Secret (02-05-2013), skydoc (02-05-2013), thientruc (05-15-2013), togomaku (04-24-2013)

  3. #2
    Thành viên thân thiết Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    729
    Thanks
    1,050
    Thanked
    20 / 15
    Tuyệt, mấy phim kinh dị cứ được duyệt thế này làm mình rất là hưng phấn !

  4. #3
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Silent Hill
    Posts
    4,730
    Thanks
    808
    Thanked
    7,434 / 2,076
    rất thích Jessica Chastain, phim này để tóc ngắn suýt không nhận ra
    mà phim này lại còn có chú Jaime Lannister nữa à

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  5. #4
    Thành viên thân thiết Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    577
    Thanks
    1,306
    Thanked
    179 / 116
    Ủng hộ bác, kinh dị mà 6.6 là ổn rồi

  6. #5
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    293
    Thanks
    421
    Thanked
    843 / 108
    Có Kingslayer. Lúc xem mình thấy anh này đẹp trai nhìn quen quá mà không nhận ra, về nhà tra hóa ra là anh Jaime.

    Cám ơn chú Hiếu đã sửa cho anh cái poster nhé.
    Last edited by Mido_Ban; 02-05-2013 at 12:29 PM.

  7. The Following User Says Thank You to Mido_Ban For This Useful Post:

     HorusTr4n (02-05-2013)

  8. #6
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Hồ Chí Minh
    Posts
    258
    Thanks
    248
    Thanked
    270 / 113
    Cứ kinh dị là bay vào ủng hộ tất!
    Breaking Bad Vietnam
    American Horror Story - Coven

  9. #7
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,129
    Thanks
    6,178
    Thanked
    2,137 / 619
    Quote Originally Posted by Mido_Ban View Post
    Phim này mình mới xem ở rạp hôm CN rồi, một dấu mốc đặc biệt nên giờ có hứng dịch. Sẽ bắt tay làm khi có bản DVDrip.
    P/S: A Lannister always pays his debts
    Sếch chăng .
    Đã, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Nhungong trên
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Kho phim Fshare:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .

  10. The Following 2 Users Say Thank You to nhungong For This Useful Post:

     anh0424 (03-23-2013), Mido_Ban (03-15-2013)

  11. #8
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    1
    Thanks
    0
    Thanked
    2 / 1
    Mới dịch bản webrip R6: http://congnghiep4.com/Mama.2013.WEBRip.rar
    or http://subscene.com/subtitles/mama-2013
    Dịch tạm từ sub Ả rập
    Last edited by sinbad911; 02-12-2013 at 03:05 AM.

  12. The Following 2 Users Say Thank You to sinbad911 For This Useful Post:

     anh0424 (03-23-2013), HnnR (03-23-2013)

  13. #9
    Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    293
    Thanks
    421
    Thanked
    843 / 108
    Vãi, bác trên dịch được từ tiếng Ả rập à, chiêu mộ bác ấy vào phụ trách mảng phim Trung Đông đê.

  14. The Following 2 Users Say Thank You to Mido_Ban For This Useful Post:

     anh0424 (03-23-2013), HorusTr4n (03-22-2013)

  15. #10
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    59
    Thanks
    181
    Thanked
    63 / 36
    Quote Originally Posted by sinbad911 View Post
    Mới dịch bản webrip R6: http://congnghiep4.com/Mama.2013.WEBRip.rar
    or http://subscene.com/subtitles/mama-2013
    Dịch tạm từ sub Ả rập

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [XONG] [PDV] Spartacus Season 3: War of the Damned (2013)
    By [J] in forum Phim truyền hình
    Replies: 546
    Last Post: 03-11-2014, 12:37 AM
  2. Iron Man 3 (2013)
    By pikeman2 in forum Tin tức
    Replies: 32
    Last Post: 08-20-2013, 06:44 AM
  3. [XONG] Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
    By pikeman2 in forum Phim điện ảnh
    Replies: 74
    Last Post: 05-21-2013, 10:19 PM
  4. [XONG] The Dark Knight Returns Part 2 (2013)
    By pikeman2 in forum Phim hoạt hình
    Replies: 31
    Last Post: 04-08-2013, 02:58 AM
  5. [FSHARE] [Hài Tết | 1 Link] Vượng Râu (2013) DVD5 ISO
    By lucky_mobile20 in forum Phim Non-HD
    Replies: 1
    Last Post: 01-20-2013, 09:44 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •