Subtitle Edit mặc định hỗ trợ Unicode mà, bác gõ kiểu gì mà bảo là tiếng Việt không được?
Results 41 to 50 of 69
-
10-26-2014, 01:00 AM #41Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,628
- Thanks
- 3,693
- Thanked
- 4,731 / 1,470
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
10-26-2014, 01:10 AM #42Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 5,597
- Thanks
- 4,704
- Thanked
- 1,901 / 946
Chắc unikey bạn ko chọn "luôn để clipboard cho unicode"
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
10-26-2014, 10:58 AM #43Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,628
- Thanks
- 3,693
- Thanked
- 4,731 / 1,470
đâu cần clipboard, a có bao giờ để clipborad đâu vẫn gõ bình thường
Originally Posted by angel_of_dead
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
10-26-2014, 01:40 PM #44Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Oct 2014
- Posts
- 14
- Thanks
- 4
- Thanked
- 13 / 3
- Sub voted
- N/A
Gõ bằng bộ gõ unikey kiểu gõ telex mã unicode. Kể cả chọn option "luôn để clipboard cho unicode" vẫn không gõ tiếng Việt được. Cứ gõ ra là biến mất.
-
10-26-2014, 01:53 PM #45Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 5,597
- Thanks
- 4,704
- Thanked
- 1,901 / 946
Vậy thì khó hiểu nhỉ. Lỗi đó thường là do soft ko hiểu định dạng nên xóa bỏ. Ko biết SE có check lỗi chính tả ko nhỉ. Originally Posted by duyduc27
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
10-26-2014, 02:02 PM #46Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,628
- Thanks
- 3,693
- Thanked
- 4,731 / 1,470
bạn dùng Win gì, và Unikey bản nào, nên tải bản Unikey mới nhất, và đúng bản dành cho 32 bit hoặc 64 bit nhé, và sau khi cài xong thì cả SE và Unikey đều Run as administrator. Và nhớ kiểm tra ô Encoding ở phía trên giao diện SE có để đúng Unicode UTF-8 chưa, chỗ đó mà để loại khác thì gõ cũng sai. Originally Posted by angel_of_dead
Vậy thì khó hiểu nhỉ. Lỗi đó thường là do soft ko hiểu định dạng nên xóa bỏ. Ko biết SE có check lỗi chính tả ko nhỉ.Last edited by mp3sony; 10-26-2014 at 02:04 PM.
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 2 Users Say Thank You to mp3sony For This Useful Post:
duyduc27 (10-26-2014), trwng_tamphong (10-26-2014)
-
10-26-2014, 04:59 PM #47Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 5,597
- Thanks
- 4,704
- Thanked
- 1,901 / 946
^
Bác Mp3 quote nhầm em rồi
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to angel_of_dead For This Useful Post:
mp3sony (10-26-2014)
-
10-26-2014, 05:04 PM #48Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Oct 2014
- Posts
- 14
- Thanks
- 4
- Thanked
- 13 / 3
- Sub voted
- N/A
Hóa ra trước mình dùng unikey RC1 lại là loại 32 bit không cùng với hệ điều hành 64. Giờ xóa đi cài unikey RC2 loại 64 bit cùng với 64 bit của hệ điều hành. Giờ xài ngon rồi
-
The Following User Says Thank You to duyduc27 For This Useful Post:
mp3sony (10-26-2014)
-
11-20-2014, 09:53 PM #49Dịch giả PDV Ít xai trýnh tả
- Join Date
- Jul 2012
- Location
- Trong chăn.
- Posts
- 453
- Thanks
- 132
- Thanked
- 1,081 / 274
Trả lời cho bạn @contrucstion:
Bạn không nói rõ vấn đề lệch như thế nào, toàn bộ sub lệch giống nhau hay lệch tịnh tiến hay khác nữa. Tùy trường hợp, bạn thực hiện như sau:
1. Toàn bộ/một phần sub lệch giống nhau:
- Chọn phần sub bị lệch;
- Vào Synchronization > Adjust all times (show earlier/later): sẽ có một bảng thời gian hiện ra. Chọn phần thoại điều chỉnh trong All lines (tất cả), Selected lines only (chỉ những line đã chọn), Selected line(s) and forward (từ line đã chọn trở đi).
- Bạn nhập vào lượng thời gian bị lệch, nếu sub chậm thì chọn Show earlier, nếu sub nhanh thì chọn Show later.
- Thoát bảng và lưu sub.
2. Lệch tịnh tiến, hoặc lệch tùm lum
Cái này tùy bạn chọn, có thể dùng cách 1 rồi hộc bơ (đối với những sub lệch tùm lum) hay dùng Visual sync, Point sync, Point sync via other subtitle, Change frame rate và Change speed. Mấy cái này nói lằng nhằng thì lằng nhằng, đơn giản cũng đơn giản. Tốt nhất bạn sang box sync nhờ mấy trùm bên đó hỗ trợ, mình lười nói
(thực ra mình cũng không cao siêu vụ sync này lắm nên không dám múa rìu qua mắt thợ. Triệu hồi cao nhân @nickytun hoặc @cdx2000 vào nhận đệ tử).
Last edited by firefly04; 11-20-2014 at 09:54 PM. Reason: Tag sai tên bạn Contrucstion.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to firefly04 For This Useful Post:
contrucstion (11-21-2014)
-
12-04-2014, 06:03 PM #50Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Oct 2012
- Posts
- 32
- Thanks
- 5
- Thanked
- 54 / 25
Cuối cùng thì cũng làm được và hiểu nhiều, rất cảm ơn bác. Còn điều nữa mong bác chỉ giáo luôn là, không biết là cái soft này có load được video lên luôn không, để lúc mình chỉnh time xem video khớp chưa luôn cho tiện ấy mà, mình cũng có thử mấy phát mà không được, không biết là do soft hay là do mình không biết
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)
Similar Threads
-
Biến hóa khớp thoại với Subtitle Edit
By nickytun in forum Khớp thoạiReplies: 29Last Post: 02-20-2017, 09:24 PM -
Khảo sát "Đánh giá của người dùng đối với website Phụ Đề Việt"
By phamgiagia in forum Thư GiãnReplies: 72Last Post: 06-06-2013, 03:44 AM -
Hỏi các cao thủ về Subtitle Processor
By firefly04 in forum Kỹ thuậtReplies: 5Last Post: 10-01-2012, 08:52 AM -
Hướng Dẫn Download và cách giữ Links MediaFire Ko Die
By machiendl in forum Sàn chínhReplies: 0Last Post: 09-01-2012, 03:14 PM -
Khớp thoại đa điểm cùng Subtitle Edit
By Gemini in forum Kỹ thuậtReplies: 9Last Post: 05-05-2012, 05:14 PM
