Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 12
  1. #1
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Hyderabad, AP, India
    Posts
    23
    Thanks
    21
    Thanked
    70 / 18

    Red face [ẤN ĐỘ] 100% Love



    Đây là phim đầu tiên mình làm sub, kinh nghiệm chưa nhiều cho nên sub bị lỗi và phải cắt ra làm 2 file Các bạn xem thì chịu khó ném sub vào theo thời gian mình chú thích nghen

    Balu Mahendra, một kẻ quen với việc đứng nhất và chưa bao giờ biết đến mùi vị của thất bại kể từ lúc bắt đầu đi học cho đến một ngày cô em họ Veera Venkatha Sathya Sai Naga Durga Sesha Avathara Seetha Mahalakshmi (hay ngắn gọn cho đỡ tốn hơi là Mahalakshmi) bước vào cuộc đời của hắn. Vốn là một cô gái tỉnh lẻ, không được học bằng tiếng Anh nên Lakshmi có kết quả học rất tệ hại và dĩ nhiên là một người hãnh tiến như Balu không thể chịu nổi việc ở chung phòng với một kẻ thất bại nên hắn đã giúp Lakshmi học. Chuyện tưởng chừng chỉ có vậy nhưng với sự giúp đỡ của Balu, một điều kinh khủng đã xảy ra và sau chuyện kinh khủng đó, một chuyện dã man khác lại xuất hiện  Và tiếp sau đó là một chuỗi những khủng khiếp. Mời các bạn tự khám phá 
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    - Thông tin -
    *Diễn viên:
    -Naga Chaitanya: Balu Mahendra hoặc Balu
    -Tamanna: Veera Venkatha Sathya Sai Naga Durga Sesha Avathara Seetha Mahalakshmi hoặc Mahalakshmi
    *Ngôn ngữ:
    Tiếng Telugu và tiếng Anh
    *Âm nhạc: (OST cực đáng nghe các bạn ạ)
    Devi Sri Prasad
    *Ngày phát hành:
    Ngày 6 tháng 5 năm 2011 (tiếng Telugu)
    Ngày 22 tháng 7 năm 2011 (bản dubbed tiếng Malayalam)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~






    *Chú ý:
    -Các bản đều đã có kèm sub cứng tiếng Anh
    -Sub Việt: http://www.mediafire.com/download.php?kb48iipdyqzbv94
    hoặc
    http://subscene.com/subtitles/100-lo...tnamese/672743
    -Các bạn có thể tìm trên subscene nếu link mediafire lỗi
    -Password: tibi

    Dịch và upload bởi: Phim Ấn cuối tuần/ Bollywood on weekend
    Last edited by chanhdaiphu; 01-09-2013 at 12:50 AM.

  2. The Following 11 Users Say Thank You to chanhdaiphu For This Useful Post:

     HolyNighT (01-14-2013), Kil'jaeden God (01-14-2013), Mr. Nobody (01-14-2013), ngbthang (01-09-2013), ohcandy (01-15-2013), phongtinh (01-21-2013), sillycorn (01-09-2013), SoiNon (01-09-2013), thientruc (01-14-2013), trwng_tamphong (01-15-2013), xiaomei5277 (01-15-2013)

  3. #2
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    1,003
    Thanks
    1,785
    Thanked
    1,462 / 448
    Nghi bạn là con gái

  4. The Following User Says Thank You to sillycorn For This Useful Post:

     chanhdaiphu (01-09-2013)

  5. #3
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Hyderabad, AP, India
    Posts
    23
    Thanks
    21
    Thanked
    70 / 18
    Tại sao nghĩ vợi?!

  6. #4
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    1,003
    Thanks
    1,785
    Thanked
    1,462 / 448
    cảm giác mà nó cứ tự khiến mình nghĩ thế

  7. #5
    Tay mơ Vẫn xem hàng Subscene
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Hyderabad, AP, India
    Posts
    23
    Thanks
    21
    Thanked
    70 / 18
    Quote Originally Posted by sillycorn View Post
    cảm giác mà nó cứ tự khiến mình nghĩ thế
    Đoán đúng rồi. Thích nhớ
    Nếu bạn yêu thích phim Ấn, hãy ghé thăm:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. The Following User Says Thank You to chanhdaiphu For This Useful Post:

     sillycorn (01-09-2013)

  9. #6
    Thành viên thân thiết Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    726
    Thanks
    690
    Thanked
    264 / 160
    Chất lượng phim tệ nhỉ, xem trên tv bể hình tùm lum.

  10. #7
    Thành viên PDFA Hình thức đẹp
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    715
    Thanks
    554
    Thanked
    222 / 149
    Tưởng chủ thớt dịch theo tiếng Ấn Độ luôn cơ

  11. #8
    Thành viên Tương lai hứa hẹn
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    220
    Thanks
    112
    Thanked
    196 / 89
    Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dịch phim.
    Tuy ko coi nhưng mình rất cảm ơn. Đây là sub đầu tay của bạn nên một số sai xót là dễ hiểu thôi. Rồi từ từ sẽ khá lên. Và trôi chảy hơn thôi.
    Có thêm người thích dịch phim Ấn thì 4 ROOM nhà ta sẽ thêm phong phú đa dạng.
    Mong ngày nào đó bạn sẽ dich Udaan

  12. The Following 2 Users Say Thank You to Mr. Nobody For This Useful Post:

     chanhdaiphu (01-16-2013), huyluan2011 (01-31-2013)

  13. #9
    Chủ tịch PDFA Hô mưa gọi gió
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    HN
    Posts
    2,570
    Thanks
    6,146
    Thanked
    7,545 / 1,869
    Cố lên Chiaki, sắp thêm 1 Babytrans cho PĐV rồi
    Don't Bullshit A Bullshitter
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Nhân danh 3some
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Movies đã dịch:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    ;
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    NGHỈ TAY GÁC KIẾM-QUY ẨN GIANG HỒ
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    * Gạch: Die Hard 5, Iron Man 3
    Dịch mọi film có The Rock + WWE Superstars:
    * Các film có thể sẽ dịch mà không cần Gạch: Snitch, Evil Dead, White House Down
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  14. The Following User Says Thank You to HolyNighT For This Useful Post:

     chanhdaiphu (01-16-2013)

  15. #10
    Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Ha Dong, Ha Noi
    Posts
    966
    Thanks
    1,204
    Thanked
    480 / 300
    Generated by KMPlayer

    Cái này mới

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [FSHARE] Slither (2006) 720p BluRay DTS x264-CHD - Ấu Trùng Ma
    By Dragon88 in forum Phim HD
    Replies: 0
    Last Post: 08-25-2012, 11:39 AM
  2. NỘI QUY BOX BÌNH LUẬN
    By rogerfox in forum Bình luận
    Replies: 0
    Last Post: 08-15-2012, 01:02 AM
  3. NỘI QUY BOX TIN TỨC
    By rogerfox in forum Tin tức
    Replies: 0
    Last Post: 08-15-2012, 12:38 AM
  4. Replies: 0
    Last Post: 08-01-2012, 10:29 AM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •