Phim này toàn là súp-bơ-men không, mấy bác chặt chém từa lưa hột dưa. Coi gần nữa phim mà vẫn chưa c̣n lan man sao ấy.
Results 21 to 30 of 47
-
10-29-2012, 09:34 PM #21Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Jun 2012
- Posts
- 235
- Thanks
- 329
- Thanked
- 319 / 160
-
The Following User Says Thank You to yaua121 For This Useful Post:
HolyNighT (10-30-2012)
-
10-30-2012, 09:09 AM #22Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HN
- Posts
- 2,570
- Thanks
- 6,146
- Thanked
- 7,545 / 1,869
Tiêu đề lấy theo tiêu đề đă quá quen thuộc từ các phần trước, nhóm dịch không muốn thay đổi dễ gây cảm giác lạ lẫm hoặc fan cuồng vào trách móc...
Originally Posted by sublover999
Dear 2 thánh PDV; Universal Soldier: ḿnh nghĩ dịch là Siêu Chiến Binh nghe ư nghĩa hơn là Chiến Binh Vũ Trụ nhỉ? V́ film này các chiến binh ngoài việc có sức mạnh vượt trội không tưởng ra c̣n lại chẳng liên quan ǵ đến vũ trụ hết.
Cũng như tiêu đề film Wrong Turn vậy, dù sao cũng thank cho những góp ư tích cực thế này
Don't Bullshit A Bullshitter
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Nhân danh 3some
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Movies đă dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
* Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
* Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 2 Users Say Thank You to HolyNighT For This Useful Post:
icefrozr (12-24-2012), sublover999 (10-30-2012)
-
10-30-2012, 09:18 AM #23Thành viên Tương lai hứa hẹn
- Join Date
- Jul 2012
- Posts
- 221
- Thanks
- 561
- Thanked
- 115 / 65
Hehe, ḿnh thấy các phần trước các bản dịch trên mạng vẫn là Chiến Binh Vũ Trụ. Lần này có PDV ra tay muốn thay đỗi để sát nghĩa & phù hợp với film hơn thôi. C̣n vụ fan cuồng chắc không đến nỗi họ vào trách ǵ đâu mà c̣n khen các thánh & thăm chừng có dịch các phần tiếp theo (nếu có) nữa ấy chứ. Originally Posted by HolyNighT
Tiêu đề lấy theo tiêu đề đă quá quen thuộc từ các phần trước, nhóm dịch không muốn thay đổi dễ gây cảm giác lạ lẫm hoặc fan cuồng vào trách móc...
Cũng như tiêu đề film Wrong Turn vậy, dù sao cũng thank cho những góp ư tích cực thế này
-
The Following User Says Thank You to sublover999 For This Useful Post:
HolyNighT (10-30-2012)
-
10-30-2012, 10:42 AM #24Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HN
- Posts
- 2,570
- Thanks
- 6,146
- Thanked
- 7,545 / 1,869
Th́ chính v́ dân ta quá quen với tên gọi rồi, nên ta đành theo thôi, với lại tiêu đề không quan trọng lắm. Chủ yếu là cái chất hành động trong film
@yaua121: Film này phải xem ít nhất 2 lần mới hiểu rơ, đặc biệt với những ai chưa xem qua các phần trước. Bọn Unisol này được tái sinh từ những chiến sĩ chết trên trận mạc, có sức mạnh hơn người, khả năng tự chữa thương rất cao (kiểu ma cà rồng), tuy nhiên vẫn có thể già theo thời gian và bị giết như người b́nh thường.Don't Bullshit A Bullshitter
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Nhân danh 3some
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Movies đă dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
* Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
* Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 4 Users Say Thank You to HolyNighT For This Useful Post:
icefrozr (12-24-2012), ngbthang (10-30-2012), sublover999 (10-30-2012), yaua121 (10-30-2012)
-
10-30-2012, 05:07 PM #25Thành viên Ít xai trưnh tả
- Join Date
- May 2012
- Posts
- 347
- Thanks
- 128
- Thanked
- 144 / 100
Vừa xem xong-đúng là k xem các phần trc xem cái này mơ hồ quá
Cuối phim chả hiểu thế kư ức a kia là thật hay giả-ai giết vợ anh ư-tay vẫn đeo ṿng tay của con gái mà
C̣n vụ nhân bản lăo CIA chắc là để trả thù chính phủ luôn
-
The Following User Says Thank You to Bo0Bo0 For This Useful Post:
HolyNighT (10-30-2012)
-
10-30-2012, 05:49 PM #26Tham mưu trưởng PDFA Nội công thâm hậu
- Join Date
- Oct 2010
- Posts
- 2,097
- Thanks
- 843
- Thanked
- 5,831 / 1,439
Làm thế để có phần tiếp theo đó mà. Tre già, măng mọc, từ phần sau Adkins kẻ làm trùm thay JCVD. Originally Posted by Bo0Bo0
I'm bad, and that's good.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.I will never be good, and that's not bad.
-
The Following 3 Users Say Thank You to Federale For This Useful Post:
HolyNighT (10-30-2012), icefrozr (12-24-2012), sublover999 (10-30-2012)
-
10-30-2012, 06:59 PM #27Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HN
- Posts
- 2,570
- Thanks
- 6,146
- Thanked
- 7,545 / 1,869
Kư ức của John mới đều do FBI tạo ra, cài vào năo John thôi, kể cả cái ṿng và đồ đạc gửi ở Bệnh viện, cũng là do FBI dựng lên. Khi John tỉnh giấc trong bệnh viện th́ trong đầu được cài 1 câu chuyện là Vợ con vừa bị giết, c̣n bản thân bị thương... Originally Posted by Bo0Bo0
Mục đích để John coi nhóm Develaux (JCVD) là kẻ thù đă giết vợ con --> Đi t́m giết báo thù --> Được việc cho FBI.
Cuối film th́ phe các chiến binh Vũ trụ đă cài được thằng Đặc vụ FBI giả, mở ra câu chuyện mới cho phần tiếp dự kiến ra mắt vào năm 2013 or 2014.Don't Bullshit A Bullshitter
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Nhân danh 3some
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Movies đă dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
* Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
* Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 3 Users Say Thank You to HolyNighT For This Useful Post:
Bo0Bo0 (10-30-2012), icefrozr (12-24-2012), sublover999 (10-30-2012)
-
10-30-2012, 11:30 PM #28Thành viên Ít xai trưnh tả
- Join Date
- May 2012
- Posts
- 347
- Thanks
- 128
- Thanked
- 144 / 100
Uhm lúc đầu cũng nghĩ vậy-haiz đúng là phải down phần trc về coi ngay thôi Originally Posted by HolyNighT
Oh thế hoá ra bác Van là người tốt,bị anh Scote kil oan à
-
The Following User Says Thank You to Bo0Bo0 For This Useful Post:
HolyNighT (10-30-2012)
-
10-30-2012, 11:50 PM #29Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
- Join Date
- Mar 2012
- Location
- HN
- Posts
- 2,570
- Thanks
- 6,146
- Thanked
- 7,545 / 1,869
Cũng gần như thế, hồi đầu th́ JCVD đúng là phe tốt thật, nhưng tới thời điểm này chắc cũng có 1 phần âm mưu riêng... Originally Posted by Bo0Bo0
Kể luôn về tiểu sử của 2 nhân vật của Jean-Claude Van Damme (JCVD) và Dolph Lundgren (DL) ở phần đầu tiên của Universal Soldier:
Năm 1969, tại chiến trường miền Nam VN, JCVD là binh nh́ c̣n DL là trung sĩ, khi đó có thể do stress... nên DL bị điên, hắn cắt tai của các chiến sĩ hy sinh và xâu thành chuỗi. Sau đó DL c̣n bắt 2 trẻ em VN và giết 1 bé, hắn ra lệnh JCVD giết bé kia, JCVD phản đối không giết. Khi bé c̣n lại bỏ chạy và bị DL ném lựu đạn khiến tử vong, JCVD ức chế --> JCVD và DL bắn nhau tới chết.
Hôm sau xác 2 người được đưa thẳng về Mỹ và được thông báo là mất tích trong trận mạc. Thực tế xác 2 người được đưa vào Chương tŕnh thử nghiệm Chiến binh vũ trụ (UniSol) của Chính phủ Mỹ. Chương tŕnh đó nghiên cứu, tái sinh các chiến sĩ bị chết thành UniSol có sức mạnh hơn người, khả năng chữa thương cao và được cấy mô kư ức để chịu sự điều khiển của Chính phủ, mọi kư ức cũ đều bị xóa sạch.
Các UniSol được sử dụng vào các mục đích chống khủng bố, làm nhiệm vụ đặc biệt. Tuy nhiên trong 1 nhiệm vụ, JCVD đă không tuân lệnh phải tiêu diệt 1 mục tiêu ǵ đó, điều này có nghĩa là Mô kư ức cấy vào JCVD chưa hoàn toàn hiệu quả, JCVD vẫn c̣n 1 chút kháng thể và bắt đầu nhớ lại 1 phần kư ức xưa...
Sau đó th́ JCVD trốn chạy và dần lập nên nhóm các UniSol ly khai, nhằm mục đích chống lại Chính phủ...
Nếu có thời gian sẽ dịch lại 3 phần đầu của Seri này cho bà con thưởng thức
Don't Bullshit A Bullshitter
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Nhân danh 3some
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Movies đă dịch:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
;
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
* Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
* Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
-
The Following 4 Users Say Thank You to HolyNighT For This Useful Post:
Bo0Bo0 (10-31-2012), icefrozr (12-24-2012), ngbthang (10-31-2012), sublover999 (10-31-2012)
-
10-31-2012, 12:14 AM #30Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 1,129
- Thanks
- 6,178
- Thanked
- 2,137 / 619
Phần 1 đă có bạn tieu_dao_tac bên UpdateSofts dịch có lẽ khá chuẩn (v́ em chưa xem). Originally Posted by HolyNighT
Nếu có thời gian sẽ dịch lại 3 phần đầu của Seri này cho bà con thưởng thức
Phần 2 em dịch cách đây hơn 2 năm rồi, chưa có thời gian biên tập lại, hay các thánh QC cho em
.
Đă, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
Nhungong trên
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
Kho phim Fshare:
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.
-
The Following 2 Users Say Thank You to nhungong For This Useful Post:
icefrozr (12-25-2012), sublover999 (10-31-2012)
Reply With QuoteThread Information
Users Browsing this Thread
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Similar Threads
-
[XONG] Skyfall 007 (2012) [Bluray/DVDrip] - Gang Bang
By HolyNighT in forum Phim điện ảnhReplies: 188Last Post: 07-23-2013, 04:31 PM -
[XONG] The Dark Knight Rises (2012) (Bluray) [NoNe + 3some]
By NetWalk3r in forum Phim điện ảnhReplies: 515Last Post: 03-11-2013, 03:26 PM -
[XONG] Men in Black 3 [2012] [Bluray] [3some]
By Federale in forum Phim điện ảnhReplies: 315Last Post: 10-28-2012, 10:32 PM -
[FSHARE] Naked Soldier (2012) HDTV 720p x264 AC3-Nữ Sát Thủ Gợi Cảm-Hồng Kim Bảo
By Dragon88 in forum Phim HDReplies: 1Last Post: 08-18-2012, 01:29 PM -
[XONG] Safe House (2012) - 3some
By HolyNighT in forum Phim điện ảnhReplies: 112Last Post: 07-17-2012, 08:32 PM
