Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 11 to 20 of 32
  1. #11
    Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Aug 2012
    Location
    Qui Nhơn city
    Posts
    811
    Thanks
    538
    Thanked
    157 / 115
    Quote Originally Posted by daiacma View Post
    H́nh như bị sai chính tả. Phải là "đạo chích" chứ nhỉ
    Hình như đạo chích hay đạo trích j cũng đc. Đó là tên của một nhân vật trong lịch sử Trung Quốc, tiếng Việt dịch ra Ch với Tr như nhau

  2. #12
    Thành viên PDFA Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    303
    Thanks
    85
    Thanked
    259 / 146
    lỡ xem hàng ngoài mất rồi đoạn cuối ko nhắc đến t́nh h́nh mấy đồng chí bị bắt ngay tại casino nhỉ. lúc đầu cứ nghĩ thanh niên kéo dây là người của cớm Hàn

  3. #13
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    393
    Thanks
    198
    Thanked
    306 / 158
    làm luôn quả R2B là đẹp các thưm ơi

  4. #14
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,129
    Thanks
    6,178
    Thanked
    2,137 / 619
    Hâm mộ thể loại phim bịp như Ocean's Eleven cực ư .
    Cũng hâm mộ Nhậm Đạt Hoa nữa .
    Mấy em chân dài, đồi núi trùng điệp cũng thích nữa .
    Đă, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Nhungong trên
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Kho phim Fshare:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .

  5. The Following User Says Thank You to nhungong For This Useful Post:

     trwng_tamphong (11-22-2012)

  6. #15
    Bơ già PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sàig̣n 300 năm.
    Posts
    3,851
    Thanks
    8,531
    Thanked
    5,693 / 706
    Quote Originally Posted by adnb46 View Post
    Hình như đạo chích hay đạo trích j cũng đc. Đó là tên của một nhân vật trong lịch sử Trung Quốc, tiếng Việt dịch ra Ch với Tr như nhau
    "Đạo trích" hay "Đạo chích"??
    Thắc mắc biết hỏi ai? Bèn đi hỏi ông bạn thân, ổng nói anh em tham khảo ở đây:
    http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%...A1o_Ch%C3%ADch
    và ở đây
    http://vn.answers.yahoo.com/question...7185830AAFTtLU

    Thân

  7. The Following User Says Thank You to trwng_tamphong For This Useful Post:

     nickytun (11-22-2012)

  8. #16
    Nhà Tài trợ Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    434
    Thanks
    858
    Thanked
    338 / 100
    Bác Trương dạo này lấn sân sang cả K Pop cơ à?

  9. The Following User Says Thank You to thaothucsg For This Useful Post:

     trwng_tamphong (11-22-2012)

  10. #17
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    1,003
    Thanks
    1,785
    Thanked
    1,462 / 448
    Quote Originally Posted by thaothucsg View Post
    Bác Trương dạo này lấn sân sang cả K Pop cơ à?
    Không ạ, do lỗi babytrans dịch phim Hàn ạ, bác Trương bị thụ động thôi ạ

  11. The Following 2 Users Say Thank You to sillycorn For This Useful Post:

     nickytun (11-22-2012), trwng_tamphong (11-22-2012)

  12. #18
    Bơ già PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sàig̣n 300 năm.
    Posts
    3,851
    Thanks
    8,531
    Thanked
    5,693 / 706
    Quote Originally Posted by thaothucsg View Post
    Bác Trương dạo này lấn sân sang cả K Pop cơ à?
    Quote Originally Posted by sillycorn View Post
    Không ạ, do lỗi babytrans dịch phim Hàn ạ, bác Trương bị thụ động thôi ạ
    Hi @thaothucsg
    Thi thoảng cũng chủ động vơ vài củ sâm đó mà
    Nếu phim nào thấy hạp nhăn mà có sub Trung là quất luôn.
    Cửa hàng tuy nhỏ, nhưng hoan nghênh quang lâm
    http://phudeviet.org/member/trwng_tamphong/58.html
    (học tập cách tiếp thị của anh em )
    Thân

  13. The Following 6 Users Say Thank You to trwng_tamphong For This Useful Post:

     nhungong (11-22-2012), nickytun (11-22-2012), sillycorn (11-22-2012), thaothucsg (11-23-2012), Vinh_Nguyen (11-22-2012), xiaomei5277 (11-25-2012)

  14. #19
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    33
    Thanks
    53
    Thanked
    24 / 18
    thích e jun ji-huyn.hehe

  15. #20
    Thành viên Ít xai trưnh tả
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hà Thành
    Posts
    449
    Thanks
    647
    Thanked
    344 / 173
    Phim này lúc đầu coi b́nh thường, đến nửa cuối phim mới thực sự hấp dẫn, tuy rằng vài t́nh tiết bất hợp lư nhưng là 1 phim đáng coi

    Em jun ji-huyn gái có chồng có khác, thảo nào trông mỡ màng đầy đặn thế
    Game đang thẩm : Counter-Strike: Global Offensive, Grim Dawn, The Witcher 3: Wild Hunt
    Game sắp thẩm : Deus Ex: Mankind Divided, Fallout 4, Kingdom Come: Deliverance

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  16. The Following User Says Thank You to BlackStaff For This Useful Post:

     darkghost (11-24-2012)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: 05-06-2013, 10:59 AM
  2. Replies: 4
    Last Post: 12-05-2012, 11:26 AM
  3. Replies: 0
    Last Post: 11-13-2012, 11:51 AM
  4. Replies: 3
    Last Post: 11-10-2012, 02:35 PM
  5. Replies: 6
    Last Post: 08-09-2012, 12:16 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •