Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 27
  1. #1
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    1
    Thanks
    0
    Thanked
    1 / 1

    TẠI SAO KHÔNG CÓ NƠI POST SUB TRONG WEB NÀY NHỈ ?

    Tôi là thành viên mới của Forum này, lướt qua trang này thấy có nhiều phim họ yêu cầu nhờ và chờ dịch mà không có ,nhiều sub tôi có từ sưu tầm và cả tự làm muốn gửi đến cho mọi người gọi là đóng góp chút đỉnh cho cộng đồng mà không được không thấy nơi để post giống bên subcreen.com nhỉ ? Vậy sao nó phát triển được ? C̣n vào đây thấy tố nhau đạo Sub thấy mà buồn cười quá...dịch để cho ḿnh xem là chính, để giải trí và giúp đỡ cộng đồng phát triển hơn có ǵ đâu, định đ̣i lương hay quyền tác giả thế ? Nếu ích kỷ thế th́ cứ giữ mà làm vốn luôn đi. Vài lời góp ư.

  2. The Following User Says Thank You to No_die For This Useful Post:

     phamgiagia (11-01-2012)

  3. #2
    Nhà Tài trợ Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    121
    Thanks
    129
    Thanked
    263 / 42
    Cảm ơn bác đă đóng góp ư kiến, bác dành chút thời gian đọc lại nội quy diễn đàn xem nhé.Nếu bác từng dịch sub chắc cũng hiểu được công sức bỏ ra như thế nào, v́ thế bác không nên vơ đũa...Bó đũa cũng có cái ngắn cái dài...

  4. The Following 9 Users Say Thank You to phamgiagia For This Useful Post:

     HorusTr4n (11-01-2012), kendy (11-01-2012), Kil'jaeden God (11-01-2012), ngbthang (11-01-2012), Nomad (11-01-2012), sillycorn (11-01-2012), sonlolo (11-28-2012), TranVietDuc (11-28-2012), trwng_tamphong (11-01-2012)

  5. #3
    Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Ha Dong, Ha Noi
    Posts
    966
    Thanks
    1,204
    Thanked
    480 / 300
    Quote Originally Posted by No_die View Post
    Tôi là thành viên mới của Forum này, lướt qua trang này thấy có nhiều phim họ yêu cầu nhờ và chờ dịch mà không có ,nhiều sub tôi có từ sưu tầm và cả tự làm muốn gửi đến cho mọi người gọi là đóng góp chút đỉnh cho cộng đồng mà không được không thấy nơi để post giống bên subcreen.com nhỉ ? Vậy sao nó phát triển được ? C̣n vào đây thấy tố nhau đạo Sub thấy mà buồn cười quá...dịch để cho ḿnh xem là chính, để giải trí và giúp đỡ cộng đồng phát triển hơn có ǵ đâu, định đ̣i lương hay quyền tác giả thế ? Nếu ích kỷ thế th́ cứ giữ mà làm vốn luôn đi. Vài lời góp ư.
    1. Nếu upload sub tự do như subscene th́ tạo trang này làm chi bạn.
    2. phim họ yêu cầu nhờ và chờ dịch mà không có. Lư do là
    a. Chưa có sub chuẩn.
    b. Đang dịch hoặc đang bận chưa dịch được
    3. dịch để cho ḿnh xem là chính. Cái này bạn sai rồi.
    a. Dịch việc đầu tiên họ nghĩ đến là sự yêu thích và đam mê.
    b. Người dịch họ cũng giỏi ngoại ngữ lên rất nhiều bla bla
    c. Bạn thấy có ai mà vừa làm đă thành công đâu. Số ngừoi biết đến và tin tưởng pdv ngày càng nhiều. Khi trước ḿnh xem phim cứ tải bừa 1 sub nào đó miễn sao là "khớp time". Sau 1 thời gian th́ quen mặt mấy người có khả năng dịch tốt hơn cả sẽ ưu tiên tải. Và h là kiếm đc pdv đơ mất công t́m nhiều. Mệt

  6. The Following 12 Users Say Thank You to Kil'jaeden God For This Useful Post:

     davidseanghia (11-01-2012), HolyNighT (11-01-2012), HorusTr4n (11-01-2012), kendy (11-01-2012), ngbthang (11-01-2012), nickytun (11-01-2012), Nomad (11-01-2012), OmegaQ (11-01-2012), phoenix_dkny (11-01-2012), ReedTitterton (11-01-2012), sonlolo (11-28-2012), trwng_tamphong (11-01-2012)

  7. #4
    PDV Honor Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hanoi
    Posts
    207
    Thanks
    292
    Thanked
    573 / 101
    Quote Originally Posted by No_die View Post
    Tôi là thành viên mới của Forum này, lướt qua trang này thấy có nhiều phim họ yêu cầu nhờ và chờ dịch mà không có ,nhiều sub tôi có từ sưu tầm và cả tự làm muốn gửi đến cho mọi người gọi là đóng góp chút đỉnh cho cộng đồng mà không được không thấy nơi để post giống bên subcreen.com nhỉ ? Vậy sao nó phát triển được ? C̣n vào đây thấy tố nhau đạo Sub thấy mà buồn cười quá...dịch để cho ḿnh xem là chính, để giải trí và giúp đỡ cộng đồng phát triển hơn có ǵ đâu, định đ̣i lương hay quyền tác giả thế ? Nếu ích kỷ thế th́ cứ giữ mà làm vốn luôn đi. Vài lời góp ư.
    Hi bạn! Ḿnh cũng có "vài lời góp ư" đến bạn:

    1. "lướt qua trang này thấy có nhiều phim họ yêu cầu nhờ và chờ dịch mà không có ,nhiều sub tôi có từ sưu tầm và cả tự làm muốn gửi đến cho mọi người gọi là đóng góp chút đỉnh cho cộng đồng mà không được không thấy nơi để post giống bên subcreen.com nhỉ ?"
    - Thứ nhất, không có trang nào tên là subcreen.com cả bạn ạ, nếu bạn muốn lấy ví dụ th́ cũng nên nắm chắc ví dụ đó.
    - Nhằm mục đích đảm bảo chất lượng sub chuẩn cho người xem, sub của PDV đều cần có người QC trước khi up public, và chỉ translator của PDV mới đc up sub lên index. Nếu bạn muốn nhờ QC, bạn hoàn toàn có thể pm 1 babyshitter, hoặc đăng kư làm dịch giả tập sự của PDV; hoặc nếu không th́ hoàn toàn có thể up lên SUBSCENE.COM, ở đây chẳng ai cấm cản bạn cả!

    2. "Vậy sao nó phát triển được ?"
    Trước khi hỏi câu này bạn cũng nên nh́n lại xem nó đă phát triển chưa nhé. Thực tế là nó đă và đang phát triển, c̣n lư do tại sao phiền bạn nghiên cứu cho kỹ trước khi hỏi.

    3. "C̣n vào đây thấy tố nhau đạo Sub thấy mà buồn cười quá...dịch để cho ḿnh xem là chính, để giải trí và giúp đỡ cộng đồng phát triển hơn có ǵ đâu, định đ̣i lương hay quyền tác giả thế ? Nếu ích kỷ thế th́ cứ giữ mà làm vốn luôn đi. Vài lời góp ư."
    - Ḿnh thấy trong lời nói của bạn cũng hơi bị mâu thuẫn bạn ạ. Nếu bọn ḿnh "ích kỷ" như bạn nói th́ đă chẳng có index phudeviet.org, và index đó cũng chẳng có sub free cho bạn down rồi lên đây phán xét rồi bạn ạ.
    - Bọn ḿnh dịch sub là cho CỘNG ĐỒNG xem, chứ không phải cho "ḿnh" xem bạn ạ (Chính v́ thế mới cần chất lượng, và chất lượng thế nào th́ cộng đồng cũng đă lên tiếng rồi, bạn thích th́ có thể tham khảo nhé! Chứ c̣n kiểu "tự hát tự khen" th́ khó lắm, cho tiền bọn ḿnh cũng không chơi đc môn thể thao đấy đâu! ), và lại nói lại nhé, chính v́ "để giải trí và giúp đỡ cộng đồng phát triển hơn" nên mới có sub free cho bạn down đấy, c̣n nếu bọn ḿnh muốn "đ̣i lương hay quyền tác giả" th́ bạn đă phải trả tiền để down sub và trả tiền để vào đây ư kiến ư c̣ rồi. (Bây giờ free mà c̣n ăn nói đc thế này, chả hiểu đến lúc phải trả tiền bạn c̣n nói được thế nào nữa )
    - Ḿnh chả hiểu bạn đă làm được bao nhiêu cái sub rồi, hay việc làm sub với bạn nó dễ dàng đến mức nào, mà bạn vẫn chưa thấy được sự chau chuốt và vất vả để làm ra 1 sub CÓ CHẤT LƯỢNG. Sub là chất xám và công sức, thời gian của người dịch, và khi chất xám, công sức, thời gian đó bị ăn cắp trắng trợn th́ việc "tố đạo sub" theo lời bạn nói là hoàn toàn dễ hiểu, người ta lập ra cái luật về bản quyền cũng là v́ thế đấy, c̣n nếu bạn thấy nó không cần thiết th́ lên Bộ mà tŕnh bày. Bạn nói th́ nghe kinh lắm, nhưng ḿnh đang h́nh dung bây giờ 1 sub bạn làm bị người khác lấy về up lại, rồi ở phần "Biên dịch" là tên người đó, không hiểu bạn sẽ thấy sao nhỉ?
    Last edited by Hahn.211; 11-01-2012 at 01:44 PM.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Nobody dies a virgin... Life fucks us all!
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. The Following 22 Users Say Thank You to Hahn.211 For This Useful Post:

     Altair (11-01-2012), darkghost (11-01-2012), davidseanghia (11-01-2012), Federale (11-01-2012), HorusTr4n (11-01-2012), kendy (11-01-2012), Khanh.Black (01-13-2015), Kil'jaeden God (11-01-2012), MisterT.91 (11-01-2012), ngbthang (11-01-2012), nickytun (11-01-2012), Nomad (11-01-2012), No[2] (11-01-2012), OmegaQ (11-01-2012), phongtinh (11-01-2012), ReedTitterton (11-01-2012), rogerfox (11-01-2012), sonlolo (11-28-2012), TranVietDuc (11-28-2012), trwng_tamphong (11-01-2012), Vinh_Nguyen (11-01-2012), Winter (11-01-2012)

  9. #5
    Túy Quyền Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Sài G̣n Phố
    Posts
    5,364
    Thanks
    2,964
    Thanked
    7,800 / 3,102
    Em @Hahn.211 đúng là ko nói th́ thôi, đă lên tiếng th́ miệng có gang có thép
    "thành viên mới của Forum này, lướt qua trang này..." th́ chắc chắn là chưa t́m hiểu nhiều, chưa hiểu ǵ nhiều về trang này.
    Vậy xin bạn vui ḷng t́m hiểu rơ đi đă rồi hăy lên tiếng, đừng chưa hiểu mà nói rơ như đă đi guốc trong bụng người khác rồi.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  10. The Following 7 Users Say Thank You to Vinh_Nguyen For This Useful Post:

     Hahn.211 (11-01-2012), HorusTr4n (11-01-2012), kendy (11-01-2012), ngbthang (11-01-2012), Nomad (11-01-2012), sonlolo (11-28-2012), trwng_tamphong (11-01-2012)

  11. #6
    Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    981
    Thanks
    677
    Thanked
    485 / 295
    Quote Originally Posted by No_die View Post
    Tôi là thành viên mới của Forum này, lướt qua trang này thấy có nhiều phim họ yêu cầu nhờ và chờ dịch mà không có ,nhiều sub tôi có từ sưu tầm và cả tự làm muốn gửi đến cho mọi người gọi là đóng góp chút đỉnh cho cộng đồng mà không được không thấy nơi để post giống bên subcreen.com nhỉ ? Vậy sao nó phát triển được ? C̣n vào đây thấy tố nhau đạo Sub thấy mà buồn cười quá...dịch để cho ḿnh xem là chính, để giải trí và giúp đỡ cộng đồng phát triển hơn có ǵ đâu, định đ̣i lương hay quyền tác giả thế ? Nếu ích kỷ thế th́ cứ giữ mà làm vốn luôn đi. Vài lời góp ư.
    - Bạn đă từng làm mod hay cao hơn như smod th́ bạn sẽ hiểu 1 đạo lư đơn giản: muốn box ḿnh phát triển th́ phải làm việc chất lượng? riêng ở phudeviet th́ là sub trước đó và bây giờ có thêm link down lun. như vậy chuẩn quá rùi. Bạn cứ t́m 1 trang leech hay copy bài viết th́ xem, chỉ 1 thời gian sau nó sẽ động chết v́ thực chất các 4rum copy đó có cái ǵ?

    - 4rum nào cũng có luật lệ riêng? ông bà ta có câu "nhập gia tùy tục", trước khi tham gia hoạt động bạn nên đọc qua luật lệ. Bạn cứ nghĩ xem, cứ hơn 1 chục người như bạn cứ post những topic như vầy th́ các mod phải trả lời. Thay v́ như thế thời gian để họ dịch fim ko phải có lư hơn ko? Riêng vấn đề "yêu cầu nhờ và chờ dịch" th́ thường chỉ ai có cùng tư tưởng thích phim, hoặc rănh th́ họ sẽ dịch fim. Ko lẽ người ta làm sub free mà đặt chỉ tiêu 1 tuần 2-3fim đối với movies và 2-3ep với tv series?

    - ở bất cứ 4rum nào cũng có tư tưởng độc tôn cả bạn à, thí dụ bạn qua kst hay kites hay itfriend hoặc kpop360,... mà xin post sub của nhóm dịch khác xem nó như thế nào? Với họ chỉ post bài tự họ làm, mang tên thương hiệu của họ, bạn post sub nhóm khác sẽ xem là quảng cáo 4rum khác sẽ bị xóa ngay thôi. Riêng đối với phudeviet th́ đă dịch free, riêng trong năm nay ḿnh thấy số lượng project nhiều hơn gấp đôi so với lúc ḿnh mới tham gia. Bạn xem như thế có là phát triển ko? bạn có thể down về làm hard sub mà ko cần xin phép chỉ cần giữ nguyên credit. Điều đó có được xem là dễ dăi nhất trong các trong các 4rum có nhóm dịch fim khác ko?

    - Cuối cùng, "lướt qua trang này..." th́ nên dành thời gian để t́m hiểu kỷ hơn nhé bạn. Bạn sẽ thấy phudeviet là một nơi tuyệt vời
    Last edited by nhimlangle; 11-01-2012 at 08:17 PM.

  12. The Following 12 Users Say Thank You to nhimlangle For This Useful Post:

     davidseanghia (11-01-2012), DDDD (11-01-2012), Federale (11-01-2012), HorusTr4n (11-01-2012), mp3sony (11-01-2012), ngbthang (11-01-2012), Nomad (11-01-2012), OmegaQ (11-01-2012), phongtinh (11-01-2012), rogerfox (11-01-2012), sonlolo (11-28-2012), trwng_tamphong (11-01-2012)

  13. #7
    Chuyên Hàng Cổ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Ho Chi Minh city
    Posts
    4,626
    Thanks
    3,692
    Thanked
    4,731 / 1,470
    trẩu tre nhỉ
    Blog:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Các bài hướng dẫn thủ thuật:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Youtube Channel:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  14. The Following User Says Thank You to mp3sony For This Useful Post:

     sonlolo (11-28-2012)

  15. #8
    PDV Honor Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    225
    Thanks
    118
    Thanked
    298 / 119
    1 e trẻ trâu đă khơi gợi bít bao nhà hùng biện của PDV lên tiếng...

  16. The Following 2 Users Say Thank You to sobisvn For This Useful Post:

     Khanh.Black (01-13-2015), sonlolo (11-28-2012)

  17. #9
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Hồ Chí Minh
    Posts
    258
    Thanks
    248
    Thanked
    270 / 113
    Quote Originally Posted by No_die View Post
    Tôi là thành viên mới của Forum này, lướt qua trang này thấy có nhiều phim họ yêu cầu nhờ và chờ dịch mà không có ,nhiều sub tôi có từ sưu tầm và cả tự làm muốn gửi đến cho mọi người gọi là đóng góp chút đỉnh cho cộng đồng mà không được không thấy nơi để post giống bên subcreen.com nhỉ ? Vậy sao nó phát triển được ? C̣n vào đây thấy tố nhau đạo Sub thấy mà buồn cười quá...dịch để cho ḿnh xem là chính, để giải trí và giúp đỡ cộng đồng phát triển hơn có ǵ đâu, định đ̣i lương hay quyền tác giả thế ? Nếu ích kỷ thế th́ cứ giữ mà làm vốn luôn đi. Vài lời góp ư.
    Nếu bạn nghĩ làm vậy là ích kỷ vậy bạn cứ up toàn bộ sub bạn dịch lên SUBSCENE.COM đi, thông thường thấy phim có vẻ hay người ta sẽ đi t́m sub trước, sau đó là kéo torrent và thường thức! Với mục đích chính là chia sẻ th́ cộng đồng nào cũng vậy thôi!
    Muốn sub có chất lượng th́ người dịch phải xem phim đó trước rồi bắt đầu dịch, công việc này chiếm rất nhiều thời gian và cá nhân người dịch luôn muốn bản sub của ḿnh được nhiều người đón nhận. Ở đâu cũng có luật cả bạn à, và luật ở phudeviet luôn hướng đến chất lượng là chính, không phải cứ dịch là được up, mà phải theo một quy tŕnh có thể gọi là quản lư chất lượng. Chính điều này làm cho phudeviet khác vớic subscense, sub ít hơn nhưng chất lượng th́ chưa chắc.
    Đă gọi là chia sẻ th́ phải có ư thức, không thể lấy của người khác rồi tự nhận là của ḿnh được, lương th́ chắc chắn không có - điều đó gọi là đam mê mà niềm đam mê th́ không ai muốn bị cướp mất cả!
    Breaking Bad Vietnam
    American Horror Story - Coven

  18. The Following 8 Users Say Thank You to PhucaliaS For This Useful Post:

     anprao123 (11-01-2012), davidseanghia (11-01-2012), HorusTr4n (11-01-2012), ngbthang (11-01-2012), Nomad (11-01-2012), phongtinh (11-01-2012), sonlolo (11-28-2012), Winter (11-01-2012)

  19. #10
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đă dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  20. The Following 2 Users Say Thank You to HorusTr4n For This Useful Post:

     Hahn.211 (11-01-2012), sonlolo (11-28-2012)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 218
    Last Post: 03-05-2018, 04:51 PM
  2. Quy định chung về GẠCH
    By Nomad in forum Thông báo
    Replies: 72
    Last Post: 03-03-2013, 11:37 AM
  3. TRỞ LẠI!
    By HorusTr4n in forum Thư Giăn
    Replies: 8
    Last Post: 11-25-2012, 11:38 PM
  4. Replies: 5
    Last Post: 09-11-2012, 10:22 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •