Page 1 of 46 12311 ... LastLast
Results 1 to 10 of 458
  1. #1
    Carpe Diem Nội công thâm hậu
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    2,293
    Thanks
    3,261
    Thanked
    5,035 / 1,112

    Cloud Atlas/Vân Đồ (2012) - House, pikeman, yreimm




    * Công chiếu: 26.10.2012
    * Thể loại: Drama | Mystery | Sci-fi
    * Thời lượng: 172 phút
    * Phân loại: R
    * Kinh phí: ~100 triệu $
    * Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1371111/
    * Đạo diễn: Tom Tykwer (Run Lola Run, Perfume: The Story of a Murderer, The International...), "chị em" nhà Wachowski (Matrix Trilogy, V for Vendetta)
    * Biên kịch: David Mitchell, Tom Tykwer, "chị em" nhà Wachowski
    * Diễn viên:
    • Tom Hanks ... Dr. Henry Goose / Hotel Manager / Isaac Sachs / Dermot Hoggins / Cavendish Look-a-Like Actor / Valleysman Zachry
    • Halle Berry ... Native Woman / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Indian Party Guest / Ovid / Meronym
    • Jim Sturgess ... Adam Ewing / Poor Hotel Guest / Megan's Dad / Highlander / Hae-Joo Chang / Adam / Zachry Brother-in-Law
    • Ben Whishaw ... Cabin Boy / Robert Frobisher / Store Clerk / Georgette / Tribesman
    • Jim Broadbent ... Captain Molyneux / Timothy Cavendish / Timothy Cavendish / Korean Musician / Prescient 2
    • Doona Bae ... Tilda / Megan's Mom / Mexican Woman / Sonmi-451 / Sonmi-351 / Sonmi Prostitute
    • Hugo Weaving ... Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie
    • Hugh Grant ... Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief
    • James D'Arcy ... Young Rufus Sixsmith / Old Rufus Sixsmith / Nurse James / Archivist
    • Keith David ... Kupaka / Joe Napier / An-kor Apis / Prescient
    • Xun Zhou ... Talbot / Hotel Manager / Yoona-939 / Rose
    • Susan Sarandon ... Madame Horrox / Older Ursula / Yusouf Suleiman / Abbess

      ...


    Extended Trailer (phụ đề tiếng Việt):


    Không đầy đủ lắm, c̣n thiếu vài vai phụ nhưng đủ để h́nh dung mối quan hệ giữa các nhân vật trong 6 truyện.


    Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên xuất bản năm 2004 của nhà văn người Anh David Mitchell, Cloud Atlas hứa hẹn sẽ là một tác phẩm mãn nhãn về mặt hình ảnh, chất lượng và chiều sâu về nội dung, cốt truyện mạnh mẽ và truyền cảm hứng. Cộng thêm sự góp mặt của dàn diễn viên đồ sộ như: Tom Hanks, Halle Berry, Susan Sarandon, Keith David, Jim Broadbent, Hugo Weaving, Jim Sturgess, Doona Bae, Ben Whishaw, James D’Arcy, Châu Tấn... nên sau khi được công chiếu lần đầu tiên tại liên hoan phim Cannes vừa qua, bộ phim đã nhận được nhiều phản hồi tích cực từ giới chuyên môn và là một ứng cử viên nặng kí của nhiều giải thưởng điện ảnh năm tới.

    Cloud Atlas, một thiên sử thi về loài người, khi mà mỗi hành động/cuộc sống của từng cá nhân riêng rẽ lại có ảnh hưởng/tác động đến những con người khác ở quá khứ, tương lai và hiện tại. Sáu câu truyện, sáu nhân vật chính trải dài từ Nam Thái Bình Dương vào thế kỉ XIX cho đến một tương lai xa, thế giới vào thời kì hậu tận thế. Mỗi câu chuyện được "kể" bởi chính nhân vật của câu truyện kế tiếp, đan xen và bị gián đoạn. Sau khi kết thúc câu truyện thứ sáu, tác giả sẽ đưa chúng ta quay ngược lại và kết thúc từng câu truyện trước đó.

    1. Hành trình qua Thái Bình Dương của Adam Ewing: Hành trình băng qua Thái Bình Dương để về nhà từ hòn đảo Chatham (Đông New Zealand) của công chứng viên người Mĩ Adam Ewing (Jim Sturgess) năm 1850. Adam kết bạn với một nô lệ và thấy được mặt trái tàn bạo của chủ nghĩa thuộc địa...




    2. Những lá thư từ Zedelghem: Zedelgem, Bỉ, 1931. Câu chuyện về cuộc đời Robert Frobisher (Ben Whishaw) - một nhạc sĩ người Anh, nghèo, lưỡng tính và bị rối loạn lưỡng cực thông qua các lá thư của anh ta gửi cho bạn/người tình Rufus Sixsmith.




    3. Chu kì bán rã: Bí mật đầu tiên của Luisa Rey: Buenas Yerbas, California, năm 1975. Câu chuyện thứ ba kể về cuộc điều tra tham nhũng và sai phạm của dự án HYDRA trong xây dựng một nhà máy điện hạt nhân mới xây của tập đoàn Seaboard - có tiềm năng gây ra một thảm họa hạt nhân của nữ phóng viên Luisa Rey (Halle Berry) với sự giúp đỡ của nhà vật lí đáng kính Sixsmith.




    4. Thử thách khắc nghiệt của Timothy Cavendish: Nước Anh, những năm đầu thế kỉ 21. Cuộc đời của Timothy Cavendish (Jim Broadbent) - một nhà xuất bản cá nhân đã thay đổi hoàn toàn khi phải chạy trốn khỏi một khách hàng đồng thời cũng là xã hội đen và kết thúc không có đường thoát ở một trại dưỡng lão.




    5. Đoạn băng của Sonmi~451: Nea So Copros, Hàn Quốc. Kể về Sonmi~451 (Doona Bae) - một người nhân bản vô tính làm việc tại chuỗi cửa hàng ăn tối Papa Song. Đây là một thế giới giả tưởng trong tương lai gần, khi mà những người nhân bản vô tính bị đối xử như nô lệ. Tại sao Sonmi~451 lại vùng lên và sự bất măn trong tư tưởng đă biến thành hành động như thế nào? Hãy cùng xem...




    6. Sloosha's Crossing và mọi chuyện sau đó: Hawaii, thế giới tương lai hậu tận thế. Cuộc gặp gỡ giữa Zachry (Tom Hanks) - một thổ dân sống không công nghệ như phần lớn con người sau sự kiện "The Fall" với Meronym (Halle Berry) - một trong số ít những người còn lại của thế giới văn minh.




    Tổng hợp nhân vật











    Một sản phẩm của @Dr. House, @pikeman2, @yreimm0308n90


    Hàng về: http://phudeviet.org/subtitle/Cloud-Atlas/1589.html
    Review: http://anhtunguyen.com/Home/DetailsB...-epic-tale-A13
    Last edited by Dr. House; 03-01-2013 at 07:19 PM.
    WEBSITE:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Facebook:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    FLICKR:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    BLOG:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    500px:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  2. The Following 75 Users Say Thank You to Dr. House For This Useful Post:

     adenz (03-19-2013), adnb46 (12-16-2012), ahayqua (09-26-2012), AllenJohan (09-05-2012), an khang (11-26-2012), angel_of_dead (01-27-2013), anhhainhaque (01-13-2013), anprao123 (03-21-2013), Bad-Shit (11-19-2012), bariait (12-19-2012), BlackStaff (01-07-2013), Coltplus2008 (03-21-2013), darkghost (09-23-2012), davidseanghia (09-05-2012), dinhanhkhoi (05-24-2013), dinhtantrong (10-23-2013), Donghung (11-10-2012), edgechrono (12-20-2012), Emperor (10-19-2013), em_iu_PDV (10-20-2012), GDae2811 (12-30-2012), George Harrison (03-17-2013), hai_gv77 (12-30-2012), HbK29 (09-25-2012), hoquoctri (09-19-2012), HorusTr4n (09-05-2012), hungr1977 (10-30-2012), hung_hoan_can (01-07-2013), huntersun (12-05-2012), icefrozr (12-28-2012), just4funs4ever (12-14-2013), kaiba_yugi (01-08-2014), kekea1 (12-31-2012), kendy (12-28-2012), Kil'jaeden God (10-18-2012), kittycat1993 (01-19-2013), KradAngel (01-03-2013), lenamtrung (12-28-2012), liberty1610 (12-17-2012), Linhwsk (12-27-2012), longcmb (06-05-2013), lyhuyliem (09-06-2012), machiendl (11-06-2012), Minhtribr (12-28-2012), mnd_80 (12-28-2012), mp3sony (12-30-2012), ngbthang (09-05-2012), ngoctan_86 (01-01-2013), ngoduytung1998 (03-21-2013), NHatLoNhiMu (12-29-2012), nhoktrumbabylove (11-21-2012), nhungong (09-07-2012), nhvu02 (12-24-2012), nickytun (09-06-2012), OmegaQ (09-05-2012), phamtuantb (12-23-2012), poledo (11-25-2012), polime169 (10-26-2012), qqwwee123 (11-12-2012), quangbell (04-02-2013), samuel (12-29-2012), saulong (01-02-2013), sillycorn (09-05-2012), snake094 (02-26-2013), Sucker_boy (11-03-2012), tanlt91 (12-04-2012), ThaiHoaVu (09-29-2021), thaothucsg (10-27-2012), thientruc (11-22-2012), togomaku (12-18-2012), tomy01 (01-13-2013), TranVietDuc (12-15-2012), xiaomei5277 (09-15-2012), yreimm0308n90 (10-27-2012), [J] (09-06-2012)

  3. #2
    Thành viên Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    55
    Thanks
    69
    Thanked
    48 / 27
    Chắc hại năo đây!
    Last edited by Bad-Shit; 12-28-2012 at 09:20 PM.

  4. #3
    Thành viên cốt cán PDFA Có tí tiếng tăm
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Somewhere far away...
    Posts
    785
    Thanks
    1,310
    Thanked
    2,458 / 502
    Phim này cỏ vẻ hại năo
    Code:
    @_ _ _ _ P | \ | | | \ | | Đ | \| | ___ | \| | ___V | \ |/ _ \| \ |/ _ \ | |\ | (_) | |\ | __/ \_| \_|\___/\_| \_|\___/

  5. The Following User Says Thank You to NetWalk3r For This Useful Post:

     mylove22 (12-15-2012)

  6. #4
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    Cực ḱ hại năo và cực kết, xin 1 chân!

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đă dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  7. #5
    Carpe Diem Nội công thâm hậu
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    2,293
    Thanks
    3,261
    Thanked
    5,035 / 1,112
    Trailer phê thật, toàn bật tab khác xong nghe
    WEBSITE:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    Facebook:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    FLICKR:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    BLOG:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    500px:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  8. #6
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    1,003
    Thanks
    1,785
    Thanked
    1,462 / 448
    2 câu chuyện cuối hứa hẹn hại năo nhất, toàn cái mới mẻ, có châu tấn cửu vĩ hồ (họa b́ 2)

  9. #7
    Dịch giả PDV Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Hồ Chí Minh City
    Posts
    6,776
    Thanks
    8,344
    Thanked
    7,500 / 2,041
    Nh́n dàn diễn viên là thấy văi rồi. Đảm bảo là hạo năi. KS thui.

  10. #8
    Phóng viên PDV Cần phải rèn luyện
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    67
    Thanks
    24
    Thanked
    234 / 43
    Trailer này coi đi coi lại mấy lần rồi,đúng hay

  11. #9
    Mộng Mơ Đẳng cấp Thánh
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    3,234
    Thanks
    3,203
    Thanked
    9,635 / 1,745
    Quote Originally Posted by davidseanghia View Post
    Nh́n dàn diễn viên là thấy văi rồi. Đảm bảo là hạo năi. KS thui.
    dịch chung ko dịch, cứ KS làm ǵ? =_=

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

    ❖ Các phim đă dịch:

    ► Phim ngắn: Tangled Ever After
    ► Điện ảnh: Jumanji, Sleeping Beauty, Harry Potter And The Chamber Of Secrets, 300 Rise of an Empire, Frozen (Oscar 2014), Harry Potter And The Sorcerers' Stone, The Hunger Games: Catching Fire, Carrie, About Time, The Conjuring, The Big Wedding, Cinderella , The Impossible, Oz the Great and Powerful, Warm Bodies, Les Miserables (Nominated Oscar 2013), Rise Of The Guardians, The Odd Life of Timothy Green, Brave (Oscar 2013), The Avengers, Tinker Bell Secret of the Wings, The Woman in Black, The Hunger Games, American Psycho, Puss In Boots (Nominated Oscar 2012), In Time, Sister Act, Final Destination 5, Fright Night
    ► Truyền h́nh: Desperate Housewives, Once Upon a Time, Revenge, Breaking Bad, Grey's Anatomy, Justice League, American Horror Story, The White Queen, Scandal


    FACEBOOK:
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  12. #10
    Dịch giả PDV Nhà dịch thuật
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,037
    Thanks
    379
    Thanked
    3,326 / 619
    Phim này chỉ đứng ngoài ḍm vào, v́ rất có nguy cơ sau khi dịch xong lấy quần sịp đội lên đầu rồi chạy ṿng ṿng khắp xóm. Amen!
    When the toy collection is complete, you will have my permission to love.

    Brain to Heart.
    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.


    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

  13. The Following 10 Users Say Thank You to OmegaQ For This Useful Post:

     đenver (12-07-2012), davidseanghia (09-05-2012), icefrozr (12-28-2012), my9mare (10-16-2012), mylove22 (12-15-2012), nhoktrumbabylove (11-21-2012), nhungong (09-07-2012), nickytun (09-06-2012), sillycorn (09-05-2012), xiaomei5277 (09-15-2012)

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. [XONG] Safe House (2012) - 3some
    By HolyNighT in forum Phim điện ảnh
    Replies: 112
    Last Post: 07-17-2012, 08:32 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: 05-26-2012, 04:05 PM

User Tag List

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •