Page 9 of 9 FirstFirst ... 789
Results 81 to 85 of 85
  1. 01-27-2013, 12:03 AM #81
    nhungong
    nhungong is offline
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    nhungong's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,129
    Thanks
    6,178
    Thanked
    2,137 / 619
    Thấy bài rap cuối him hay quá chiều nay nổi hứng dịch . @nomad, @HorusTr4n, @nhimlangle xem ổn chưa .
    Attached Files Attached Files
    Đă, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Nhungong trên
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Kho phim Fshare:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Reply With Quote Reply With Quote

  2. The Following 9 Users Say Thank You to nhungong For This Useful Post:

     davidseanghia (01-27-2013), firefly04 (01-27-2013), Kil'jaeden God (01-27-2013), ngbthang (01-27-2013), ngonlanh (01-27-2013), nhimlangle (01-27-2013), Nomad (01-27-2013), SoiNon (01-27-2013), Vinh_Nguyen (01-27-2013)
  3. 01-27-2013, 12:51 AM #82
    SoiNon
    SoiNon is offline
    Phó chủ tịch PDFA Ít xai trưnh tả
    SoiNon's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    392
    Thanks
    367
    Thanked
    1,126 / 203
    Send a message via Skype™ to SoiNon
    Vần đấy chứ nhungong

    Hôm trước có xem phim này, nhưng giờ mới comment. Công nhận bác nô dịch "mượt"
    I'm also known as: Zenio

    MOVIES:

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    (2009);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    (2007);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2012);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2012);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2012);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2013);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2013);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2012);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    (1999);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2013);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2013);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    (2013);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2014);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2014);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2014);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    (2005);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    (2008);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
     (2015)

    SERIES:

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    (2011);
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    (2009);
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 01-27-2013, 01:12 AM #83
    firefly04
    firefly04 is offline
    Dịch giả PDV Ít xai trưnh tả
    firefly04's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Trong chăn.
    Posts
    453
    Thanks
    132
    Thanked
    1,081 / 274
    Vừa xem xong. Thấy phong cách dịch khác hoàn toàn với ParaNorman luôn ấy @@
    @nhungong: em nghĩ là "X́ trum dưới cơn mưa, giờ em/anh không c̣n đau đớn nữa" th́ nghe hay hơn có chữ "rồi" nữa.
    Last edited by firefly04; 01-27-2013 at 01:19 AM.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 01-27-2013, 10:20 AM #84
    nhungong
    nhungong is offline
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    nhungong's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,129
    Thanks
    6,178
    Thanked
    2,137 / 619
    Quote Originally Posted by firefly04 View Post
    Vừa xem xong. Thấy phong cách dịch khác hoàn toàn với ParaNorman luôn ấy @@
    @nhungong: em nghĩ là "X́ trum dưới cơn mưa, giờ em/anh không c̣n đau đớn nữa" th́ nghe hay hơn có chữ "rồi" nữa.
    Nhưng đoạn ấy không hát rap, giai điệu nó chậm nên thêm vào cho thoát ư .
    Đă, đang và sẽ dịch tất cả những phim nói tiếng Trung chưa có phụ đề Việt dịch từ tiếng Trung
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Nhungong trên
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Kho phim Fshare:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    |
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    .
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 01-27-2013, 04:25 PM #85
    nhimlangle
    nhimlangle is offline
    Thành viên thân thiết Có tí tiếng tăm
    nhimlangle's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    981
    Thanks
    677
    Thanked
    485 / 295
    @nhungong dịch ổn rùi, tuy hơi thoát ư nhưng được cái vần như chất rap
    Reply With Quote Reply With Quote
 

 
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Tất cả những ǵ bạn cần biết về Phudeviet.org
    By Dr. House in forum Thông báo
    Replies: 78
    Last Post: 06-15-2016, 02:41 AM
  2. [CẢM NHẬN] The Expendables 2 - Khi các huyền thoại lăo làng của phim hành động quay lại một lần nữa
    By annguyen1988 in forum B́nh luận
    Replies: 23
    Last Post: 12-07-2012, 08:48 PM
  3. [Tự kỷ yêu nhạc] B́nh luận về bài hát bạn ấn tượng
    By Sangeras in forum Thư Giăn
    Replies: 1
    Last Post: 06-09-2012, 10:41 PM
  4. Thông báo về việc PDV bị lỗi cơ sở dữ liệu + đăng kí lại nick
    By Dr. House in forum Thông báo
    Replies: 11
    Last Post: 05-10-2012, 12:59 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules