Review:
Vào thập niên 1980, 1990, những tṛ chơi điện tử bốn nút hay máy chơi game bằng xèng là những người bạn thân thiết với hàng triệu trẻ em trên thế giới. Sonic, Mario, Pacman, Felix… là những nhân vật gắn bó với tuổi thơ của bao người. Sau nhiều thập kỷ, các nhà làm phim hoạt h́nh Hollywood quyết định đưa trở lại màn bạc những huyền thoại điện tử bốn nút với một sức sống mới trên nền 3D trong bộ phim Wreck-It-Ralph (Ráp-Phờ đập phá).
Nhân vật chính của phim là anh chàng Ralph, người chuyên đóng vai kẻ ác trong tṛ chơi Fix-It Felix nổi tiếng. Sau hàng thập kỷ lặp lại những công việc nhàm chán và phải làm nền cho Felix, Ralph không muốn làm người xấu nữa. Anh quyết định rời bỏ tṛ chơi đă gắn bó 30 năm vào dấn thân vào cuộc phiêu lưu trong thế giới game, đi t́m chiếc huy chương vàng để chứng tỏ ḿnh có những tố chất của một người hùng.
Ư tưởng đồ sộ nhất trong Wreck-It-Ralph chính là Trạm Trung Tâm Tṛ Chơi. Nhà biên kịch Phil Johnston từng tiết lộ: “Trạm Game này nh́n giống như một nhà ga trung tâm với các tia sáng mà bạn có thể thấy vào các thời điểm khác nhau trong ngày. Với chúng tôi, đó là một dải năng lượng – nơi mà các tṛ chơi đều được kết nối. Đối với các nhân vật, đó là một chiếc cổng dịch chuyển. Họ có thể di chuyển thông qua các sợi dây trong tṛ chơi của ḿnh trên các chuyến tàu nhỏ hướng về Trạm Game Trung Tâm”.
Wreck-It-Ralph có một câu chuyện đủ các yếu tố hấp dẫn, sáng tạo và mang tính nhân văn cao nhưng lại không giáo điều. Những nhân vật điện tử tưởng như rất “máy móc” theo sự điều khiển của người chơi nhưng qua lời kể của các nhà làm phim Hollywood, chúng lại đem tới cho khán giả nhiều cung bậc cảm xúc, buồn – vui, nụ cười – nước mắt. Phim gợi lại một thời kỳ đáng nhớ với những ai từng say mê tṛ chơi điện tử bốn nút trong những năm 1980, 1990. Hành tŕnh ngược thời gian này sẽ khiến người xem cảm nhận được rằng đôi khi máy móc cũng có tâm hồn.
Wreck-It-Ralph xứng đáng là bộ phim hoạt h́nh thứ ba trong năm nay góp mặt trong danh sách tranh giải Oscar năm tới v́ những sáng tạo độc đáo và câu chuyện ư nghĩa.
(Nguồn: VNexpress.net)
Sub: Nhóm dịch Fast Six: @HolyNighT, @Federale, @nomad, @SoiNon, @yreimm0308n90, @Venus Caster
Results 1 to 10 of 177
-
11-05-2012, 05:40 PM #1Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HN
- Posts
- 2,570
- Thanks
- 6,146
- Thanked
- 7,545 / 1,869
Wreck-It Ralph - Ráp Phờ đập phá (2012) - [Fast Six]
Last edited by ngbthang; 02-15-2013 at 10:33 PM.
Don't Bullshit A Bullshitter
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Nhân danh 3some
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Movies đă dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
* Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
* Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 47 Users Say Thank You to HolyNighT For This Useful Post:
207tri (02-15-2013), angel_of_dead (02-09-2013), chanhdaiphu (02-20-2013), connor (02-16-2013), daoxinh (02-16-2013), darkghost (02-15-2013), dinhtantrong (10-23-2013), Dr. House (11-15-2012), Gemini (02-16-2013), George Harrison (02-04-2013), giang222 (11-07-2012), HbK29 (02-01-2013), hungr1977 (02-14-2013), huuphuc92 (03-03-2013), icefrozr (02-20-2013), juventus2012 (02-01-2013), kaiba_yugi (05-16-2014), kekea1 (02-24-2013), khoadaumop (02-09-2013), Kil'jaeden God (01-31-2013), lethuong26 (03-06-2013), linhlinh88 (05-18-2013), lyhuyliem (03-04-2013), lynx4ever (02-20-2013), machiendl (02-13-2013), maolivn (02-24-2013), marcwebb (04-04-2013), neo8x (02-20-2013), nero13 (02-18-2013), ngbthang (11-05-2012), nhungong (11-06-2012), nickytun (11-05-2012), Nomad (11-06-2012), nta139 (11-09-2012), o0nlyou0o (02-16-2013), phamgiagia (11-05-2012), poledo (11-08-2012), polime169 (11-09-2012), qqwwee123 (11-12-2012), Shinji Kagawa (11-09-2012), sublover999 (11-05-2012), tears_in_heaven (02-17-2013), thaisonsd (02-20-2013), thaothucsg (02-22-2013), thientruc (02-15-2013), yaua121 (02-20-2013), zuzuru (11-21-2012)
-
11-05-2012, 06:09 PM #2Baby Blue Hô mưa gọi gió
- Join Date
- May 2012
- Location
- Xưởng Meth
- Posts
- 2,722
- Thanks
- 10,268
- Thanked
- 3,326 / 704
Phim này của Disney, doanh thu trong tuần đầu đạt hơn 40 triệu, đứng đầu bảng xếp hạng, chắc chắn hay khỏi nghĩ rồi.
-
The Following 3 Users Say Thank You to ngbthang For This Useful Post:
George Harrison (02-15-2013), HolyNighT (11-05-2012), neo8x (02-20-2013)
-
11-05-2012, 07:55 PM #3Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Silent Hill
- Posts
- 4,730
- Thanks
- 808
- Thanked
- 7,434 / 2,076
Phim này lắm nhân vật trong game của Capcom quá
nghi có khi mấy hôm nữa Disney lại tuyên bố đă mua Capcom mất
, dạo này Disney đang lên ghê, năm ngoái mua Marvel, năm nay mua Lucasfilm 
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 4 Users Say Thank You to pikeman2 For This Useful Post:
George Harrison (02-15-2013), HolyNighT (11-06-2012), ngbthang (11-06-2012), nhungong (11-06-2012)
-
11-08-2012, 11:08 PM #4Nhà Tài trợ Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 121
- Thanks
- 129
- Thanked
- 263 / 42
Em thấy mấy anh cũng dịch nhiều rồi, gạch quá trời
Em mới return
, làm ngay em Suits căng năo quá 
Muốn làm em hoạt h́nh giải sầu nhân tiện thấy em này cũng hay
, mấy anh nhượng lại phim này cho em nha 
Hihi, nha nha nha. Em cảm ơn trước à, hihi.
-
The Following 2 Users Say Thank You to phamgiagia For This Useful Post:
George Harrison (02-15-2013), HolyNighT (11-12-2012)
-
11-08-2012, 11:23 PM #5Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HN
- Posts
- 2,570
- Thanks
- 6,146
- Thanked
- 7,545 / 1,869
Đề nghị chú xem lại luật gạch, mỗi người chỉ có 2 gạch tại 1 thời điểm, sao cứ bảo anh gạch quá nhiều là sao?
Film này dịch tặng thằng cháu rồi, hứa với nó rồi, để anh t́m film khác cho chú.Don't Bullshit A Bullshitter
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Nhân danh 3some
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Movies đă dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
* Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
* Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 2 Users Say Thank You to HolyNighT For This Useful Post:
George Harrison (02-15-2013), phamgiagia (11-09-2012)
-
11-09-2012, 12:40 AM #6Nhà Tài trợ Cần phải rèn luyện
- Join Date
- Apr 2012
- Posts
- 121
- Thanks
- 129
- Thanked
- 263 / 42
Originally Posted by HolyNighT
h́, để em kiếm em cà tun khác làm cho nó máu.
-
The Following 2 Users Say Thank You to phamgiagia For This Useful Post:
George Harrison (02-15-2013), HolyNighT (11-09-2012)
-
11-09-2012, 09:35 PM #7Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 16
- Thanks
- 109
- Thanked
- 61 / 13
Sao tự nhiên lại có cái cụm "Ph́ Lủ đại chiến" là sao vậy chủ thớt?
-
The Following 2 Users Say Thank You to connor For This Useful Post:
George Harrison (02-15-2013), HolyNighT (11-09-2012)
-
11-09-2012, 09:42 PM #8Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HN
- Posts
- 2,570
- Thanks
- 6,146
- Thanked
- 7,545 / 1,869
Tại thấy cái thằng nhân vật chính mập mập như Ph́ Lủ trong truyện 7 viên ngọc rồng nên bịa cái tên nghe cho vui thôi. Khi nào film có bluray chính thức sẽ sửa Originally Posted by connor
Don't Bullshit A Bullshitter
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Nhân danh 3some
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Movies đă dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
* Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
* Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 4 Users Say Thank You to HolyNighT For This Useful Post:
George Harrison (02-15-2013), icefrozr (02-20-2013), ngbthang (11-09-2012), sobisvn (11-09-2012)
-
11-12-2012, 08:59 PM #9Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HN
- Posts
- 2,570
- Thanks
- 6,146
- Thanked
- 7,545 / 1,869
Sau gần 2 tuần công chiếu, doanh thu của bộ phim đạt 94$, một con số quá ấn tượng mà rất ít film đạt được trong năm. VN mà chiếu là phải dẫn cháu đi xem gấp
Don't Bullshit A Bullshitter
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Nhân danh 3some
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Movies đă dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
* Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
* Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 4 Users Say Thank You to HolyNighT For This Useful Post:
George Harrison (02-15-2013), icefrozr (02-20-2013), ngbthang (11-12-2012), nhungong (11-12-2012)
-
11-15-2012, 12:16 AM #10Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Aug 2012
- Posts
- 167
- Thanks
- 135
- Thanked
- 390 / 78
Vừa đi xem Wreck It Ralph. Review của mềnh
Wreck It Ralph.
9.5/10
"I dont need a medal to tell i'm a good guy."
Một chút vớ vẩn đầu review: để ư lúc pḥng chiếu có 5 người, hết phim nh́n lại th́ tầm 7 ǵ đó. Đa số người xem hôm nay đổ sang mấy phim khác, cũng tốt, càng thoải mái nhưng hơi thất vọng 1 tẹo v́ hôm trước chị H.Trang có nói khán giả xem WIR chỉ bằng 1 nửa Skyfall và phim khác. Phim hoạt h́nh không phải chỉ dành cho trẻ con. Cả Wreck It Ralph cũng vậy.
Vào review
Câu truyện phim đặt trong một nơi mà các nhân vật trong video-game đều có khả năng tư duy và tương tác. Khi cửa hàng game đóng cửa, chúng có có một thế giới riêng như con người vậy. Ralph, một nhân vật phản diện trong video-game Fix-It Felix đă quá chán ngán công việc hằng ngày của ḿnh: làm một kẻ xấu đi đập phá nhà cửa, người hùng Felix xuất hiện, sửa chữa căn nhà và đánh đuổi Ralph, kết thúc luôn là bị Felix và mọi người trong ṭa chung cư ném xuống bùn, trở về ngôi nhà là một băi rác khổng lồ lúc đêm tối. 30 năm với một công việc lặp đi lặp lại. Ralph không c̣n muốn làm người xấu, anh muốn được tôn trọngkhông bị mọi người xa lánh. T́nh cờ gặp 1 anh lính trong tṛ Hero of duties cùng câu truyện về chiếc huân chương anh hùng, Ralph rời khỏi thùng máy chơi game của ḿnh, đi t́m nó ḥng thực hiện ước mơ bấy lâu nay. Những rắc rối cũng bắt đầu từ đây...
Wreck It Ralph giống như Toy Story của thời hiện đại, khi mà trẻ con lúc này thích video game hơn là những đồ chơi truyền thống. Giống nhưng phim đă tạo ra một thế giới riêng, vô cùng sinh động, rực rỡ và rất thật.
Ḿnh không chơi game nhiều, đặc biệt là các game arcade nhưng cũng biết 1 tẹo qua báo chí, TV và cũng chỉ cần vậy thôi là đă thấy rất thú vị khi trong phim, các nhân vật game nổi tiếng 1 thời xuất hiện và cả những game hiện đại nữa(nếu ḿnh không nhầm th́ Hero of Duty là lai của Call of Duty + Halo + Gear of War0. Các game thủ một thời từng gắn bó với acade, 8 bit... chắc chắn sẽ rất thích bộ phim này.
Câu truyện của Wreck It Ralph khá là đơn giản, từ trailer bạn đă có thể đoán ra hết. Ralph đến chiến trường của Hero of Duty, lấy chiếc huy chương và lạc đến Candyland mang theo 1 mầm họa, anh gặp Vanellope, kết bạn với cô bé và sau đó cùng giải quyết những rắc rối. Khá xáo ṃn nhưng cách dẫn dắt câu truyện và xây dựng nhân vật rất tuyệt vời. Khán Ralph được lập tŕnh làm một kẻ xấu với những đặc điểm, nhận dạng đúng với nghĩa truyền thống của một kẻ xấu: chân tay thô kệch, vụng về, nóng tính nhưng sau cả mấy thập kỉ, anh muốn vượt qua giới hạn được lập tŕnh sẵn đó. Hành tŕnh đi làm người tốt của anh được kể một cách chậm răi, sự đồng cảm của người xem với Ralph lớn lên dần dần. Cô bé chập chờn, rắc rối Vanellope cũng là một nhân tố được các nhà làm phim gây dựng rất tốt. Đây là nhân vật thường thấy ở các phim như thế này: rắc rối, gây khó chịu. Nhưng chính việc gây rắc rối, làm Ralph khó chịu cũng làm cho chúng ta có cảm giác tương tự, đây là cách mà phim làm cho khán giả kết nối với 2 nhân vật này. Cảm xúc của nhân vật trong phim cũng là cảm xúc của bạn. Và thoại của phim cũng rất tốt. Ngắn gọn nhưng rất ư nghĩa, nhiều câu chắc hẳn phải khiến người lớn cũng phải suy nghĩ.
Không chỉ vậy, phim c̣n có rất nhiều khoảng lặng rất cảm động mà người xem không ngờ tới. Hồi xem trailer ḿnh cũng không nghĩ là Wreck It Ralph có nhiều bất ngờ tới vậy. Một kịch bản đơn giản, đoán trước được nhưng nếu được dẫn dắt tốt, bạn kéo khán giả phải đi theo nhịp phim và nhập tâm vào nó, một twist b́nh thường thôi cũng có thể làm người xem thỏa măn. Cộng với đó là nhạc phim sôi động và dễ thương (bài Sugar Rush nghe trong phim hay thế, ra ngoài chán hẳn)
H́nh ảnh của phim rất tuyệt. Vẫn mang những đặc trưng của từng video games: Hero of Duty u ám, Candyland sặc sỡ đầy màu sắc, Fix It Felix được tạo nên bởi những ô màu và các nhân vật nhấp nháy như kiểu nấc cụt. Cách tương tác giữa người chơi game và các nhân vật game trong phim này cũng rất hay. Ḿnh rất khoái con robot cùng cái màn h́nh to đùng do cô bé tóc vàng chơi Hero of Duty điều khiển. Hồi bé cũng từng nghĩ đến cái này và câu trả lời từ bộ phim quả là đơn giản nhưng cũng rất thú vị.
Wreck It Ralph rất xứng đáng với những lời khen tặng. Phim hoạt h́nh của năm.Đă dịch: Prometheus || Cloud Atlas || Wreck It Ralph|| Pacific Rim || John Wick
Sẽ dịch:Chappie || Kate and Leopold (tŕ trệ vô thời hạn)
-
The Following 16 Users Say Thank You to yreimm0308n90 For This Useful Post:
chanhdaiphu (02-20-2013), connor (11-16-2012), em_iu_PDV (11-15-2012), George Harrison (02-15-2013), HolyNighT (11-15-2012), HorusTr4n (11-15-2012), icefrozr (02-20-2013), lyhuyliem (03-04-2013), maolivn (03-14-2013), ngbthang (11-15-2012), nhungong (11-15-2012), Nomad (11-15-2012), phamgiagia (11-15-2012), Shinji Kagawa (11-15-2012), thaothucsg (02-22-2013), zuzuru (11-21-2012)
Reply With Quote
Thread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[FSHARE] [Hành động | 1 Link] The Dark Knight Rises (2012) 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS - Người Dơi Trỗi Dậy - Christian Bale, Anne Hathaway, Gary Oldman
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 6Last Post: 07-10-2014, 11:54 AM -
[FSHARE] [Hành động | H́nh sự | 1 Link/1 Tập] Beauty and the Beast (2012) S01 720p HDTV - Người Đẹp Và Quái Thú
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 34Last Post: 09-25-2013, 10:25 AM -
[FSHARE] [Hành động | 1 Link] The Dark Knight Rises (2012) 720p BluRay DTS x264-ThD - Người Dơi Trỗi Dậy
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 11-20-2012, 05:52 PM -
[FSHARE] [Hành động | 1 Link] The Dark Knight Rises (2012) 720p BluRay DTS x264-TayTO - Người Dơi Trỗi Dậy
By Vinh_Nguyen in forum Phim HDReplies: 0Last Post: 11-19-2012, 03:54 PM -
[SYNC]Fast.Five.2011.EXTENDED.720p.DTS.x264-DON
By nickytun in forum Khớp thoạiReplies: 0Last Post: 03-25-2012, 07:33 PM
