đọc xong hok bit mần ngỗng ơi
Results 11 to 20 of 49
Thread: [HƯỚNG DẪN] Sync phim đại pháp!
-
04-11-2012, 10:30 PM #11Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- 隨風飄飄天地任逍遙
- Posts
- 146
- Thanks
- 712
- Thanked
- 251 / 96
-
04-11-2012, 10:48 PM #12Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 1,129
- Thanks
- 6,178
- Thanked
- 2,137 / 619
Bài viết có chi tiết đâu ss, ss cứ làm đi đến đâu không hiểu lại hỏi, mà ss có nhu cầu sync ǵ th́ cứ liên hệ đỡ phải mần
Originally Posted by xiaomei5277
đọc xong hok bit mần ngỗng ơi
.
Đă, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
Nhungong trên
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
Kho phim Fshare:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
-
04-11-2012, 11:42 PM #13Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- 隨風飄飄天地任逍遙
- Posts
- 146
- Thanks
- 712
- Thanked
- 251 / 96
vại mai mốt chắc nhờ em làm lun qá
*chỉ chỉ chữ kí* oh dịch phim tiếng Trung
-
The Following User Says Thank You to xiaomei5277 For This Useful Post:
nhungong (04-11-2012)
-
04-12-2012, 09:51 AM #14Tiên sinh ngâm dấm Nội công thâm hậu
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 2,106
- Thanks
- 1,906
- Thanked
- 3,166 / 780
có phần mềm nào chỉ cần kích chuột một phát cho mỗi ḍng là khớp time cho từng ḍng sub một không nhỉ, nhỡ đâu phim có mấy ngh́n ḍng th́
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
04-12-2012, 10:53 AM #15Bơ già PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Sàig̣n 300 năm.
- Posts
- 3,851
- Thanks
- 8,531
- Thanked
- 5,693 / 706
@xiaomei5277 Originally Posted by xiaomei5277
vại mai mốt chắc nhờ em làm lun qá
*chỉ chỉ chữ kí* oh dịch phim tiếng Trung
Xin lỗi tí.
Cái này hơi ngoài lề topic này một chút:
Xin mời Tiểu Muội 5277 tham gia nhóm dịch phim tiếng Trung nha.
Last edited by trwng_tamphong; 04-12-2012 at 11:43 AM.
-
04-12-2012, 12:54 PM #16Dịch giả PDV Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- 隨風飄飄天地任逍遙
- Posts
- 146
- Thanks
- 712
- Thanked
- 251 / 96
Mềnh hok phải tên Tiểu Muội Originally Posted by trwng_tamphong
@xiaomei5277
Xin lỗi tí.
Cái này hơi ngoài lề topic này một chút:
Xin mời Tiểu Muội 5277 tham gia nhóm dịch phim tiếng Trung nha.
ủa ủa mà sao bit mềnh bit tiếng Trung vại 
mềnh dịch có cơn lắm nên sợ làm chậm trễ tiếng độ của mọi ngừi lắm
-
The Following User Says Thank You to xiaomei5277 For This Useful Post:
trwng_tamphong (04-12-2012)
-
04-12-2012, 01:39 PM #17Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,627
- Thanks
- 3,692
- Thanked
- 4,731 / 1,470
XiaoMei dịch qua tiếng Việt thường là Tiểu Muội hoặc Tiểu Mai phải không nhỉ
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
04-12-2012, 04:12 PM #18Bơ già PDV Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- Sàig̣n 300 năm.
- Posts
- 3,851
- Thanks
- 8,531
- Thanked
- 5,693 / 706
Xin chào Originally Posted by xiaomei5277
Mềnh hok phải tên Tiểu Muội ủa ủa mà sao bit mềnh bit tiếng Trung vại mềnh dịch có cơn lắm nên sợ làm chậm trễ tiếng độ của mọi ngừi lắm 
Thật ngại quá, v́ gọi nhầm tên của @xiaomei5277
Nếu bạn cùng tham gia nhóm dịch tiếng Trung th́ cũng không sợ ảnh hưởng ǵ đến hưởng tiến độ đâu.
V́ ta dịch độc lập mà.
Dịch theo ư thích,
hoặc xem qua thớt yêu cầu phụ đề phim tiếng Trung, rồi chọn yêu cầu nào phù hạp mà giải quyết cho anh em đó mà.
Bạn có thể tham khảo thớt này: http://phudeviet.org/showthread.php?t=54
Mong hồi âm.
Thân.
Last edited by trwng_tamphong; 04-12-2012 at 04:15 PM.
-
-
04-12-2012, 04:36 PM #19Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 1,129
- Thanks
- 6,178
- Thanked
- 2,137 / 619
Ban đầu em cũng tưởng Tiểu Mai, những 'mei' có nghĩa là đẹp đó anh@mp3sony với bác @trwng_tamphong Originally Posted by mp3sony
XiaoMei dịch qua tiếng Việt thường là Tiểu Muội hoặc Tiểu Mai phải không nhỉ.
Đă, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
Nhungong trên
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
Kho phim Fshare:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
-
The Following User Says Thank You to nhungong For This Useful Post:
trwng_tamphong (04-12-2012)
-
04-12-2012, 04:36 PM #20Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
- Join Date
- Oct 2010
- Location
- Ho Chi Minh city
- Posts
- 4,627
- Thanks
- 3,692
- Thanked
- 4,731 / 1,470
XiaoMei đừng từ chối Trương lăo nhân gia nhé, không là lăo buồn bỏ dịch đó
Blog:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Các bài hướng dẫn thủ thuật:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Youtube Channel:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following User Says Thank You to mp3sony For This Useful Post:
trwng_tamphong (04-12-2012)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
